Собачье

[kot_kam]

Когда собаченьке становится скучно, собаченька крадет что-нибудь из дозволенного (отдельная история - какие предметы, по представлениям шнауцера, красть можно, а какие нельзя. Например, книги нельзя) и ждет, пока хозяева обратят внимание и уплатят выкуп вкусняшкой. И вот тут как-то раз он привстал на задние лапки и утащил со стола ватный диск. И зажевал его. Почти проглотил.

Прихожу я с куском говяжьего легкого и спрашиваю: ну? Где? Обмен! И собака понимает, что выкуп-то вот он, а предъявить-то ему и нечего! Товар - отсутствует! Видели бы вы, как он заметался. Впрочем, если к вам в электричке подходили контролеры, а вы внезапно обнаруживали, что не можете найти билет, и принимались лихорадочно искать его по всем карманам, то вы бывали на его месте. Наконец он исторг эту злосчастную пожеванную ватку откуда-то из глубин своего организма. Тьфу! Тьфу! Тьфу! Вот!!! Получил заветный кусок легкого и улегся спать с чувством выполненного долга.

Comments

[ma-manya.livejournal.com]

Да, моя тоже на слово обмен выплевывает украденное. Но прямо сегодня сожрала упаковочный арахис, или как они называются, который оказался очень экологичным и растворился у нее во рту. Поэтому в обмен ничего не получила. Боюсь думать, что этот растворенный орех делает с ее желудком.

[kot-kam.livejournal.com]

Какой, извините, арахис? Это что?

Нет, если он украденное успел сожрать, он ничего не получает. Это правило. Потому он, собственно, и разволновался. ;-)

[ma-manya.livejournal.com]

Packing peanuts. Гугл показал сайт, где так перевели, но этот сайт такой один, видно никто так не говорит.

[nartin.livejournal.com]

Это такая воздушная хрень, которую засыпают в посылки и упаковки со всяким хрупким.

[prostak-1982.livejournal.com]

Ничего. Будь это обычная упаковка из полистирола, то на языке от слюны не растворилось бы. А так:

In the early 1990s, starch-based packing peanuts were developed as a more environment-friendly alternative. The starch in the peanuts comes from crop-based sources rather than petroleum-based polystyrene, and is non-toxic. One of the first brands of biodegradable peanuts, Biofoam, is made from the grain sorghum;[5] other brands are made from corn starch.[6] Biodegradable foam peanuts have no electrostatic charge, another benefit over polystyrene. Being biodegradable and nontoxic, they are also safe for humans and pets if ingested accidentally.[7] However, they are not produced in food-safe conditions, and are not recommended for eating. Also, during the manufacturing process, the nutritional value is removed from starch-based packing peanuts. This removes edible components, such as sugars, that would otherwise attract rodents and bugs.[8] Their main drawbacks compared with polystyrene are lower resilience, higher weight (6.5 to 13 g per litre/0.4 to 0.8 lb per cubic foot), dust creation, potential attraction of rodents, and higher price. While polystyrene peanuts are soluble in acetone, starch-based peanuts are soluble in water, so starch based products can be disposed with down the sink, dissolving on contact with water.[9]

[ma-manya.livejournal.com]

Какой оказывается хороший продукт! Недаром они по виду и на ощупь точь-в-точь кукурузные палочки.

[thawing-wind.livejournal.com]

А легкое вы в каком виде даете и где его берете?

[kot-kam.livejournal.com]

Вяленое, в магазине. Это стандартная покупная вкусняшка. Правда, продают его огромными кусками, но я обычно каждый кусок ломаю на несколько частей. Упаковочки ценой в сто пятьдесят рублей хватает чуть ли не на месяц.

[thawing-wind.livejournal.com]

Понятно, спасибо.