Apr. 9th, 2013

kot_kam: (Default)
Две военных новости, обе услышаны по «Радио России», за что купил, за то и продаю.

Во-первых, в нынешний призыв впервые за несколько лет увеличен набор в армию новобранцев с Северного Кавказа. Об этом был довольно пространный репортаж, так что вряд ли тут какая-то ошибка. Некоторое время кавказцев в армию почти не призывали (ну, понятно, почему, да? Ну, вот тут все написано: http://ia-centr.ru/expert/14606/), а теперь вот опять будут, в количествах. Армия, несомненно, в восторге, да кто ж их спрашивает. А я-то уж было наивно подумал, что, мол, раз теперь всего год служить, и дедовщину, говорят, почти извели, то, наверно, мальчиков в армию отпускать таки можно… Хорошо все-таки, что у нас девочка.

А во-вторых, в северокорейской армии овчарок натаскивают на фотографии южнокорейских генералов. Не знаю, насколько это правда. Но, если у них в Северной Корее звери и птицы скорбели по поводу смерти Ким Чен Ира, то, наверное, у них и овчарки способны отличить одного генерала от другого по фотографии… И все-таки я бы хотел на это посмотреть.
kot_kam: (Default)
Все-таки миттельшнауцер - собака городская. Более того - столичная.

Вот была у меня, скажем, спаниельша, так она любые лужи смело форсировала вброд. Read more... )

А тем временем у безумного физкультурника из соседней школы детишки сегодня гоняли по двору на лыжах. Это в плюс восемь, ага. Причем, судя по времени, это был не урок физкультуры, а спортивная секция. Но мужик, надо сказать, хорошо подготовился: я после каждого снегопада видел, как он нагребает снег, городя трассу, когда сам, когда с компанией старшеклассников. У него там эта трасса теперь, глядишь, до мая не растает. ;-)
kot_kam: (Default)
Подписываю договор на книгу. Говорю:
- Книжку бы мне... (которую переводить, собственно). Она у меня, правда, есть, с интернета скачанная, но все равно, хорошо бы официальный экземпляр, а то кто его знает, что там за текст в интернете.
- Ой, - говорит мне редактор, - а у нас этой книжки нету. Это надо списаться с правообладателем, договориться, дождаться, пока они там текст пришлют... Может, вы пока будете переводить по тому тексту, что с интернета скачали?
Так и живем. Хорошо живем, собственно. Вот понадобились мне для работы тексты первых трех книг моей серии - куда я полез? Правильно, на «Либрусек». И за пять минут скачал все, что мне надо. А десять лет назад это надо было бы переться в библиотеку (в Иностранку, не в районную же), ждать, пока мне их там выдадут, потом долго и нудно листать бумажные экземпляры в поисках нужных сведений (мне же их не почитать, а конкретные имена-пароли-явки сверить...), выпи-исывать... Добрая неделя ушла бы только на добывание необходимых справочных сведений.

А то вот другую книжку мне на перевод выдали в бумажном виде. Причем сначала дали почитать pdf-ку, а потом оказалось, что пэдээфка была черновым вариантом, а переводить извольте с этого... бумажного кирпича в мягкой обложке, объемом в тридцать авторских листов (тридцать листов - это много, поверьте мне). Заранее предвкушаю, как я эту хрень буду разгибать об коленку и пристраивать на подставку. И вы еще спрашиваете, за что я не люблю бумажные книги? Да за все!
kot_kam: (Default)
Вызывает антирес вот такой еще разрез. У Глюка девятнадцатидюймовый монитор. У меня семнашка, но широкая, шириной практически как глюковская девятнашка. При этом большинство сайтов ни в тот, ни в другой монитор по ширине не влазят, причем хорошо так не влазят, приходится либо двигать картинку вправо-влево, либо устанавливать опцию «По ширине окна», при которой некоторые сайты отображаются некорректно. Вот меня такой вопрос занимает: на какую стандартную ширину монитора сейчас сайты-то рассчитаны? На плазменный телевизор в полстены?
kot_kam: (Default)
К этому посту: http://nasse.livejournal.com/1327023.html
Я, в общем и целом, человек довольно терпимый и уживчивый. В том смысле, что могу нормально ужиться в одном пространстве с такими монстрами, что сам на себя иногда удивляюсь. По крайней мере, никто, кроме меня, этих людей не выносит, а мне нормально. Это не потому, что я добрый и люблю людей. Наоборот: это потому, что я людей вообще не люблю, и довольно сильно. Read more... )

Profile

kot_kam: (Default)
kot_kam

March 2022

S M T W T F S
  1 2 3 4 5
678910 11 12
1314 15 16 17 18 19
20 21 22 23242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 30th, 2025 03:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios