kot_kam: (Default)
[personal profile] kot_kam
Народ, спасайте!

"the exploded shell of an old brown cartridge dropped out of one of the pockets and rolled at my feet... and I fell to thinking that a man does not carry exploded cartridge-cases, especially “browns,” which will not bear loading twice"

Что за "коричневый патрон", который не подлежит перезарядке? Место - Индия, время - 1885 год. Просто стандартная гильза бутылочной формы, которую распирает при выстреле, или что?

Date: 2023-03-21 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] prostak-1982.livejournal.com

Чего-то я так подозреваю, что это не "коричневая гильза", а "гильза от ружья/винтовки Brownie".


Вот, например:


https://ru.wikipedia.org/wiki/Brown_Bess?useskin=vector (https://ru.wikipedia.org/wiki/Brown_Bess?useskin=vector)


Точнее, не гильза, а бумажная трубочка-мешочек для пороха, которая была примотана к пуле.


Примерно:

Image (https://ic.pics.livejournal.com/prostak_1982/44648969/62783/62783_original.png)
Edited Date: 2023-03-21 04:43 pm (UTC)

Date: 2023-03-21 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] fivetimesdead.livejournal.com

1885 год — а не поздновато для них?

Date: 2023-03-21 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] prostak-1982.livejournal.com

Надо по тексту смотреть. Если это единичное ружье у охотника, то вполне реально. Люди до сих пор мосинками 30-х годов пользуются.

Date: 2023-03-21 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] fivetimesdead.livejournal.com

Возможно.


Но в целом — фраза "which will not bear loading twice" намекает что просто фигового качества гильза, тогда как в вашем примере бумажную "гильзу" в принципе невозможно "перезарядить"...


Словом, я таки склоняюсь к отсылке к какой-то марке металлических гильз фигового качества чем к бумажным...

Date: 2023-03-21 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] jno2004.livejournal.com

Картонные (ныне - пластиковые) гильзы. Маньяки использовали дважды.

Date: 2023-03-21 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bodeh.livejournal.com
Подозреваю, что и бумага там была коричневой.

Date: 2023-03-21 04:55 pm (UTC)
From: [personal profile] borisk (from livejournal.com)
Я думаю, речь о так называемых «папковых» патронах для охотничьего ружья, у них было металлическое донце и стенки из провощённого картона.

Картон после выстрела сильно деформировался и перезарядить такие патроны было нельзя, в отличие от медных (латунных) гильз.

Вот такая примерно штука:

Date: 2023-03-21 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] prostak-1982.livejournal.com

Надо где-нибудь найти, с какого года выпускаются папковые патроны.

Date: 2023-03-21 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] freedom_of_sea.livejournal.com

скорее всего речь про армейскую винтовку, но патроны примерно такие

Date: 2023-03-21 07:03 pm (UTC)
From: [personal profile] borisk (from livejournal.com)
Ну, для Снайдеров и для первых Мартини гильзы действительно крутили из тонкого медного листа на обечайке, и у них тоже было плохо с этим делом.

Да, медный лист буреет от окислов довольно быстро.

Date: 2023-03-21 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com

Точно не в 1885 году. На самом деле это гильза винтовки Мартини-Генри раннего образца, которую делали из прокатанной тонколистовой латуни, которой на цилиндрической оправке придавали форму, а затем припаивали к стальному донцу. Такие гильзы невозможно было использовать повторно (да и других недостатков у них хватало).


The Martini-Henry rifle was adopted in 1871, featuring a tilting-block single-shot breech-loading action, actuated by a lever beneath the wrist of the buttstock. The Martini-Henry evolved as the standard service rifle for almost 20 years, with variants including carbines. 


Unlike the Snider it replaced, the Martini-Henry was designed from the ground up as a breech-loading metallic cartridge firearm. This robust weapon uses a tilting-block, with a self-cocking, lever operated, single-shot action designed by a Swiss, Friedrich von Martini, as modified from the Peabody design. The rifling system was designed by Scotsman, Alexander Henry


The Mark I was adopted for service in 1871. There were four main variations of the Martini-Henry rifle including the Mark II, III and IV with sub variations of these called patterns. In 1877 a carbine version entered service with five main variations including cavalry and artillery versions. Initially, Martinis used the short chamber Boxer-Henry .45 calibre black powder cartridge made of a thin sheet of brass rolled around a mandrel, which was then soldered to an iron base. Later, the rolled brass case was replaced by a solid brass version which remedied a myriad of problems.


