"я понимаю, что имели в виду классики и что именно вызывало их презрение. Они были в курсе, что человек - не чистый дух и что никакая жизнь духа (не только приключения) невозможна без соответствующего телесного обеспечения"

Вот у меня такое ощущение, что у советской эпохи с этим было очень плохо. Советская идеология (а Стругацкие все же плоть от плоти этой эпохи) по умолчанию исходила из того, что человек есть дух, способный преодолеть любые ограничения тела. Мысль о том, что дух силен, плоть же немощна, в целом было принято отвергать с презрением.

"Если тело запереть в четырех стенах, дух тоже свой потенциал реализовать не сумеет.
Некто Иммануил Кант смотрит на эту фразу с недоумением."

Насколько я припоминаю, Иммануил Кант, как минимум, ежедневно ходил гулять. ;-) Да и свое размеренное существование он вел не с шестнадцати лет, нес па?

"Многое из того, чем мы сейчас пользуемся, существует в нынешнем виде именно благодаря космической гонке.
Но не благодаря пилотируемой космонавтике. Она дала кое-что в области фундаментальных знаний, но я не возьмусь назвать какие-либо практические приложения, рожденные или вдохновленные ею и пригодившиеся вне ее."

Памперсы?