![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Nov. 8th, 2008 10:58 amОльга закончила четверть на все пятерки, только по истории у нее выходила четверка. На педсовете было решено, чтобы учительница ее спросила еще раз и поставила пять – чтобы, значить, картину не портить (честно говоря, никогда не подозревал, что на педсовете обсуждают такую фигню, как наличие одной четверки в четверти у пятиклашки. Но это ПРИЛИЧНАЯ школа, у них УСПЕВАЕМОСТЬ). Учительница истории у них… специфицсская. ( Read more... )
* * *
Понравилась Ольге одна песенка. Видимо, хотела ее на телефон поставить. Решила уточнить, что там название означает. Подходит ко мне, спрашивает:
- А что значит “Rape me”?
- Ну-у… вообще-то, по идее, «Изнасилуй меня». А в каком контексте?
Ольга скривилась. Таких слов она не любит. Вечером подошла к Глюку, спросила, что значит “Rape me”. «Изнасилуй меня»! – не задумываясь ответил Глюк. Ольга скривилась. «Вот черт, и Кот сказал то же самое!» Видимо, она все еще надеялась…
P.S. Самое интересное, что детко часами сидит за компом. И Мультитраном пользоваться умеет прекрасно. Бландинка хренова!
* * *
Все переживают, что дети ругаются матом. Но это же не самое ужасное! Хуже всего то, что они его не знают!!!
Случайно выяснилось, что Ольгины одноклассники между собой преспокойно употребляют слово «мудак». В значении «тупица». Пришлось прочесть Ольге лекцию. Объяснили этимологию, внушили, что слово это матерное и строго табуированное. В смысле, что употреблять его – ни-ни.
При этом они считают «матными» (тьфу, словечко-то какое противное! Вот, даже Ворд его не знает) слова уровня «сволочь» и «придурок». И, соответственно, употребляют их с осторожностию и жутко стесняются произносить в присутствии старших. O sancta simplicitas!
* * *
Понравилась Ольге одна песенка. Видимо, хотела ее на телефон поставить. Решила уточнить, что там название означает. Подходит ко мне, спрашивает:
- А что значит “Rape me”?
- Ну-у… вообще-то, по идее, «Изнасилуй меня». А в каком контексте?
Ольга скривилась. Таких слов она не любит. Вечером подошла к Глюку, спросила, что значит “Rape me”. «Изнасилуй меня»! – не задумываясь ответил Глюк. Ольга скривилась. «Вот черт, и Кот сказал то же самое!» Видимо, она все еще надеялась…
P.S. Самое интересное, что детко часами сидит за компом. И Мультитраном пользоваться умеет прекрасно. Бландинка хренова!
* * *
Все переживают, что дети ругаются матом. Но это же не самое ужасное! Хуже всего то, что они его не знают!!!
Случайно выяснилось, что Ольгины одноклассники между собой преспокойно употребляют слово «мудак». В значении «тупица». Пришлось прочесть Ольге лекцию. Объяснили этимологию, внушили, что слово это матерное и строго табуированное. В смысле, что употреблять его – ни-ни.
При этом они считают «матными» (тьфу, словечко-то какое противное! Вот, даже Ворд его не знает) слова уровня «сволочь» и «придурок». И, соответственно, употребляют их с осторожностию и жутко стесняются произносить в присутствии старших. O sancta simplicitas!
