(no subject)

[kot_kam]

Вчера весь день светило и грело совершенно весеннее солнышко. А сегодня на улице совершенно февральская роскошная, буйная метель. На расчищенной вчера крыше напротив уже намело вполне приличные сугробы. Хачу гулять! Хотя нет, работать надо, работать…

* * *

На Арбате – вывеска клиники. Вывеска на русском, но явно переведена с какого-то иностранного (английского, наверно). Клиника международная, пальцы веером, все такое, но, боюсь, дело у них не пойдет. Вот вы бы стали лечиться в заведении, у которого над дверью крупными буквами написано “ОН КЛИНИК”? Не знаю, кто такой этот “он”, но проверять не хочется…

Comments

[khatul.livejournal.com]

Боюсь, что это израильская клиника по лечению импотенции. На иврите "он" - потенция. Вот именно.

(А вот "клиника" будет "клиника", а никак не "клиник" - если уж употреблять выпендрёжное слово иностранного корня, а не исконно-ивритское "мирпа'а")