kot_kam: (Default)
Печальное, но полезное.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] dok_zlo в ДЕМЕНЦИЯ


Вам поставили диагноз "ДЕМЕНЦИЯ". Ваши действия:
Read more... )




Я бы только усомнился насчет домашнего животного. Если вы их никогда раньше не держали, то вам, во-первых, придется осваивать некоторое количество новых знаний и навыков, что в вашем состоянии и так непросто. А во-вторых, если деменция вас таки догонит, то его тогда куда? На улицу? С высокой степенью вероятности так оно и будет. Короче, плохая идея. Лучше уж, в самом деле, уличных котиков подкармливать.
kot_kam: (Default)
Оровилльская плотина (англ. Oroville Dam) расположена на реке Фетер (англ.)русск. к востоку от города Оровилл в штате Калифорния, США. Земляная насыпь плотины достигает высоты 235 метров, дамба является самой высокой в США. Из-за сильных дождей водохранилище переполнилось, основной водосброс вышел из строя, вода поперла через гребень аварийного водосброса. [livejournal.com profile] hippy_end сделал отличную подборку видео. Правда, насчет "разрушения плотины" он поторопился. Население ниже плотины пока на всякий случай эвакуировали, но плотина стоит, водосброс ремонтируется. Не могу передать, как я этому рад. Страшно не люблю, когда творения рук человеческих разрушаются зря, будь то авария "Протона" в России или разрушение плотины в США. Но видео красивые, посмотрите.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] hippy_end в "Когда плотина рушится" - название песни Led Zeppelin - хроника разрушения плотины на оз. Оровилл,
Пост может быть без объяснения причин удален редакцией ЖЖ из учета на Главной странице

Все видео взяты с американского ресурса Ютуб

Сейчас, можно сказать, в режиме реального времени, в штате Калифорния, США, происходит разрушение плотины на озере Оровилл, переполнившемся после мощнейший проливных дождей

Началось всё еще три дня назад -- есть видео за 10 февраля -- но начинаю с видео от 11 февраля 2017 года -- снято с вертолета -- основная мощь воды видна в конце видео



А вот так это выглядело вчера -- 12 февраля 2017 года -- обратите внимание на мощь воды -- далее репортажи об эавкуации населения -- попытках бороться с расширяющимся наводнением -- и снова мощь воды -- 4:15 -- разрушение -- жуткие кадры падающего дерева -- 4:25 -- кадры наводнения -- 6:37 -- один из населенных пунктов, в который пришел пока еще слабый поток
Read more... )



Кто читает по-английски - свежие новости из "Los Angeles Times": http://www.latimes.com/local/california/la-live-updates-oroville-dam-20170212-htmlstory.html На данный момент опасность разрушения плотины миновала, идут ремонтные работы, спуск воды продолжается. Дожди пока прекратились, но вскоре ожидаются новые.

Интересная заметка: "Attorney general warns against price gouging amid Oroville Dam evacuations": главный прокурор штата рекомендует торговцам и владельцам отелей не задирать цены "на бензин, продукты, жилье и другие жизненно необходимые товары", пользуясь беспомощным положением эвакуированных, и напоминает, что это прямо запрещено законами штата Калифорния, и что всем, кто столкнется с подобной спекуляцией, следует обращаться в прокуратуру. То есть свободный рынок свободным рынком, а спекуляция в критических ситуациях таки запрещена законодательно.
kot_kam: (Default)
Да, и кстати, давно хотел поделиться. Очень объемная и доходчивая статья с учетом последних данных палеонтологии ("История Земли" Еськова, оказывается, успела немного устареть: очень быстро наука развивается...)

Оригинал взят у [livejournal.com profile] caenogenesis в Краткая история жизни на Земле
хронология.png

Я уже упоминал, что в августе - декабре этого года у меня вышла серия статей в "Химии и жизни", рассказывающих про эволюцию жизни на Земле "с птичьего полета" - без особых подробностей, но с выделением нескольких "особых точек", как в математической функции. Что это за "особые точки", показывает приводимая картинка. Пользуясь случаем, благодарю редакторов "Химии и жизни" и лично замечательную [livejournal.com profile] lenka_iz_hij, с которой очень приятно работать. Итак, сейчас, когда все статьи вышли, я для удобства собрал их в единый текст в гуглодоках, совсем чуть-чуть дополнительно отрихтовав его. Кому интересно - читайте:

Семь порогов в истории жизни

kot_kam: (Default)
И еще одна офигительная история.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] p_i_f в Величайшее изобретение древности
Посмотри на эти странные отверстия в земле — как думаешь, что это такое? Начнем с того, что этому сооружению почти 3 000 лет и построено оно было еще до войны персов с греками, лет эдак на триста раньше.

Сооружение называется кяриз, или qanat, и находится оно в городе Гонабад, что в современном Иране.


Величайшее изобретение древности
Read more... )

kot_kam: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] irondragonfly в А то бы вместе спели "Крылатые качели"
Я даже не могу сказать, какой из этих двух вариантов муттера меня больше радует.



Этот мне меньше понравился, поэтому уберу под кат. - К.К. )
И не могу не привести подстрочник раммштайновского текста.

вот что поют эти милые крошки )



P.S. Кстати: вот Глюк уверяет, будто мелодия "Mutter" - это и есть "Крылатые качели", только замедленные вдвое. А по-моему - нет. Но доказать не могу. Проблема в том, что слух лучше у Глюка, спеть мелодию способен я, но в целом мы оба немного музыкальные инвалиды и консерваториев не кончали. - К.К.
kot_kam: (Default)
Кстати, история о поздравлениях с профессиональным праздником! :-DDD

Оригинал взят у [livejournal.com profile] boldogg в День учителя
Забавно:)

Вот прямо сейчас на всю школу играет по громкой связи калугинский "Король-Ондатра".

Это нас с днём учителя поздравляют. Неделю назад раздавали анкеты учителям - там в числе прочего был пункт "любимая песня". Ну, я её и написал:) Я не знал, что указанные учителями любимые песни будут по радио на всю школу запускать!

Вообще, несколько сюрреалистическое ощущение от школы, в которой по-над всеми коридорами несётся: "... А в странах за морем, где люди крылаты, жил брат мой, он был королём..."

kot_kam: (Default)
Англоязычные авторы, собаки страшные, просто обожают примитивную игру слов из разряда "описок и ослышек". У некоторых весь образ персонажа на этом строится. Ну ладно, не только англоязычные, вспомним хотя бы Оську из "Кондуита и Швамбрании". Но "Кондуит и Швамбранию" мне переводить не надо, а вот англоязычных иногда приходится. И он, значит, пошутил этак мимоходом, а ты себе голову ломай, мучайся, подбирай русский аналог! Все, больше мучиться не надо. Добрый человек потрудился и собрал непревзойденную коллекцию. Такого, что нарочно нипочем не придумаешь: образование, сцуко, мешает вольному полету мысли и фантазии. Стреноживает крылья, тсзть.

Хлебнём мировой культуры и раздвинем границы, продираясь через заросли имён собственных и общественных. Кто не спрятался, я не виновата; цитирую. Среднезимноморская кухня. Царство Матфея. Авдеевы конюшни. Салат с Цезарем. Трояндский конь. Азбука морза. Пармезанский балет. Коктейль молотого. Плач Мирославны. Улица Мориса-Тореса. Район бутого (Бутово). Гонк Конк. Мореуполь. Эль Брус. Бовария. Асвенсон (Освенцим). Перхарбел (Перл-Харбор). Сергиево-Пассадский музей. Композитор Полоне Сагинский. Васко да Гамма. Данте Агильери...

