Надо сказать, в оригинале ничего насчёт надписи не было. У нас тут вообще на заборах не пишут, как-то не принято. Кстати, там употреблялся глагол whitewash, а не paint: так что мне отдельно интересно, он этот несчастный забор красил белой краской, или смесью lime с водой...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-06-01 09:06 pm (UTC)