Про патроны и гильзы подробнее здесь: https://en.wikipedia.org/wiki/.577/450_Martini–Henry

Date: 2023-03-22 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] andreev.livejournal.com
Мне в этой цитате интереснее всего подбор слов, скажем, exploded.
Оно хоть где-то означает "стреляный"?
Да и shell в наше время относится к патронам дробовиков, а гильза это case.

Может, автор сам(а) не очень в курсе?

Date: 2023-03-23 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] kot-kam.livejournal.com
Автор Киплинг. ;-) Он в курсе, он там был.

Date: 2023-03-23 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] andreev.livejournal.com
Я прочитал в следующем посте, да. Который про птичек.
Нефиговый такой дрейф произошёл.

Date: 2023-03-21 04:40 pm (UTC)
From: [identity profile] prostak-1982.livejournal.com

"Чтобы зарядить ружьё, стрелок должен был достать патрон, надорвать его зубами с «пороховой» части, высыпать часть пороха на полку и закрыть её, поставить ружьё дулом вверх, высыпать оставшийся порох в ствол, перевернуть патрон пулей вниз (к казне) и затолкать патрон шомполом в ствол; бумага, таким образом, играла роль пыжа (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8B%D0%B6_%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9). Но в бою солдаты не всегда заряжали по регламенту. Зачастую надкушенный патрон опускался в дуло, а затем прибивался ударом приклада о землю. Таким образом солдаты обходились без операции с шомполом, что значительно увеличивало скорострельность[4]."

Date: 2023-03-21 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com

В 1885 году?


Британцы в это время давно уже использовали казнозарядные винтовки, а не "Браун Бесс".

Date: 2023-03-21 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] prostak-1982.livejournal.com

Скорее всего, вы правы, даже на 99% правы, но надо, все-таки, по тексту смотреть. Индийский охотник или небогатый персонаж мог и старьем пользоваться.

Date: 2023-03-21 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com

Довольно очевидная для всякого знакомого с историей огнестрела деталь заключается в том, что патроны для "Браун Бесс" были принципиально одноразовыми и никакой "гильзы" не имели (как и все аналогичные патроны дульнозарядного гладкоствола).


В приведенном Вами описании процесса заряжания это очень хорошо видно. Бумажный "картридж" после скусывания и высыпания пороха в ствол комкали и превращали в пыж.


Поэтому вариантов нет: описана ранняя гильза винтовки Мартини-Генри, которая не допускала повторного заряжания.


На фото по ссылке, которую я дал в развернутом комментарии, хорошо видно, что она действительно коричневая.


Замечу в скобках, что британцы еще и поставляли эти патроны в деревянных ящиках, скрепленных шурупами, что очень сильно сказалось при Исандлване.

Edited Date: 2023-03-21 08:31 pm (UTC)

Date: 2023-03-21 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] prostak-1982.livejournal.com

Извините, там кто-то выложил комментарий, который я не могу прочесть. Видимо, он у вас в разделе "подозрительные".

Date: 2023-03-21 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] le-ra.livejournal.com

С одного немецкого охотничьего форума — "Порох в патроне, оставленном на две недели в стволе, стал коричневым. Совет — такой порох уже не будет гореть равномерно, более того, он будет вонять и запачкает весь ствол, а то и вовсе испортит оружие — патрон ни в коем случае не использовать!

Date: 2023-03-21 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] freedom_of_sea.livejournal.com
типа таких наверное, они бумажные.

Image


https://forum.cartridgecollectors.org/t/577-snider/25587
Edited Date: 2023-03-21 06:24 pm (UTC)

Date: 2023-03-21 07:12 pm (UTC)
From: [personal profile] borisk (from livejournal.com)
Собственно, вот — попёр картинку с какого-то аукциона:


Тут полная коллекция:
- Патрон из картона с медным донышком для винтовки Снайдера
- патрон кручёный из медного листа для винтовки Снайдера (шовчик по диагонали, как на вкладыше от туалетной бумаги ;)
- два патрона с гильзой тянутой из меди для винтовки Снайдера (вот их можно было перезаряжать)
- на заднем плане патрон тянутый из меди для винтовки Мартини-Генри (с бутылочным горлышком)

Profile

kot_kam: (Default)
kot_kam

January 2026

S M T W T F S
     1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 09:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios