Mar. 9th, 2015

kot_kam: (Default)
Народ, рассудите нас, пожалуйста! Мне тут в книжке выражение встретилось: bright primary colors. Я пишу: "яркие основные цвета" (ну, там картинки такие, в детсадовском духе и стиле, бабочки-грибочки, все вот это). В общем, primary colors - это "основные цвета", термин из словаря художников и полиграфистов, никак иначе оно не называется. А Глюк мне твердит, что "основные цвета" непонятно, и надо как-то иначе. Я даже уже и придумал, как сказать иначе, но все-таки...

Profile

kot_kam: (Default)
kot_kam

March 2022

S M T W T F S
  1 2 3 4 5
678910 11 12
1314 15 16 17 18 19
20 21 22 23242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 29th, 2025 07:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios