Sep. 7th, 2008

kot_kam: (Default)
Я тут чего-то так задолбался, что даже книжек читать не хотелось. А это уже полная вершина падения, сами понимаете. Но тут мне подкинули пару книжек, от которых снова захотелось читать. Я подумал, может, вам тоже пригодится?

Одна – по наводке Дивова: Алексей Лукьянов, "Глубокое бурение". Читать тут: http://zhurnal.lib.ru/l/lukxjanow_a_s/burenie.shtml Это повесть-посткатастрофа (на роман не тянет по объему), о том, как с Землей случилась катастрофа, противоположная нуменорской, и что из этого вышло. ;-) По стилю смахивает на трилогию про Жихаря. По содержанию мне чем-то напомнило "Эй-Ай" Вартанова, хотя, в сущности, ничего общего. Совершенно безумно, и безумно смешно.

Другая – по наводке [livejournal.com profile] angels_chinese. Совершенно в другом стиле, но тоже безумно смешная. "Поющие лазаря, или на редкость бедные люди" Майлз на Гапалинь (О'Брайен Флэн) http://www.bookall.ru/blewptoe.html О тяжелой судьбе ирландских бедняков. Говорят, что это пародия на многочисленные аналогичные произведения ирландских авторов, но мне в ней чудится скорее наследие Лоренса Стерна. Впрочем, одно другому не мешает... В переводе небезызвестной Анны Коростелевой ака [livejournal.com profile] willie_wonka - что само по себе плюс. Пара цитат, чисто чтобы вы могли представить, с чем придется иметь дело: Read more... )
kot_kam: (Default)
Я тут чего-то так задолбался, что даже книжек читать не хотелось. А это уже полная вершина падения, сами понимаете. Но тут мне подкинули пару книжек, от которых снова захотелось читать. Я подумал, может, вам тоже пригодится?

Одна – по наводке Дивова: Алексей Лукьянов, "Глубокое бурение". Читать тут: http://zhurnal.lib.ru/l/lukxjanow_a_s/burenie.shtml Это повесть-посткатастрофа (на роман не тянет по объему), о том, как с Землей случилась катастрофа, противоположная нуменорской, и что из этого вышло. ;-) По стилю смахивает на трилогию про Жихаря. По содержанию мне чем-то напомнило "Эй-Ай" Вартанова, хотя, в сущности, ничего общего. Совершенно безумно, и безумно смешно.

Другая – по наводке [livejournal.com profile] angels_chinese. Совершенно в другом стиле, но тоже безумно смешная. "Поющие лазаря, или на редкость бедные люди" Майлз на Гапалинь (О'Брайен Флэн) http://www.bookall.ru/blewptoe.html О тяжелой судьбе ирландских бедняков. Говорят, что это пародия на многочисленные аналогичные произведения ирландских авторов, но мне в ней чудится скорее наследие Лоренса Стерна. Впрочем, одно другому не мешает... В переводе небезызвестной Анны Коростелевой ака [livejournal.com profile] willie_wonka - что само по себе плюс. Пара цитат, чисто чтобы вы могли представить, с чем придется иметь дело: Read more... )

Profile

kot_kam: (Default)
kot_kam

March 2022

S M T W T F S
  1 2 3 4 5
678910 11 12
1314 15 16 17 18 19
20 21 22 23242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2025 07:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios