kot_kam

Происхождение загадочных изречений и афоризмов становится понятнее, если предположить, что это был конспект. Вы когда-нибудь пробовали читать чужие конспекты? Особенно по гуманитарным предметам? "Чел. кот. стр. к добру, т.обр. чел. бобр". И поди пойми, что имелось в виду, если сам на лекции не был. Кто был и слушал - тот поймет, потому что конспект - не запись лекции, а набор опорных точек, чтобы восстановить в памяти слышанное. Особенно у древних, особенно там, где письменное слово считалось необязательным и сугубо вторичным по отношению к устному. Паскаль, говоря, что человек есть мыслящий тростник, тут же немедленно разъясняет, что имеется в виду. Пифагорово «Ласточку в дом не пускай» остается без разъяснений: кто слушал, тот знал, остальным остается только гадать, что имелось в виду: «людей болтливых и несдержанных на язык под кров не принимать», или другое что?