Apr. 3rd, 2009

kot_kam: (Default)
Умерла Наталья Трауберг. Если кто не знает – известная переводчица, человек, благодаря которому лично я, не зная еще толком английского и не имея особо доступа к оригиналам, прочел трактаты Льюиса, который изрядно-таки вправил мне мозги. Read more... )

Короче, это был человек, очень важный для многих из нас.

Отпевание в субботу в храме Успения на Вражке, Москва, Газетный пер. 15.
13.00.
kot_kam: (Default)
Умерла Наталья Трауберг. Если кто не знает – известная переводчица, человек, благодаря которому лично я, не зная еще толком английского и не имея особо доступа к оригиналам, прочел трактаты Льюиса, который изрядно-таки вправил мне мозги. Read more... )

Короче, это был человек, очень важный для многих из нас.

Отпевание в субботу в храме Успения на Вражке, Москва, Газетный пер. 15.
13.00.
kot_kam: (хи-хи!)
Habent sua fata…

В каком году у нас в Москве ураган был, в 98 или в 99? В 98 все-таки, кажется… Деревьев тогда повалило уйму. И вот наш дорогой мастер припер к Глюку домой отпиленный кусок поваленного у зала ясеня. Ну, потому что Глюк недалеко от зала живет, и мастер тоже тогда жил совсем рядом… Я уж не помню, чего он из этого ясеня сделать собирался, то ли манекен тренировочный, то ли боккенов настругать…

И, короче, все эти годы то полено стояло у Глюка за диваном. Потрескалось, пылью поросло… А сегодня у нас диван провалился. Диван у нас старый, мы как раз подумывали, не купить ли новый, но что-то все, что мы видели, либо еще хуже этого, либо стоит как автомобиль, либо в хрущобу нашу никак не влезет. Или все сразу... Короче, приподняли мы диван, выровняли, и сунули под него это полено. Лучше прежнего диван сделался. А то он уже проваливался помаленьку, и мне как-то спать сделалось неуютно в последнее время… Вот и пригодилось полено! А ведь одиннадцать лет своего часа ждало!
kot_kam: (хи-хи!)
Habent sua fata…

В каком году у нас в Москве ураган был, в 98 или в 99? В 98 все-таки, кажется… Деревьев тогда повалило уйму. И вот наш дорогой мастер припер к Глюку домой отпиленный кусок поваленного у зала ясеня. Ну, потому что Глюк недалеко от зала живет, и мастер тоже тогда жил совсем рядом… Я уж не помню, чего он из этого ясеня сделать собирался, то ли манекен тренировочный, то ли боккенов настругать…

И, короче, все эти годы то полено стояло у Глюка за диваном. Потрескалось, пылью поросло… А сегодня у нас диван провалился. Диван у нас старый, мы как раз подумывали, не купить ли новый, но что-то все, что мы видели, либо еще хуже этого, либо стоит как автомобиль, либо в хрущобу нашу никак не влезет. Или все сразу... Короче, приподняли мы диван, выровняли, и сунули под него это полено. Лучше прежнего диван сделался. А то он уже проваливался помаленьку, и мне как-то спать сделалось неуютно в последнее время… Вот и пригодилось полено! А ведь одиннадцать лет своего часа ждало!
kot_kam: (Default)
«Я сама один раз в школе, в десятом классе, помню, писала сочинение, а уже нужно было бежать на «огонёк» - помнишь, такие были у нас тусовки в старших классах – «огоньки»… Ну, вот. А мне надо было бежать на «огонёк», но перед этим написать сочинение про какого-то человека, который был ранен, и ему в рану попала… по-моему, граната. Прямо целиком. Что, не бывает так? Ну, что-то такое взрывоопасное. Я и тогда в этом не разбиралась, а сейчас и подавно. А хирург ему это дело вырезал так, что взрыва не произошло. Подвиг и чудо мастерства. Это какой-то рассказ был такой, по мотивам реальных событий. И вот - мне надо было написать по этому рассказу сочинение, а я его, естественно, не читала, а время уже поджимает, на вечеринку же надо… И я пишу с ходу: вот, ему в ногу попала граната. Дальше пишу: его не могли везти в госпиталь с миной в ноге, поэтому хирургу пришлось оперировать на месте… Не знаю, какую мину я себе при этом представляла – противотанковую или там… противопехотную. Мне всё едино было, я на «огонёк» опаздывала…. И дальше пишу: хирург стал думать, как ему извлечь эту торпеду у него из ноги и при этом сделать так, чтобы она не взорвалась... А мне чего? Торпеда так торпеда. Главное – побыстрее отделаться… И завершаю всё это пассажем на тему, как героический хирург ловко извлёк у него из бедра бомбу. Какую именно – атомную или водородную, я уже уточнять не стала, уже совсем было некогда…»

