Котик и котик

Узнал кое-что новое о способности собак понимать слова. Слово "котик" Рэй знает превосходно. Котик занимает огромное место в его жизни. Если спросить "Где котик?", он кинется искать Шахида. И кажется, то, что те дивные существа, которых можно наблюдать под стеной соседнего дома, тоже называются "котики", он понимает. То есть "котик" - это живое существо, такое, как Шахидик.

Но тут я ему купил новую игрушку. Это котик, но не очень убедительный: куплен он был в первую очередь за то, что на нем нет никаких наклеенных или пришитых деталек, которые можно оторвать и проглотить. Глазки и носик, вышитые на бесформенной фигуре, смахивающей на снеговика с ушками, и сбоку болтается нечто, долженствующее изображать хвостик. В общем, сам шнауцер, скорее всего, отнес бы его к категории "мячик". Но я ему сказал, что это "котик". И он запомнил! И теперь на просьбу "принеси котика" кидается не к Шахиду, а безошибочно приносит игрушку. То есть он по контексту понимает, о каком именно "котике" идет речь. Что это тоже "котик", но другой. Не ожидал, честно говоря.

( Read more... )

Оба котика вместе.