Эх,почитать бы это неизданное - уж очень интересно как решили столь нетривиальную задачу. :) Так а ее в конце концов все-таки издали - уже в постсоветские времена - и даже, кажется, не один раз. Вот ссылка на недавнее издание: Вавилонская башня и другие библейские истории. Под ред. К. И. Чуковского. СПб, "Акварель", 2013. 144 с. http://5razvorotov.livejournal.com/1226314.html
(Там в предисловии говорится, что в 1960-х тираж уже был отпечатан, но пошел под нож. Однако, судя по тому, что составителем числится Елена Цезаревна, работа над книгой была прервана несколько раньше - когда тексты (по крайней мере многие) уже были готовы, но книга в целом еще не была скомпонована.)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-11-01 01:05 pm (UTC)Так а ее в конце концов все-таки издали - уже в постсоветские времена - и даже, кажется, не один раз. Вот ссылка на недавнее издание:
Вавилонская башня и другие библейские истории. Под ред. К. И. Чуковского. СПб, "Акварель", 2013. 144 с.
http://5razvorotov.livejournal.com/1226314.html
(Там в предисловии говорится, что в 1960-х тираж уже был отпечатан, но пошел под нож. Однако, судя по тому, что составителем числится Елена Цезаревна, работа над книгой была прервана несколько раньше - когда тексты (по крайней мере многие) уже были готовы, но книга в целом еще не была скомпонована.)
Можно и в сети найти текст: http://www.skazayka.ru/vavilonskaya-bashnya/.