Вот все эти разборки с сочинениями, по-моему, в основном и сводятся к тому, что детка хочет «на «Огонек» (в нашем случае – побыстрее зарыться в комп и общацца «вконтакте» с подружками в свое удовольствие), а ее, бедную, заставляют фигню какую-то неинтересную писать… Или читать. Про греков каких-то дурацких. Сволочи, а?

А вообще там (http://hildegart.livejournal.com/123438.html?view=5647662&style=mine#t5647662) еще куча «строчек из сочинений», на этот раз – уже не школьных.

«В январе 2000 года у братьев Василия и Михаила появился на свет маленький Сереженька…»
kot_kam: (Default)
«Я сама один раз в школе, в десятом классе, помню, писала сочинение, а уже нужно было бежать на «огонёк» - помнишь, такие были у нас тусовки в старших классах – «огоньки»… Ну, вот. А мне надо было бежать на «огонёк», но перед этим написать сочинение про какого-то человека, который был ранен, и ему в рану попала… по-моему, граната. Прямо целиком. Что, не бывает так? Ну, что-то такое взрывоопасное. Я и тогда в этом не разбиралась, а сейчас и подавно. А хирург ему это дело вырезал так, что взрыва не произошло. Подвиг и чудо мастерства. Это какой-то рассказ был такой, по мотивам реальных событий. И вот - мне надо было написать по этому рассказу сочинение, а я его, естественно, не читала, а время уже поджимает, на вечеринку же надо… И я пишу с ходу: вот, ему в ногу попала граната. Дальше пишу: его не могли везти в госпиталь с миной в ноге, поэтому хирургу пришлось оперировать на месте… Не знаю, какую мину я себе при этом представляла – противотанковую или там… противопехотную. Мне всё едино было, я на «огонёк» опаздывала…. И дальше пишу: хирург стал думать, как ему извлечь эту торпеду у него из ноги и при этом сделать так, чтобы она не взорвалась... А мне чего? Торпеда так торпеда. Главное – побыстрее отделаться… И завершаю всё это пассажем на тему, как героический хирург ловко извлёк у него из бедра бомбу. Какую именно – атомную или водородную, я уже уточнять не стала, уже совсем было некогда…»

Вот все эти разборки с сочинениями, по-моему, в основном и сводятся к тому, что детка хочет «на «Огонек» (в нашем случае – побыстрее зарыться в комп и общацца «вконтакте» с подружками в свое удовольствие), а ее, бедную, заставляют фигню какую-то неинтересную писать… Или читать. Про греков каких-то дурацких. Сволочи, а?

А вообще там (http://hildegart.livejournal.com/123438.html?view=5647662&style=mine#t5647662) еще куча «строчек из сочинений», на этот раз – уже не школьных.

«В январе 2000 года у братьев Василия и Михаила появился на свет маленький Сереженька…»
kot_kam: (Default)
Цитата с баша:

«скажите пожалуйста у меня есть одно отделение в процессоре где подключин ентернет туда только залеает провод чтоб кочать музыку или заряжать,но ентернет не работает потому что отделение отдно.Что делать? Ведь качают через ентернет.

Ответ техподдержки:

О боже!»

Три раза перечитывал, путаясь в очепятках, прежде чем понял, что имелось в виду. А Глюк сразу сказал: Read more... )
kot_kam: (Default)
Цитата с баша:

«скажите пожалуйста у меня есть одно отделение в процессоре где подключин ентернет туда только залеает провод чтоб кочать музыку или заряжать,но ентернет не работает потому что отделение отдно.Что делать? Ведь качают через ентернет.

Ответ техподдержки:

О боже!»

