kot_kam: (Default)
kot_kam ([personal profile] kot_kam) wrote2019-10-31 10:49 am
Entry tags:

Очепятка

"Это магия. Самая погущественная, что есть на свете".

[identity profile] gobis.livejournal.com 2019-10-31 09:24 am (UTC)(link)
...Белорусская сгущёнка!

[identity profile] caldeye.livejournal.com 2019-10-31 09:47 am (UTC)(link)
Есть два английских выражения, что по-русски всегда выглядят коряво: "самый лучший перевод, что есть на свете" и "самый лучший перевод, что я когда-либо видел".
Молодёжь уже привыкла, наверное...

[identity profile] genuine-elka.livejournal.com 2019-10-31 10:17 am (UTC)(link)
"Магии мне, и погуще!"

[identity profile] slobin.livejournal.com 2019-10-31 11:05 am (UTC)(link)
Паре "п" - "м" вообще в последнее время не везёт...

... Этимология - это алхимия слов ...

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2019-10-31 02:35 pm (UTC)(link)
Должно было быть: это пагия. Самая могущественная:)

[identity profile] er-sammium.livejournal.com 2019-10-31 02:37 pm (UTC)(link)
Самое эффективное на свете гадание на кофейной гуще?)