Entry tags:

Ложные друзья переводчика

Когда знаешь больше одного языка, у тебя становится несколько наборов ложных друзей переводчика. То есть ты можешь неправильно понять болгарское слово не только исходя из русского, но еще и исходя из украинского. А знаете, как интересно английский взаимодействует с французским? ;-)

Post a comment in response:

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message