Очепятка

[kot_kam]

...Достойная отдельного поста:

"Она у меня во Фрейдах".

Во френдах, естественно. Но каково!

Comments

[grey-parrot.livejournal.com]

Это еще что, а чего стОят авто-исправления, выдаваемые виртуальной яндекс-клавиатурой на гаджетах! До сего дня я считала лучшей его находкой исправление "кромлехи" на "кроме Лехи". Но сегодня я узнала, что он исправляет слово "ЗОЖница" на "задница"... В моем случае это было еще и сказано об общей знакомой, хорошо, что я сразу увидела и успела удалить! Вот сейчас только с третьей попытки написала первое слово, потому что, по мнению Яндекса, бывает только два написания: как он считает - и неправильное.
PS: кстати, убирать тире, менять падежи, писать некоторые слова только с большой буквы и самый смак - исправлять фамилии на "правильные" - это тоже его фирменная фишка. А без автоисправлений с виртуальной клавиатурой набирается вообще какая-то абракадабра :(

[thawing-wind.livejournal.com]

У меня, кажется, гугл-клавиатура на телефоне, но она, зараза, тоже мою фамилию меняет и даже не спрашивает! Я понимаю, когда люди, пять раз переспросив, все равно пишут неправильно, тогда я диктую по буквам, и пушут, как я сказала. Но какая-то чертова безмозглая клавиатура за меня решает, что я опечаталась и поправляет!

[grey-parrot.livejournal.com]

Особенно это "радует", когда этот ИИ подставляет тебя в деловых письмах, исправляя фамилию адресата, если она хоть сколько-то нестандартная. Писала им отзыв на приложение с просьбой сделать возможность отключить авто исправление в словах с большой буквы и аббревиатурах, а также исправить еще несколько откровенных глюков, но, разумеется, это "рацпредложение" осталось без внимания.