// Я и в гостях всегда разувался, пока не заметил, что все остальные ходят прямо в уличной обуви
Меня в такой постановке вопроса (ну или в её популярной форме в некоторых домах "можно не разуваться") поражает презумпция, что человек хочет не разуваться, и делает это только потому, что его заставляют (а здесь, дескать, не заставляют). Мне это всегда странно: нога же в уличной обуви устала, её хочется снять! Другое дело, что не везде это можно. А тут формулировка такая, как будто это мне что-то приятное делают, разрешая её не снимать.
no subject
Date: 2020-01-30 01:18 pm (UTC)Меня в такой постановке вопроса (ну или в её популярной форме в некоторых домах "можно не разуваться") поражает презумпция, что человек хочет не разуваться, и делает это только потому, что его заставляют (а здесь, дескать, не заставляют). Мне это всегда странно: нога же в уличной обуви устала, её хочется снять! Другое дело, что не везде это можно. А тут формулировка такая, как будто это мне что-то приятное делают, разрешая её не снимать.
... Три для баклана ...