Кремниевое

- Я кремень! - бурчит аморфная масса, уже полчаса пытающаяся подняться с кровати.
- Ты силикон!

На самом деле, нередко возникают ошибки при переводе с английского языка из-за схожести написания английских терминов silicon [ˈsɪlɪkən] (кремний) и silicone [ˈsɪlɪkəʊn] (силикон) (см. ложные друзья переводчика). В частности, именно таким образом в русском языке появился расхожий топоним «Силиконовая долина». В английском языке термины silicon и silicone также иногда вызывают путаницу.

Полнолуние

Луна вечером, чуть больше часа после восхода.

( Read more... )

На рассвете она ушла в облака и сделалась не видна.

Восходы

До наших окон наконец-то стало добивать утреннее солнце. Вечернее тоже, но там солнце садится за дома, а на востоке оно сейчас всходит между "чайников" (четыре новых небоскреба на Ходынском поле в форме электрических чайников, три белых, один розовый). "Зловещие клубы дыма" - это пар от ТЭЦ, которая ровно посередине между нами и Ходынкой.

( Read more... )

Иней

( Read more... )

Утренний свет

Золотарник.