Log Flume

[kot_kam]

Сегодня я узнал новое слово: lumber flume или log flume - водяной желоб для транспортировки бревен, своеобразная такая водная горка. В первый раз слышу о такой штуке. Впечатляет! Особенно эта хлипкая с виду козловая конструкция.

Riding the Broughton lumber flume, Hood river junction on the Columbia river at the Washington/Oregon border.

Comments

[mindfactor.livejournal.com]

12 стульев, стало быть, не смотрели, да ?

[kot-kam.livejournal.com]

Ух ты, прикольно! Здорово.

Вроде смотрел, но ничего не помню, конечно. Ну, и в американском варианте разница в том, что горка именно водяная, то есть бревна перегоняются на большое расстояние с небольшим уклоном за счет скольжения по воде.

[georg-pik.livejournal.com]

Всю жизнь это называлось "гидролоток".

Такой сильный уклон на фотографии, видимо из-за того, что бревна с гор спускают. А обычно он практически горизонтальный.

Конечно, это устарелая технология и сейчас от неё отказываются.

[livelight]

https://ru.wikipedia.org/wiki/Водный_мост

[tal-gilas.livejournal.com]

Мы на такой штуке с бревнами, помню, в Тбилиси в парке аттракционов катались. Табличка на входе честно предупреждала "You may get wet". Выходя с аттракциона, мы сошлись на том, что модальность, безусловно, следует изменить. Например, "You definitely will get wet".

[livelight]

А в чём катались? В ванне, как на картинке выше, на бревне, просто вплавь?

[tal-gilas.livejournal.com]

В каноэ типа "выдолбленное бревно".

[efimpp.livejournal.com]

по моему у нас в Онтарио это называли chute