Три раза перечитывал, путаясь в очепятках, прежде чем понял, что имелось в виду. А Глюк сразу сказал: Read more... )
kot_kam: (Default)
На некоем конском форуме уже который месяц моют кости некоему нехорошему владельцу одного КСК. На данный момент обсуждают то, что оный владелец впарил кому-то полудохлую клячу по цене отличной спортивной лошади. Пришел некий юноша, назвавшийся берейтором, и говорит: а в чем дело? Молодец мужик, удачная сделка! Ему говорят: нет, ну вот представь, что ты бы так машину продавал, которая на вид, может, и ничего, и даже заводится, но только она в воде побывала, и у нее весь движок перебирать надо? Он говорит: да, а чего? Я бы, разумеется, покупателю ничего не сказал. Умные люди так и делают…

Кстати, да, всю жизнь «умные люди» именно так лошадей и продавали. В те времена, когда лошадь была не трепетно обожаемым существом, а расхожим транспортом. Именно поэтому барышник, торговец лошадьми, всегда по умолчанию считался мошенником, а в наше время это почетное звание по праву перешло к торговцам подержанными автомобилями… Но я не о том.

Я о том, что юношу, представьте, обозвали жуликом. А он, представьте, искренне обиделся. А я его, кстати, понимаю. Потому что, ну… жулик – это же такой нехороший человек, верно? А ведь я-то, я-то – хороший! Значит, жуликом я быть никак не могу. Что бы я ни делал. Ведь я же хороший?! Себя я, кстати, тоже ловил на подобном ходе рассуждений, причем неоднократно. Еще раз, схематически: сволочь – это нехороший человек, а я – хороший, следовательно, я – не сволочь (как вариант: а если кто здесь сволочь, так точно не я…) Мысль о том, что «хороший человек» (как и «сволочь», впрочем) характеристика непостоянная, и если «хороший человек» ведет себя как сволочь, то он и есть сволочь, упорно выносится за скобки. Причем чем человек ребячливей (в смысле, чем сильнее у него способность к вытеснению неприятных фактов), тем эти рассуждения удивительней. Вплоть до того, что «Да, я убил, но я же не убийца!..», потому что… - ну, дальше вы знаете.
kot_kam: (Default)
На некоем конском форуме уже который месяц моют кости некоему нехорошему владельцу одного КСК. На данный момент обсуждают то, что оный владелец впарил кому-то полудохлую клячу по цене отличной спортивной лошади. Пришел некий юноша, назвавшийся берейтором, и говорит: а в чем дело? Молодец мужик, удачная сделка! Ему говорят: нет, ну вот представь, что ты бы так машину продавал, которая на вид, может, и ничего, и даже заводится, но только она в воде побывала, и у нее весь движок перебирать надо? Он говорит: да, а чего? Я бы, разумеется, покупателю ничего не сказал. Умные люди так и делают…

Кстати, да, всю жизнь «умные люди» именно так лошадей и продавали. В те времена, когда лошадь была не трепетно обожаемым существом, а расхожим транспортом. Именно поэтому барышник, торговец лошадьми, всегда по умолчанию считался мошенником, а в наше время это почетное звание по праву перешло к торговцам подержанными автомобилями… Но я не о том.

Я о том, что юношу, представьте, обозвали жуликом. А он, представьте, искренне обиделся. А я его, кстати, понимаю. Потому что, ну… жулик – это же такой нехороший человек, верно? А ведь я-то, я-то – хороший! Значит, жуликом я быть никак не могу. Что бы я ни делал. Ведь я же хороший?! Себя я, кстати, тоже ловил на подобном ходе рассуждений, причем неоднократно. Еще раз, схематически: сволочь – это нехороший человек, а я – хороший, следовательно, я – не сволочь (как вариант: а если кто здесь сволочь, так точно не я…) Мысль о том, что «хороший человек» (как и «сволочь», впрочем) характеристика непостоянная, и если «хороший человек» ведет себя как сволочь, то он и есть сволочь, упорно выносится за скобки. Причем чем человек ребячливей (в смысле, чем сильнее у него способность к вытеснению неприятных фактов), тем эти рассуждения удивительней. Вплоть до того, что «Да, я убил, но я же не убийца!..», потому что… - ну, дальше вы знаете.
kot_kam: (Default)
Стырено у [livejournal.com profile] rauta



Без слез на это смотреть нельзя, запасайтесь платочками!
kot_kam: (Default)
Стырено у [livejournal.com profile] rauta



Без слез на это смотреть нельзя, запасайтесь платочками!

Profile

kot_kam: (Default)
kot_kam

March 2022

S M T W T F S
  1 2 3 4 5
678910 11 12
1314 15 16 17 18 19
20 21 22 23242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 9th, 2025 11:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios