Век живи - век учись...
Apr. 22nd, 2015 08:01 pmПозавчера узнал от Ольги, что поджелудочная железа, помимо инсулина, вырабатывает еще и некий «глюкогон», антагонист инсулина. Слово понравилось. Правда, пишется он «глюкагон», но все равно прикольно.
Сегодня из подписи к видеоролику узнал, что по-испански, оказывается, «хабалина» - это кабаниха, попросту говоря - «свиноматка». Ну, jabalina же так должно читаться, я ничего не путаю? Слово «хабалка» заиграло новыми красками. (Еще, если кому интересно, слово jabalina означает "копье" - спортивное, например. Поэтому подпись "UNA JABALINA CON... ¡FAMILIA NUMEROSA!" автоматический переводчик, ничтоже сумняшеся, перевел как "МЕТАНИЕ КОПЬЯ С... БОЛЬШОЙ СЕМЬИ!")
Еще вчера узнал что-то интересное, из области словоупотребления что-то, но что именно - уже забыл. В смысле, оно провалилось в загашник и выплывет, когда потребуется, но прямо сейчас я этого не помню. :-(
Сегодня из подписи к видеоролику узнал, что по-испански, оказывается, «хабалина» - это кабаниха, попросту говоря - «свиноматка». Ну, jabalina же так должно читаться, я ничего не путаю? Слово «хабалка» заиграло новыми красками. (Еще, если кому интересно, слово jabalina означает "копье" - спортивное, например. Поэтому подпись "UNA JABALINA CON... ¡FAMILIA NUMEROSA!" автоматический переводчик, ничтоже сумняшеся, перевел как "МЕТАНИЕ КОПЬЯ С... БОЛЬШОЙ СЕМЬИ!")
Еще вчера узнал что-то интересное, из области словоупотребления что-то, но что именно - уже забыл. В смысле, оно провалилось в загашник и выплывет, когда потребуется, но прямо сейчас я этого не помню. :-(