Дидона

Мультфильмы студии "Киевнаучфильм" - чрезвычайно вредная штука. Ваше отношение к классике никогда не будет прежним. Зашел тут разговор о Дидоне - собственно, изначально речь шла о римской истории и о том, а бывало ли вообще такое, чтобы женщины города основывали. И я: "Конечно! Вот, Дидона!" - ну потому что, разумеется, она первая, кто приходит на ум. И сразу, автоматом: "Цариця та була Дидона, а город звався Карфаген". Хотя, казалось бы: де Крим, де Рим...

И ведь не то чтобы я "Энеиду" не читал. И про воловью шкуру помню. И про то, что именно из-за Дидоны-то и началась вековая вражда Рима с Карфагеном (ну, по версии Вергилия). И, на самом деле, трагическая же история вышла, вся античность и средневековье над ней рыдали. И все равно, первая ассоциация:

Поганий, мерзький, скверний, бридкий,
Нікчемний, ланець, КАТЕЛИК!

Нет, понятно, что над "Энеидой" еще пан Котляревский потрудился. Без него бы и мультика не было. Но, знаете, классический бурлеск современного читателя все же так не пробирает. Он сам по себе уже довольно-таки замшелая классика. Чтобы бурлеском как следует пробрало и зацепило, оригинал должен навязнуть в зубах и от тех же зубов отскакивать. А тут классику достали, отряхнули пыль... и оно заиграло!



Или вот сели мы, допустим, посмотреть фильм "Остров сокровищ". Хороший фильм, классический такой, музыка "The Chieftains", опять же. Первые минут десять мы еще держались. Но когда на экране появился капитан Смоллетт, весь такой красивый и благородный, открыл рот и произнес: "Мне не нравится этот корабль...", мы не вынесли, заржали и фильм выключили. Потому что после мультика - ну невозможно! Главное, они же говорят фразами из книги, и фразы эти после мультфильма не получается воспринимать иначе, как с вот этими вот интонациями...

Муся и аллергия

На фоне возвратного вируса меня, похоже, догнала-таки аллергия. Аллергия на шерсть, помноженная на любовь ко всему шерстяному и четвероногому - тот еще подарочек судьбы. Я-то еще ничего, а вот есть одна девушка, у которой жестокая аллергия на лошадей, и при этом она занимается выездкой. Ну как-как: так в респираторе и ездит!

Короче, с аллергией мы в итоге сошлись на том, что на своих животных у меня аллергии нет. Так бывает. Взамен мне выдали довеском аллергию на домашнюю пыль (в чужой бабушкиной квартире с книгами, портьерами и коврами ночуем строго на кларитине, иначе одышка гарантирована). Но вот на фоне вируса она, сука, обострилась, а тут еще Мусенька повадилась сидеть у меня на компе, прямо под носом. И вот этого мой организм уже не вынес. Когда я обнаружил, что, похоже, регулярно заливаюсь соплями уже не от вируса, я понял, что кошку, увы, с компа придется выселять. И морально приготовился к долгой, мучительной осаде. Ну потому что как так: несколько месяцев было можно, а теперь вдруг нельзя, а чой-та? Ни одно животное с этим фактом спокойно не смирится, оно будет пробовать снова и снова, пока не убедится, что нет, точно нельзя.

С Мусенькой, однако, вышло иначе. Я всего пару раз шуганул ее с компа, и еще нашипел вдобавок. "А, что, нельзя? - сказала кошка. - Штош, очень жаль". И спокойно ушла жить на диванную подушку у шкафа. И с тех пор даже не пытается. Сказали же, что нельзя, правила изменились, всё. Все-таки Мусенька очень умная кошка. Предыдущая такая умная у нас Пуся была, если кто из старых друзей ее помнит (кто застал, тот помнит, конечно: Пусенька была та еще личность, весь наш двор под себя застроила). Если что, умная в данном случае это, помимо всего прочего, способная просчитывать последствия и готовая к сотрудничеству, если это в ее интересах. Два года назад ее ум проявлялся в том, что она пряталась каждый раз, как я приходил. :-)

Меня еще поражает, что она не роняет вещи со стола и с подоконника. Притом не то, что ей не хочется ронять вещи со стола. Просто она по своим каким-то критериям определяет, что ронять можно, а что нельзя. Причем обычно определяет безошибочно. Вот мячик, мячик можно ронять. Вот желудь и каштан на подоконнике валялись, и то, и другое было уронено неоднократно. А другие вещи, с виду не менее удобные для роняния - нетъ. Просто нетъ и все. Ну вот потому что так положено. (И это кошка, которая первые несколько лет своей жизни была попрыгун акробахнутый, и мы елку наряжали исключительно пластмассовыми игрушками, потому что уронит обязательно! Сейчас она двадцать раз на дню пробежит через подоконник на стол и ни одного проводочка с места не стронет).