kot_kam: (Default)
2021-06-25 09:37 pm
Entry tags:

Очепятка

Моя любимая очепятка, не возьмусь вспомнить, сколько раз ее правил (и боюсь подумать, сколько раз я ее упустил!) На этот раз - не моя.

"центральный зал выставки, он же Восьмиугольный зад Золотого Дома Нерона"

Просто не видел еще случая, где она бы не была в тему и не украсила собою текст несказанно.
kot_kam: (Default)
2021-02-23 09:34 pm
Entry tags:

Очепятки

Из последних поступлений, обе не мои:

"тапочки с подгоревом"
и
"блинчики с творогом и песенкой"

Про блинчики я бы не догадался, кабы у самого такие в холодильнике не лежали. ;-)

Есть еще "его лучших ученивок", но это так, до кучи.
kot_kam: (Default)
2021-01-24 10:38 pm
Entry tags:

Очепятка

Что-то про подростков, "брюзжащих энергией".
kot_kam: (Default)
2021-01-10 06:59 pm
Entry tags:

Очепятка

Извините, только что нашел и принес в клювике, не могу не поделиться:

"Когда моя работа... застопыривается".

Оно явно даже не совсем очепятка, но какое слово, ах, какое слово! То есть понятно, что человек хотел сказать что-то вроде "застопоривается", но это же гораздо лучше!
kot_kam: (Default)
2020-12-26 11:39 pm
Entry tags:

Очепятки

"Под действием капиллярных сил данный комплекс перемещается в тестовую зону и реагирует там с античеловеческими антителами". (Из описания теста на коронавирус) (очепяточность тут, конечно, условна, но очевидна).

"Но для меня главное достижение - сам фак" (из дружественного журнала: человек нечаянно отправил недописанный пост).
kot_kam: (Default)
2020-12-09 01:46 pm
Entry tags:

Очепятка

...Достойная отдельного поста:

"Она у меня во Фрейдах".

Во френдах, естественно. Но каково!
kot_kam: (Default)
2020-11-06 06:32 pm
Entry tags:

Очепятка

"Наеборот". Всего одна буква, а каков эффект! Диву даюсь, отчего до сих пор никто не додумался: оно же само напрашивается, все равно как "дивесранты" или там "епутаты".
kot_kam: (Default)
2020-10-10 09:53 am

Очепятка

Украиноязычные оценят.

"С температурой - зайдите со двора, сдайте мозок и вызовете врача на дом".

Впрочем, учитывая, как там этот мазок берут по-правильному - ну да, можно случайно заодно и мозг на анализ сдать. ;-)
kot_kam: (Default)
2020-09-04 08:16 pm
Entry tags:

Очепятки

Фотосообщество на фейсбуке, фотография оляпки. Подпись к фотографии: "Эта отварная птичка..." Надо было бы написать автору, но я нисмог.

* * *
Получил письмо от "Тотального диктанта" (я в нем когда-то участвовал, он считает это поводом вести со мной переписку. Результатов за тот раз они мне, кстати, так и не прислали!). "Жы-шы через Ы. Приглашаемна лекцию Владимира Пахомова". Ну то есть "жы-шы" - это, понятно, шутка юмора, а вот "приглашаемна" - это уже перебор, ящитаю. Ой. Там еще и в тексте письма: "И мы приготовили для вас подарок: новый сезон «Лектория Тотального диктанта», который отпроектся лекцией..."
kot_kam: (Default)
2020-07-29 03:53 pm
Entry tags:

Очепятка

Из серии "Нарочно не придумаешь":
"Но он был совсем из другого текста".
Имелось в виду "из другого теста", разумеется. :-)
И, главное, очепяточка того сорта, что ни один редактор не выловит, подумает, будто так и надо.

* * *
Да, до кучи, из сегодняшнего: "чистокоровный". Вообще написал случайно, но поскольку речь шла о моем благородном происхождении, подумавши, так и оставил. ;-)
kot_kam: (Default)
2020-03-31 09:09 am
Entry tags:

Очепятка

"Инновационный период" (вм. "инкубационный").

Ну, не столько очепятка, сколько описка (возможно, даже Т9), но все равно на редкость удачная, надо прикопать на будущее.
kot_kam: (Default)
2019-10-31 10:49 am
Entry tags:

Очепятка

"Это магия. Самая погущественная, что есть на свете".
kot_kam: (Default)
2019-04-23 03:46 pm
Entry tags:

First aid kids

Очепятка:

We have first aid kids for bumps and scrapes. But what's in this first aid kit for the mind?

Не где-нибудь, а на Би-би-си, между прочим. Я, наверно, пару минут втыкал, пытаясь понять, что это за "дети первой помощи".
kot_kam: (Default)
2019-02-14 10:29 am
Entry tags:

Очепятка

Два раза подряд безошибочно напечатав "каждому сове", я понял, что эта очепятка хочет войти в анналы. Вот. :-)
kot_kam: (Default)
2019-02-09 04:43 pm
Entry tags:

Очепятка

Не моя, но чудесная: "заоблевание".
kot_kam: (Default)
2019-01-29 03:55 pm
Entry tags:

И очитка

"Лоток сознания". Кошатники поймут...
kot_kam: (Default)
2019-01-29 03:39 pm
Entry tags:

Коррекционный интернет

И еще одна великолепная очепятка, на этот раз не моя:
"Суд отказал в компенсации челябинцу, которого в детстве отправили в коррекционный интернет".
kot_kam: (Default)
2019-01-29 11:22 am

Очепятка

Всего одна пропущенная буква превращает "нежась на солнышке" в "ежась на солнышке".
Надо будет это приберечь для перевода какого-нибудь очередного каламбура.
kot_kam: (Default)
2018-06-21 12:46 pm
Entry tags:

Очепятка

"Сонный, явлый и тормоуж"(с) [livejournal.com profile] phd_paul_lector
kot_kam: (Default)
2018-06-11 01:13 pm

(no subject)

Если печатать не глядя и немного промахнуться, "Вот-вот!" легким движением руки превращается во "Ври-ври!" (проверьте сами). Главное, не отправить это не глядя, иначе ваше искреннее согласие превратится незнамо во что. ;-)