(no subject)
Jul. 1st, 2010 11:29 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kot_kamИ еще один перепост, via ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
dok_zlo. “50 приемов письма”: http://olenenyok.livejournal.com/tag/50%20приемов%20письма – как писать так, чтобы вас прочли, и не только прочли, но и поняли, и не только поняли, но и запомнили. Статья написана преимущественно для журналистов, но, в целом, большинство советов пригодны и для школьников, которые учатся писать сочинения, и для начинающих писателей, и для людей, которые просто хотят писать увлекательные и доходчивые посты у себя в журнале. Перевод, прямо скажем, оставляет желать лучшего, а многие советы даны с расчетом на английский язык, и при употреблении их в русском следует делать поправку (например, там, где речь идет о пассивном залоге, стоило бы упомянуть безличные и неопределенно-личные предложения), но в целом, думаю, текст полезный.
dok_zlo. “50 приемов письма”: http://olenenyok.livejournal.com/tag/50%20приемов%20письма – как писать так, чтобы вас прочли, и не только прочли, но и поняли, и не только поняли, но и запомнили. Статья написана преимущественно для журналистов, но, в целом, большинство советов пригодны и для школьников, которые учатся писать сочинения, и для начинающих писателей, и для людей, которые просто хотят писать увлекательные и доходчивые посты у себя в журнале. Перевод, прямо скажем, оставляет желать лучшего, а многие советы даны с расчетом на английский язык, и при употреблении их в русском следует делать поправку (например, там, где речь идет о пассивном залоге, стоило бы упомянуть безличные и неопределенно-личные предложения), но в целом, думаю, текст полезный.