Как настоящий англичанин, Камбербэтчу не отнимать аристократичности. Почувствовав себя в безопасности, шок прошёл. Сидела в ажидации некоего присутственного места. Старый Новый Год, этот Новый Год, Рождествы - аж две штуки. Я не исключение этому. Дура я как отец в старости был. С наклоном на английский язык. Места в царском ложе в Мариинском театре. Отсутствие мозга в коробке головного черепа... Гормональный фонд. Кожа дермантина. Ценовая политика картофеля. Релаксирующий массаж. Сажать на гильотину. Дом с массандрой (с мансардой; жаль, что не Кассандрой). Пробежал холодец (холодок). Тело окочанело. Она прошла, как коровелла. Имею видножительство. Минуя туалета. Литургический сон. Яблочный сидор. Гомикосексуальная наклонность. Единоутробная супруга. Валоокая красавица. Белоофицерские сотоварищи. Плоскостные герои. Творческий потанцевал. Ответ янкам (янки). Боли биллерша. Двоякая палка. Акт смотрения. Страховой полюс. Лигитивная власть. Кожа шелудится. Бьюсь в конфуциях (в конвульсиях). Будучи не умея. Поло финал. Длинно ногий. Военно начальник. Вопиющееся хамство. Свежо мароженая. Двух яросная кровать. Зуб в деснице (он в десне, в десне, не бойтесь). Черепа мозговые травмы. Сердце биеннее. Земля во люминаторе.


Это только избранное, там намного больше. И автор обещает еще вторую часть!

Все-таки народная мудрость - она кладезь неисчерпаемая. Таскать вам не перетаскать.
kot_kam: (Default)
О китайских именах. Куда там нолдор! :-)
И, кстати, следующий пост Вилли Вонки тоже прекрасен.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] willie_wonka в Мёд и снег
Новый заезд китайских геологов.

Цзинвэй: Моё имя, Цзинвэй – это... (подходит к карте мира на стене, блуждает по ней пальцем, но видно, что не может вспомнить слова).
Я: Параллели и меридианы.
Цзинвэй: Да!
Я: Интересно, а когда это имя придумали, уже было известно, что вы станете геологом?
Цзинвэй: Нет, я тогда только родился.
Я: То есть не меняли в конце школы?
Цзинвэй: Нет.
Я: А почему вообще Цзинвэй-то?
Цзинвэй: А... вы знаете Цзян Цзеши? Он был президентом Китая и потом переехал на Тайвань? Он объединил Китай. У него было два сына: Цзян Цзинго и Цзян Вэйго. Тоже великие люди. Цзян Цзинго был потом президентом Тайваня. (Пишет их имена и аккуратненько выделяет в них по первому иероглифу). И вот мои родители взяли: «цзин» отсюда и «вэй» отсюда.
Я: Ловко.

Read more... )
kot_kam: (Default)
Отличная статья.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] diak_kuraev в Урок ОПК в Рязани


https://www.youtube.com/watch?v=s1hi_19cX0Q

На партах - мой учебник. Урок № 4. "Православная молитва".

Рассказ учительницы с текстом учебника не соотносится никак.
При этом она нарушает и все мои советы, и все инструкции Минобраза.

***
Мои советы звучали так:

Нельзя призывать детей к религиозной практике. Это требование идет вразрез с той аксиомой педагогики, которая считает, что знания должны превращаться в навык: раз ты что-то узнал, то немедленно преврати новые знания в действие. Но в нашем курсе нельзя призывать превратить знания о религии в религиозные действия.
Императивы в классе могут быть только двух видов – обучающие и нравственные.
Можно призвать детей: «Подумайте!».
Можно призвать детей: «Спешите делать добро!».
Но нельзя призвать: «Помолитесь, попоститесь!».

