Например: разница между "belief and assumptions", "biases", "interpretations", "thought patterns" выглядит очень тонкой, 95% содержания каждого из понятий укладывается в объединение остальных, уж точно. Пересечения чуть поменьше есть просто для всех "подводных" названий.
А уж "Gestures" , если я праавильно понимаю, вовсе целиком входит в "Body language".

Некрасивая манипуляция.