kot_kam

Моя любимая очепятка, не возьмусь вспомнить, сколько раз ее правил (и боюсь подумать, сколько раз я ее упустил!) На этот раз - не моя.

"центральный зал выставки, он же Восьмиугольный зад Золотого Дома Нерона"

Просто не видел еще случая, где она бы не была в тему и не украсила собою текст несказанно.

Что-то про подростков, "брюзжащих энергией".

"Под действием капиллярных сил данный комплекс перемещается в тестовую зону и реагирует там с античеловеческими антителами". (Из описания теста на коронавирус) (очепяточность тут, конечно, условна, но очевидна).

"Но для меня главное достижение - сам фак" (из дружественного журнала: человек нечаянно отправил недописанный пост).

"Наеборот". Всего одна буква, а каков эффект! Диву даюсь, отчего до сих пор никто не додумался: оно же само напрашивается, все равно как "дивесранты" или там "епутаты".

Фотосообщество на фейсбуке, фотография оляпки. Подпись к фотографии: "Эта отварная птичка..." Надо было бы написать автору, но я нисмог.

* * *
Получил письмо от "Тотального диктанта" (я в нем когда-то участвовал, он считает это поводом вести со мной переписку. Результатов за тот раз они мне, кстати, так и не прислали!). "Жы-шы через Ы. Приглашаемна лекцию Владимира Пахомова". Ну то есть "жы-шы" - это, понятно, шутка юмора, а вот "приглашаемна" - это уже перебор, ящитаю. Ой. Там еще и в тексте письма: "И мы приготовили для вас подарок: новый сезон «Лектория Тотального диктанта», который отпроектся лекцией..."

"Инновационный период" (вм. "инкубационный").

Ну, не столько очепятка, сколько описка (возможно, даже Т9), но все равно на редкость удачная, надо прикопать на будущее.

Очепятка:

We have first aid kids for bumps and scrapes. But what's in this first aid kit for the mind?

Не где-нибудь, а на Би-би-си, между прочим. Я, наверно, пару минут втыкал, пытаясь понять, что это за "дети первой помощи".

Не моя, но чудесная: "заоблевание".

И еще одна великолепная очепятка, на этот раз не моя:
"Суд отказал в компенсации челябинцу, которого в детстве отправили в коррекционный интернет".

"Сонный, явлый и тормоуж"(с) phd_paul_lector