К вопросу о посмертной смене национальности

[kot_kam]

Музей мистецтва Метрополітен (Нью-Йорк) змінив у своїх описах національність уродженця Маріуполя, художника Архипа Куїнджі з росіянина на українця.

Нет, я ничего не хочу сказать, но так-то он вроде грек. Причем, насколько я понимаю, из тех греков, которые в тех краях жили задолго до появления Киевской Руси и призвания варягов. Наши общеславянские предки в те времена еще считались счастливыми гипербореями. Отчего же именно "украинца"?

Comments

[livelight]

В музее "Метрополитен" сменили название картины "русские танцовщицы" на "Танцовщицы в украинских костюмах"

Как обычно, идиоты борются не с тем, с чем надо бы, а с тем, с чем удобнее.

[vitus_wagner]

Они там как бы не с 1863 года мечтали как-нибудь отменить Россию. Теперь дорвались.

[0lenka.livejournal.com]

Детская задачка на внимательность: найдите на картинке кокошник.


Ладно, хрен с ним, с кокошником.
Хоть что-то найдите, указывающее на русскость этих самых танцовщиц. Сарафан, там, не знаю. Онучи. Зипун.

[ikadell.livejournal.com]

Если мы говорим про одну и ту же картину, то я вижу на ней женщин в ярких одноцветных юбках (не сарафанах), белых фартуках, вышитых по рукаву рубашках, ярких ярых ожерельях на шее и цветочных венках в волосах.

Это несомненно танцовщицы в украинских костюмах.
Мы не знаем, русские они при этом или нет.

[fivetimesdead.livejournal.com]

О, кстати не знал что он оттуда :)

[natusha-st.livejournal.com]

А если переводить nationality как гражданство/подданство, так человек всю жизнь прожил в Российской Империи.

Этим методом можно Юлия Цезаря в итальянцы записывать, а часть византийских императоров в турки. Родился на территории, ныне принадлежащей Турции, значит турок.

[a-konst.livejournal.com]

И Фалес получается турком, а Архимед - итальянцем :)
А Евклид вовсе египтянин.

[lytrumsalicaria.livejournal.com]

"Еней був парубок моторний..."(С)

[a-konst.livejournal.com]

Так надо же им об этом написать! Хотя для удовольствия посмотреть, что ответят.

[ka-mysh.livejournal.com]

Прям так-таки "отчего же". Бином Ньютона.

[vitus_wagner]

А Джозеф Конрад у нас кто? Он же тоже родился подданным Российского Императора. По-моему его все же поляком считают.

[a-konst.livejournal.com]

Но как писатель он вроде английский.

[buddha239.livejournal.com]

Ну, гражданство при рождении — не всегда "главное". Так-то и Кантор (сосед!:)), и Азимов русскими окажутся.

[vishniakov.livejournal.com]

А надо сразу спрашивать — про Конрада и Набокова.
Не знаю, как в мире, а в рф Конрад обычно считается английским писателем, а Набоков — русским...

[borisk (from livejournal.com)]

Спросите Андре Гейма, кто он.

[bodeh.livejournal.com]

Патамушта Украина понад усё, усё в мире Украина, окромя Сербии (и России), но с этим активно борются.

[dreamer-m.livejournal.com]

Не, если из мариупольских греков, то он или урум ( которыми я занималась), или румей (чуть меньше шансов), и перебрались они в те края всего лишь в XVIII в. Зато перебралиь из Крыма, где были действительно несколько дольше славянских народов)

[snk1965.livejournal.com]

Можно национальность выбирать всенародным ежегодным голосованием. И не только Куинджи.

[themalcolm.livejournal.com]

Давайте лучше гендер выбирать всенародным голосованием?

[efimpp.livejournal.com]

это хорошо, что вы этот пост написали.
а то про некоторых персонажей не все было очевидно.

[kemenkiri.livejournal.com]

Похоже, и правда случай, когда не разделили подданство и национальность. Хотя интересно, как там написано. Например может быть, было, так: "А, Куинджи, русский, родился там-то..." Это и правда национальность. А если "А. Куинджи — русский художник 19 века..." то это таки подданство, а моежт, школа живописи (в оч. широком смысле), но не национальность точно. Левитан вот русский художник, при этом еврей.
(О, интересно, а Айвазовский как нынче? Или это только на наших просторах его в почти в каждом музее что-то есть (даже в г. Люберцы!), а за рубежом — не особо??)

[elvit.livejournal.com]

Чей-то не особо? )) Огромный зал в музее при дворце Долмабахче в Стамбуле.

К тому же Феодосия сейчас снова на территории РФ, так что и тут возможное расхождение ушло. ))

[julia-monday.livejournal.com]

Южноафриканский писатель Толкин...

[sanchos-f.livejournal.com]

:о)))

Можно даже уточнить: европо-африканец.

[yelmanova.livejournal.com]

Смешно)

[kuzia-aka-zmey.livejournal.com]

Главное достижение Австрии в том что Моцарта мы считаем австрийцем, а Гитлера — немцем.

[finnian-light.livejournal.com]

Музей мистецтва Метрополітен (Нью-Йорк) змінив у своїх описах
національність уродженця Маріуполя, художника Архипа Куїнджі з росіянина
на українця.

-------

Ну, всё-таки поменяли ему не ethnicity, а nationality, строго говоря. Судя по указанию "Kuindzhi was born along the coast in Mariupol, when the Ukrainian city was part of the Russian Empire" в описании.


P.S. И слава богу никто из вопиющих в коментах до метрополитеновских описаний картин Репина не добрался. :)

[definite.livejournal.com]

Кстати, да, Репин в Мете теперь тоже украинский художник.

[hansrudel.livejournal.com]

Как они с Гоголем вопрос решат, интересно? )

[kot-kam.livejournal.com]

Не вопрос. Украинец, конечно.