Хранить многотомные издания тоже не всегда помогает. Когда-то мне пришлось делать корректуру статьи, автор которой, видимо, цитировал (и весьма обширно) стихотворение Высоцкого по памяти, а мне нужно было выверить текст. У меня было издание 94 года, скачала ещё два позднесоветских, посмертных. Расхождения в тексте между всеми тремя изданиями были на уровне "celebrate. not celibate", а как оно было задумано Высоцким, осталось загадкой.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-09-23 01:24 pm (UTC)