От учителя ожидается грандиозная выдержка, потому что дети гениальные провокаторы. Read more... )
kot_kam: (Default)
Сам много думал на эту тему, все собирался поговорить, но как-то руки не доходили. Тут изложена некоторая часть из того, что я собирался сказать.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] ru_teacher в про старость и зависимость от немощности...
http://soborno.ru/viewtopic.php?t=5526

нашла на одном из православных форумов за прошлый год, это не про РФ, но проблема схожа с нашей, у меня такая ж с мамой, сохраняю для себя, но букв много, потому под катом Read more... )
kot_kam: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] phd_paul_lector в Айвазовский
Прочёл тут, что в Третьяковке готовится большая выставка Айвазовского, с картинами из Русского музея и проч., (у него почти-юбилей, он родился 17 [29] июля 1817 г.), и сразу вспомнил юмореску Н.Лейкина:
____________________________________________________________________________


Николай Лейкин

АЙВАЗОВСКИЙ
(Сценка)


        Чёрный купец сидел по одну сторону стола около чайного прибора и пощёлкивал щипчиками, дробя куски сахару на более мелкие части. Рыжий купец помещался по другую сторону стола и просматривал газету, вздетую на палку.

        - Ну, что Кобургский? - спросил черный купец рыжего.
        - Да ничего сегодня про него не пишут. Второй день уж не пишут. Надо полагать, уж не отменили ли его. Да и пора. Надоел. Ну что ему мотаться в политическом гарнизоне. Побаловал, да и будет.
        - Да нешто это можно, обы отменить?
        - Отчего же? Бисмарк все может. Погоди, вот конгресс всех нот будет, так и совсем запретят. Из-за чего Бисмарк с Кальноки шушукались-то? Все из-за этого. "Надо, говорят, нам нашего молодца посократить. Достаточно ему мозолить глаза". Довольно. Уж ежели залез, то сиди и пей себе пиво с букивротами, а действовать не смей. Немец немца завсегда послушает.
        - Чего ему! Он теперь при генеральском мундире и при шпорах.
        - А вот конгресс нот порешит, так и шпоры спилят.
        - Уж хоть бы решали скорей. Куда его решат?
        - Да куда решить? Решат, я думаю, в Калугу. Этих всех в Калугу решают. Туда и Шамиль решён был. Баттенберга тоже в Калугу везли, да сбежал он с дороги.
        Рыжий купец опять углубился в чтение.
        - Пей чай-то. Чего тут? Остынет. Вон я кусочков сахару нащипал,- сказал чёрный купец.
        - А вот сейчас, только про Айвазовского юбилей дочту. Юбилей ему устраивают,- отвечал рыжий купец.
        - Какой это Айвазовский? Чем он торгует?

