У меня было жЫстокое неприятие Атоса-Смехова, но по другой причине. Внешность Смехова - гладкое лицо, маленькие глазки, коренастая фигура - никак не вписывалась в образ французского аристократа в немыслимо каком поколении. По моему это был нереальный мискастинг. Да как им только в голову пришло, думала я. Но что-то до меня стало доходить когда я посмотрела экранизацию 1973 года с Оливером Ридом. Видимо они решили, что куда конь с копытом, ой, Оливером ридом, туда и рак со Смеховым.