(no subject)

Бум! Бум! Тыдых-тыдых-тыдых… Бум! Бум! Бац! Тыдых-тыдых…
Это мои киски “гасают”. Вот интересно, кто это выдумал, что кошки ступают бесшумно? Когда охотятся -–да, наверное. Или когда подкрадываются, чтобы попасться тебе под ноги. А когда киска желает дать тебе понять, что она тут не просто так бродит, а ее кормить пора, то она топает, что твой доберман!

Кстати, вот интересно, как это у нее получается? Что она, нарочно когти не убирает? Или просто лапы ставит по-другому?

(no subject)

Бум! Бум! Тыдых-тыдых-тыдых… Бум! Бум! Бац! Тыдых-тыдых…
Это мои киски “гасают”. Вот интересно, кто это выдумал, что кошки ступают бесшумно? Когда охотятся -–да, наверное. Или когда подкрадываются, чтобы попасться тебе под ноги. А когда киска желает дать тебе понять, что она тут не просто так бродит, а ее кормить пора, то она топает, что твой доберман!

Кстати, вот интересно, как это у нее получается? Что она, нарочно когти не убирает? Или просто лапы ставит по-другому?

(no subject)

Кто хочет полюбоваться на мужской вариант бландинки? http://community.livejournal.com/funny_medicine/31088.html, история вторая. Кстати, вот это - типично мужской. Я одного такого "бландина" лично знаю: мужик после смерти жены питался исключительно сосисками, потому что сварить пельмени ему было уже не по силам; раз в неделю его навещала сестра и варила кастрюлю борща на неделю, а потом по телефону подробно объясняла, как разогреть на сковородке котлеты, которые она ему нажарила. Через несколько месяцев такой жизни он женился. ;-) Ну, не может мужчина готовить! А женщина - лампочку ввернуть... Возможно, это как раз и есть самая надежная основа для традиционной семьи. ;-)))

(no subject)

Кто хочет полюбоваться на мужской вариант бландинки? http://community.livejournal.com/funny_medicine/31088.html, история вторая. Кстати, вот это - типично мужской. Я одного такого "бландина" лично знаю: мужик после смерти жены питался исключительно сосисками, потому что сварить пельмени ему было уже не по силам; раз в неделю его навещала сестра и варила кастрюлю борща на неделю, а потом по телефону подробно объясняла, как разогреть на сковородке котлеты, которые она ему нажарила. Через несколько месяцев такой жизни он женился. ;-) Ну, не может мужчина готовить! А женщина - лампочку ввернуть... Возможно, это как раз и есть самая надежная основа для традиционной семьи. ;-)))

(no subject)

Пара вопросов к мудрым. Во-первых, поднимите руку, кому известно слово «кальтроп»? Я имею в виду, уместно ли использовать его для перевода понятия «тэцу-биси»? Я пока что счел это неуместным, потому что сам я этого слова раньше не знал, и пишу «шипы-ловушки», но это еще не поздно исправить. ;-) А во-вторых, автор, описывая эти ловушки, говорит, что они состояли «из железных шипов, расположенных в форме тетраэдра, так, что, как ни брось, один из шипов всегда торчал вверх”. Из картинки явствует, что шипы, разумеется, не “расположены в форме тетраэдра”, а представляют собой этакого ежика о четырех шипах, концы которых действительно “упираются” в вершины воображаемого тетраэдра. У кого-нибудь есть идеи, как это сказать по-человечески, а то я не силен в геометрии?

(no subject)

Пара вопросов к мудрым. Во-первых, поднимите руку, кому известно слово «кальтроп»? Я имею в виду, уместно ли использовать его для перевода понятия «тэцу-биси»? Я пока что счел это неуместным, потому что сам я этого слова раньше не знал, и пишу «шипы-ловушки», но это еще не поздно исправить. ;-) А во-вторых, автор, описывая эти ловушки, говорит, что они состояли «из железных шипов, расположенных в форме тетраэдра, так, что, как ни брось, один из шипов всегда торчал вверх”. Из картинки явствует, что шипы, разумеется, не “расположены в форме тетраэдра”, а представляют собой этакого ежика о четырех шипах, концы которых действительно “упираются” в вершины воображаемого тетраэдра. У кого-нибудь есть идеи, как это сказать по-человечески, а то я не силен в геометрии?