        - Живописец он, картины водяные пишет.
        - О-о! А я думал, наш брат купец.
        - Чего ты окаешь-то! Этому стоит юбилей сделать, хоть он и не купец. Главное дело, пятьдесят лет живописного рукомесла день в день выполнил, точка в точку. А это не шутка. Ведь за последнее время у нас все какие юбилеи бывали: семь лет, тринадцать лет, а то так и четыре с половиной. Четырехсполовинойлетний юбилей - нешто это можно. А тут пятьдесят лет! Говорят, он за это время одного полотна стравил столько, что щеколдинской фабрике в год не сработать.
        - Водяные картины, ты говоришь, он писал?
        - Только водяные. Вода, вода и вода. Вода и небесы - и ничего больше. И ведь в чем штука: только одну синюю краску и покупал. Разве малость белилами разводил.
        - Ну, водяные-то картины не мудрость. Вот ежели бы портреты.
        - Не мудрость! Нет, ты попробуй-ка пятьдесят лет подряд все одной и той же синей краской. Ведь он ею, может статься, миллион аршин полотна замазал. Да ведь не зря мазал, а надо тоже так, чтобы выходило что-нибудь. А у него было как. Вот поставишь ты его картину к стене, к примеру, а супротив ее утку пустишь, смотришь, утка-то в картину и лезет, на воду, значит, идёт. Уток надувал.
        - Т-с... Ну, это действительно. А портретов он не писал?
        - Ни боже мой! Только одна вода да небесы. Да он и не умеет портреты... начал, говорят, раз с одного купца писать портрет, глядь, а вместо купца-то не то облизьяна, не то чёрт, а из пасти фонтал воды льется.
        - Скажи на милость!
        - Да. Кому уж бог какое упование дал. Другой вот способен только вывески для мелочных лавочек писать, чтобы фрукта была, хлеб, стеариновые свечи, - а воду не может. А этот только воду да небесы. Третий и для мелочной лавочки не напишет вывески, а для табачной в лучшем виде. Дай ты ему турку с трубкой написать, либо арапа с цигаркой - напишет, а заставь воду - не может. Ты думаешь, воду-то легко, чтобы по-настоящему выходило?
        - Да что говорить!
        - А у Айвазовского как угодно. С мальчишек уж руку набил. И ведь что удивительно-то: надо тебе морскую воду - он морскую напишет, надо речную - речная готова. И видишь ты сейчас, что это речная вода, а это морская.
        - И на вкус? - спросил чёрный человек.
        - Чудак человек! Как же можно на вкус-то?
        - А ежели лизнуть по картине? Ведь морская вода соленая.
        - Ах, вот это-то! Так. Да кто ж его знает, может статься, в морскую-то воду он и прибавлял соли, только я его картины видеть видел, а лизать не лизал. Да ведь и не допустят до этого на выставке. Ну-ка, коли ежели вся публика начнет лизать картину? Что из этого выйдет? До дыр и пролижешь. А его айвазовские картины дорогие.
        - И фонтал может написать?
        - И фонтал. Глядишь - ну, вот живой, да и только. Такое уж ему от бога умудрение.
        - А болотную воду?
        - И болотную воду. Одно только - зельтерской воды он не мог ухитриться написать; сколько ни старался - не выходит, да и что ты хочешь!
        - Не далось?
        - Не может. Пробовал хоть стаканчик - не выходит, да и шабаш. Уж он и так и эдак - нет. Колодезная, ключевая - всякая выходит, а зельтерскую не может.
        - А кипяток?
        - Кипяток? Кипяток выходит, а самовар не выходит. И так он за пятьдесят лет к этой воде пристрастился, что только о воде и думает, только о воде и разговаривает. Жареного даже ничего не ест, а только варево. Каждый день только уха и уха - в том его и пища. От воды, говорит, я себе капиталы нажил, так ничего мне теперича кроме воды и не надо.
        - Капиталы?
        - При больших капиталах состоит. В Крыму, в Феодосии, у него большое поместье, и тоже стоит на воде. Спереди море, сбоку река, а сзади фонталы ключевой воды бьют. Нынче он городу Феодосии пятьдесят тысяч вёдер воды в день на водопровод подарил. "Нате, говорит, пользуйтесь". Гости к нему приедут, а он сейчас водой угощать.
        - Ну, это не больно вкусно.
        - Так-то оно так, но старичка уважают. Пьют. И ничем ты его не утешишь, как ежели из всех его кадок хоть по рюмке воды выпьешь.
        - А у него кадки в доме стоят?
        - Никакой мебели, а только кадки стоят, крышками прикрытые, и это взаместо стульев и столов. На кадках все сидят, на кадке с водой простую уху хлебают - вот и всё угощение. Потом купаться. Сначала в морской воде все выкупаются, потом в речной и, наконец, в ключевой на загладку. Требовает. Коли уж, говорит, в гости пришел, то действуй по-нашему. В чужой монастырь с своим уставом не ходят.
        - И как это его умудрило насчёт воды?
        - Видение было в юности. "Напиши ты, говорит, Ноев потоп, чтоб ничего не было видно, а только одна вода и небесы". Написал, и с тех пор вода, вода и вода.


(И.К.Айвазовский, "Сотворение мира")



(И.К.Айвазовский, "Сотворение мира. Хаос.")


        - Водку-то он пьёт ли?
        - А то как нет? Ведь она тоже вода. Ты водку от воды нешто можешь отличить. По виду ни в жизнь. Лизнёшь - ну, дело другое. Водку он пьёт. Да ты чего к водке-то подговариваешься? Не хочешь ли уж дербалызнуть? - спросил рыжий купец.
        - Следовало бы за здоровье старичка. Как его?..
        - Айвазовский.
        - Следовало бы за господина водяного живописца Айвазовского.
        - Ну, вали!
        - Прислужающий! Насыпь-ка нам пару баночек хрустальной! - крикнул трактирному слуге чёрный купец.

______________________________________________________________________



И.К.Айвазовский, "Среди волн"


(Ну, за искусство!.. Вечером.
Ведь пятница)

kot_kam: (Default)
Помните, я когда-то у себя ссылку давал на пост про "истинную и ложную аллергию"? Ну, кому это важно, тот помнит.

Так вот, буду краток: фигня это была. Вот пост иммунолога (чьего мнения на этот счет я, прямо скажем, ждал). Это часть первая, часть вторая - по ссылке в конце поста.


Оригинал взят у [livejournal.com profile] tanchik в Диагностика аллергии на еду – санпросвет. Часть 1
Как вы думаете, какое качество текста про особенности ведения патологических родов у беременных с сахарным диабетом я, иммунолог-ученый, могу написать? Ну если тщательно почитаю литературу, то наверное на уровне обычного реферата среднего студента-медика. А если я не стану ничего читать, но вспомню двухнедельные курсы по акушерству и гинекологии, которые вела некий гениальный акушер, для нас, терапевтов-легочников?
Ну.. эээ..
В общем, как uncle-doc однажды уже отметил, некоторые просветители даже лучше бы может и не пытались просвещать, так как от их просвещения вреда может быть намного больше, чем пользы. Это я про аллергическое эссе, написанное врачом- специалистом по экстрагенитальной патологии беременных, на основании пройденных ею много лет назад двухнелельных курсов по аллергологии (шта?)
http://dok-zlo.livejournal.com/1999499.html

Аллергописатель-гинеколог ввела понятия Истинной и Ложной аллергии, мол, настоящая аллергия совсем не зависит от дозы аллергена, и только она бывает опасной. Read more... )

kot_kam: (Default)
СПИСОК ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ, ПРОТИВОПОКАЗАННЫХ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРИ ЛЕЧЕНИИ СОБАК


Ортофен, как и остальные препараты группы НПВС (нестероидных противовоспалительных средств) для собак и кошек очень опасны. Потому дозировка их кардинально отличается от дозировки для человека - она во много раз меньше. И они вызывают сильное изъязвление слизистой оболочки кишечника и желучка, с прободением язв.

Часто собаку/кошку после 3 дней применения препаратов данной группы спасти уже нереально, т.к. кишечник представляет из себя уже "решето", с дырами диаметром около 1 см.
При том способ применения - в виде таблеток, в виде инъекций, в виде ректальных свечей, или мази/геля - результат один. Применение одновременно с препаратами - антацидами и т.п. не снижает риск от применения.

Какие препараты относятся к группе НПВС: это - диклофенак, римадил, индометацин, нимесулид, ортофен, реопирин и т.п.
и далее. Там довольно много еще.

Сам знал пару собак, которых полечили "от суставчиков" диклофенаком. Одна сгорела буквально за сутки.
kot_kam: (Default)
Боюсь, что для многих это важная информация...

Оригинал взят у [livejournal.com profile] asy в да они офигели!
Налог, перечисленный за физлицо не с его карты, будет считаться неуплаченным

Разъяснён вопрос об исполнении обязанности по уплате налога на имущество физлиц третьим лицом

С банковского счёта мужа, нельзя заплатить, к примеру, налог на имущество за жену. Об этом ФНС России сообщает в письме от 14.04.2016 года № ЗН-3-1/1625@.

