Типа весна

Обещанная весна, в общем и целом, таки наступает. Правда, первое апреля началось с роскошного снегопада, с красивыми новогодними хлопьями. ( Read more... )

Фестиваль орхидей в Аптекарском огороде

Фотографии все выкладывать не буду, они того не стоят. Кому интересно, по клику на любой фотографии открывается альбом.

Ходили мы туда два раза. В самом начале, и я еще сбегал в последний день. По сравнению с позапрошлым годом было как-то бедненько, но зато в этом году сделали еще и выставку суккулентов. Ну, кактусов и прочей фигни, которая растет там, где нормальные растения не растут.



То, что больше всего понравилось по первому разу.

( Read more... )

(no subject)

Тающий снег коварен. Вот, например, отойдет собачка лапу задрать. И вроде бы снег ее держит. А стоит задрать заднюю лапу, и перенести вес на переднюю – и бедный пес проваливается в снег по грудь. Так и доссывает, по грудь в снегу. Но миттель не смущается. Он отползает подальше, и укладывается врастяжку грызть свою палочку.



( Read more... )

(no subject)

В результате трудового марафона книжку таки сдал. И, по-хорошему, надо было бы отдохнуть с недельку. А как тут отдохнешь, когда столько работы, и все такое вкусное? Впервые в жизни взял на перевод две книжки одновременно. ( Read more... )

Кому интересно, как я перевел то, про что у вас спрашивал. ( Read more... )