(no subject)
Apr. 4th, 2023 07:34 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kot_kamРеклама предлагает мне "зиговочную машину"... Да они издеваются! Это что, типа как молитвенный барабан у буддистов?
kot_kamkot_kam
Profile
kot_kam
Page Summary
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Style Credit
- Style: Early Edition for Five AM by winterfish
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2023-04-04 06:30 am (UTC)Не, у них вид какой-то недостаточно духовный...
no subject
Date: 2023-04-04 06:35 am (UTC)no subject
Date: 2023-04-04 06:44 am (UTC)Вот эти бортики на стенках бочки называются зигами.
no subject
Date: 2023-04-04 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2023-04-04 08:28 am (UTC)Скорее всего, что-нибудь немецкое.
Слово старое, а английский стал общетехническим языком только во второй половине 20-го века.
no subject
Date: 2023-04-04 12:30 pm (UTC)По-немецки она Sickenmaschine, очень похоже на источник для русского слова. Только никак не пойму, что за Sicken там в начале.
UPD А, все, нашел: Sicke — желобок, который придает дополнительную жесткость изделию из металлического листа.
no subject
Date: 2023-04-04 10:44 am (UTC)Это вёдра делать.
Хотя идея с молитвенной мельничкой (на немецкий лад) тоже хороша.
no subject
Date: 2023-04-04 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2023-04-04 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2023-04-04 09:46 pm (UTC)VOZ = МЩЯ.