Чиновники разъясняют, что в соответствии с пунктом 1 статьи 45 НК РФ, налогоплательщики обязаны самостоятельно исполнять обязанность по уплате налога. Поэтому необходимо, чтобы из представленных платежных документов можно было четко установить, что налог уплатил именно этот налогоплательщик и именно за счет собственных средств. По мнению ведомства, другое толкование понятия "самостоятельное исполнение налогоплательщиком своих обязанностей по уплате налогов" сделает невозможным четкое персонифицирование денежных средств, за счет которых производится уплата налога. Ведь деньги, перечисленные в счет уплаты налога на имущество за жену, отражаются в карточке лицевого счета межа. Поэтому обязанность по уплате этого налога женой считается неисполненной.

Следовательно, супруге придется самой платить налог со своей карты. Либо, если очень надо, она может воспользоваться услугами операциониста банка через законного или уполномоченного представителя. Такое право установлено в пункте 1 статьи 26 НК РФ.

http://buhday.ru/news/26375.php (спасибо ане смирновой, которая в отпуске не отходит от станка и делится находками)

мне интересна эта трактовка "за счет собственных средств". вот если домохозяйка, на которую оформлен автомобиль, вообще не имеет дохода, то технически она не может заплатить налог вообще? откуда идея внутри семьи делить средства, если по закону (без деталей) они общие? а несовершеннолетние?



Ага, а вот и парная к этой новость:

У меня есть счет в иностранном банке. О нем надо сообщать в российскую налоговую? (Надо!)

Также тут: https://www.vedomosti.ru/finance/articles/2016/04/29/639595-otchitatsya-zarubezhnih-schetah
kot_kam: (Default)
Достойный брат Vulture of Secrecy ("грифа секретности").

Оригинал взят у [livejournal.com profile] phd_paul_lector в Ма-лень-кий тю-лень!
КДПВ:


...прислали по работе некую доверенность с переводом на русский. Русский текст заканчивается словами "Заверено Обыкновенным Тюленем".


Да, разумеется, в оригинале это "Заверено корпоративной печатью" (Common Seal). Вероятно, пропустили ляп машинного перевода мимо глаз, сосредоточившись на основном тексте (ну что там в подписях всяких может быть важного и сложного?) и удовлетворившись тем, что спеллчекер не подчеркнул это го "тюленя" :)



А прикольно было бы держать в компаниях тюленей на должности заверяющих сотрудников, да.



Да, и комменты в оригинальном посте тоже жгутъ. Там и Institute of Squirrel, и Policy of Small Wires, и вообще филиал [livejournal.com profile] sadtranslations
kot_kam: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] yettergjart в ПОД ЛАПУ: "Гильгамеш" по-шумерски и по-аккадски
Это не должно потеряться, пусть будет тут.

Начало "Гильгамеша" на шумерском, сопровождаемое игрой на шумерском инструменте. Неведомо, в какой мере это реконструкция аутентичной шумерской музыки, но сама фактура инструментального звука уж наверное близка к подлинной, - и тёмный мороз по коже.



(и в ссылках в правой колонке есть смысл порыться, там много любопытного)

А здесь на аккадском, без музыки (зато с вкраплениями французской речи, таинственно известной древним аккадцам :-P ) - http://www.openculture.com/2010/10/the_sounds_of_ancient_mesopotamia.html

А здесь звучание разных языков Древнего мира (в протоиндоевропейском чудится мне избыточный английский акцент 8-) остальное пока не слушала ) - https://www.youtube.com/watch?v=50By01L7uzY

kot_kam: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] valeriya_xoma в Сорочьи догонялки
Как то сороке бог послал кусочек хлеба и та радостная всем показывала свою наживу, но увидев другая завистливая и голодная сорока решила кусок у хвастунишки отнять.. Вот и начались догонялки двух сорок, а мне радость что так близко, да и повороты получились весьма хорошие..
Люблю сорок, когда они летают вся их красота оперения видна..
Так вот немного сорочьей погони на деле..

Далее )
kot_kam: (Default)
У меня тут во френдленте на фейсбуке пробежала нижеупомянутая табличка. Так на всякий случай...

Оригинал взят у [livejournal.com profile] valkiriarf в «Более дешевые аналоги». Экономия ценою в жизнь…
О заблуждениях
Вот опять мне прислали ссылку: «Не переплачивай! Дорогие лекарства и их дешевые аналоги!»

