![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Бродил сейчас по университетскому парку, собирал первые каштаны, и чего-то вспомнилось.
Пришел я как-то в издательство получать деньги. Женщина, которая выдает деньги, как всегда, попросила сдачу. Поскольку дело было весной, и я только что после зимнего перерыва переоделся в демисезонную куртку, вместе с горстью мелочи я выгреб из кармана пару прошлогодних скукоженных каштанов. У Наташи сделалось такое лицо, с каким, наверное, провожают взглядом ветхую старушку, бодро катящую на самокате.
- А вот скажите, - осторожно начала она, - зачем вам эти каштаны? А то вот мой сын тоже постоянно таскает в карманах каштаны, а зачем – не говорит. Это что, знак у вас какой-то? Типа тайного общества?
Ее сын, замечу в скобках, учился тогда классе в шестом, а я по возрасту был ближе скорее к Наташе, чем к ее сыну. Так что уместность «у вас» была несколько сомнительной. Но в издательстве прекрасно осведомлены о наших нестандартных интересах…
Я, честно говоря, опешил. Ну как объяснить, зачем таскать в карманах каштаны, человеку, который этого не понимает? Как объяснить, что они такие круглые, тяжелые и прохладные, и на них такие изумительные замысловатые разводы, красивее, чем на любой, самой дорогой мебели, и у них такие лакированные бока, и вообще они такие… такие… Как объяснить неземную красоту и прелесть свежих каштанов человеку, который сам этого не видит?
- Да нет… Ну, они просто красивые, - промямлил я.
По-моему, она мне не поверила.
А круто было бы организовать Тайное Общество любителей каштанов…
Пришел я как-то в издательство получать деньги. Женщина, которая выдает деньги, как всегда, попросила сдачу. Поскольку дело было весной, и я только что после зимнего перерыва переоделся в демисезонную куртку, вместе с горстью мелочи я выгреб из кармана пару прошлогодних скукоженных каштанов. У Наташи сделалось такое лицо, с каким, наверное, провожают взглядом ветхую старушку, бодро катящую на самокате.
- А вот скажите, - осторожно начала она, - зачем вам эти каштаны? А то вот мой сын тоже постоянно таскает в карманах каштаны, а зачем – не говорит. Это что, знак у вас какой-то? Типа тайного общества?
Ее сын, замечу в скобках, учился тогда классе в шестом, а я по возрасту был ближе скорее к Наташе, чем к ее сыну. Так что уместность «у вас» была несколько сомнительной. Но в издательстве прекрасно осведомлены о наших нестандартных интересах…
Я, честно говоря, опешил. Ну как объяснить, зачем таскать в карманах каштаны, человеку, который этого не понимает? Как объяснить, что они такие круглые, тяжелые и прохладные, и на них такие изумительные замысловатые разводы, красивее, чем на любой, самой дорогой мебели, и у них такие лакированные бока, и вообще они такие… такие… Как объяснить неземную красоту и прелесть свежих каштанов человеку, который сам этого не видит?
- Да нет… Ну, они просто красивые, - промямлил я.
По-моему, она мне не поверила.
А круто было бы организовать Тайное Общество любителей каштанов…
no subject
no subject
no subject