И табличка. В левом столбце — «дороги импортные лекарства», а в правом их «дешевые отечественные аналоги». И хорошо еще если в «дешевых аналогах» числится хотя бы препарат с тем же действующим веществом… Иногда связь между левым и правым столбцом исчерпывается логикой «И там и там антибиотик, оба кончаются на «…мицин» и коробочки у обоих красные, значит одно и то же».

Read more... )

kot_kam: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] haritonoff в Как шакалы обезьян приручили


На фото мы видим эфиопского шакала, прибившегося к стаду гелад. Это не редкий кадр, а нормальная картина – шакалы, обитающие на горном плато Гуасса, каким-то образом сумели втереться в доверие к обезьянам. Приматы не боятся хищников и подпускают их в середину стаи, а волки не хватают детенышей. Впрочем, их можно понять – теропитек гелада, это, братцы мои, такая штука…

Смотреть )

Так что, может быть, это вовсе и не люди собак приручили. Может быть, это они приручили нас, а мы уж потом нашли им применение. - К.К.
kot_kam: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] prokhozhyj в Грустное, ежелетнее
 
 
      Поднимаю прошлогоднюю запись. Почти ничего в ней не менял, только вторую фотографию. Прошлогоднюю – на сегодняшнюю.

      Лето в стране настало, и в городах вновь пошла торговля дикими орхидками, пока что любками ("ночными фиалками"), а скоро, наверное, к ним присоединятся и дактилоризы-"ятрышники" (пальчатокоренники).

      Вот это, господа, уже совсем плохо. Потому что в отличие от недавно прошедших ландышей, которые довольно живучи и про которых действительно есть разные оговорки,

  • – товарно выращиваемых на грядках орхидных Средней полосы НЕ БЫВАЕТ. Они все заведомо дикорастущие. Это заведомо браконьерский товар.
  • – они не из тех, кого хоть косой коси, а им плевать. Они очень чувствительные травки.
  • – размножаются они, за редчайшими исключениями, только семенами, медленно и плохо. И цвести начинают далеко не на первый год. Так что восстановление разгромленных популяций идёт – если вообще идёт – крайне медленно. А сорванные соцветия семян, естественно, не дают.
  • – для нормального существования они должны образовывать микоризу, вступая в симбиоз с определёнными грибами, что в свою очередь накладывает ограничения и на скорость их размножения и роста, и на места, где они могут обитать.
  • – численность северных орхидей, особенно вблизи больших городов, неуклонно снижается. В первую очередь из-за сбора на продажу. Ещё не все живущие в России бореальные орхидки в Красной книге (только половина), но все они – охраняемые.


          Бореальные орхидки – травки обычно одиночные, редко дающие вспышки численности на очень локальных территориях, на какой-нибудь удачно подболоченной полянке, например. А только у одной тётки, которая попалась мне нынче на глаза возле станции метро "Коломенская", только в руках их под сотню. (Судя по тому, как шустро тётка ринулась их прятать, завидя аппарат, всё она про свой товар прекрасно понимает.) Это значит, что где-то в лесу была начисто разгромлена большая популяция любки, и скоро эта точка на карте её распространения в Подмосковье исчезнет.

          Люди, ещё раз. Если большинство дикорастущих цветов браконьерским сбором на букетики для продаже сильнее или слабее подавляются, то северные орхидеи им именно что уничтожаются. Люди, не поддерживайте их уничтожение деньгами.

    Не покупайте их. Никогда.

          Прошу перепостов.
         

  • Profile

    kot_kam: (Default)
    kot_kam

    April 2017

    S M T W T F S
           1
    2 3 4 5678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30      

    Syndicate

    RSS Atom

    Most Popular Tags

    Style Credit

    Expand Cut Tags

    No cut tags
    Page generated Sep. 21st, 2017 05:48 pm
    Powered by Dreamwidth Studios