Блез Паскаль
Jun. 19th, 2023 02:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kot_kamПаскалю сегодня ровно четыреста лет ("исполнилось бы четыреста лет", как любят писать в скверной прессе). По этому поводу у меня вся фейсбучная лента в цитатах из Паскаля, в оригинале и в переводе. Запощу и я свое любимое:
"Человек — всего лишь тростинка, самая слабая в природе, но это тростинка мыслящая. Не нужно ополчаться против него всей вселенной, чтобы его раздавить; облачка пара, капельки воды достаточно, чтобы его убить. Но пусть вселенная и раздавит его, человек все равно будет выше своего убийцы,
ибо он знает, что умирает, и знает превосходство вселенной над ним. Вселенная ничего этого не знает.
Итак, все наше достоинство заключено в мысли. Вот в чем наше величие, а не в пространстве и времени, которых мы не можем заполнить. Постараемся же мыслить как должно: вот основание морали".
Я знаю, что он великий ученый, но я его всегда нежно любил именно как философа.
"Человек — всего лишь тростинка, самая слабая в природе, но это тростинка мыслящая. Не нужно ополчаться против него всей вселенной, чтобы его раздавить; облачка пара, капельки воды достаточно, чтобы его убить. Но пусть вселенная и раздавит его, человек все равно будет выше своего убийцы,
ибо он знает, что умирает, и знает превосходство вселенной над ним. Вселенная ничего этого не знает.
Итак, все наше достоинство заключено в мысли. Вот в чем наше величие, а не в пространстве и времени, которых мы не можем заполнить. Постараемся же мыслить как должно: вот основание морали".
Я знаю, что он великий ученый, но я его всегда нежно любил именно как философа.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-06-19 01:34 pm (UTC)В повести "Иное небо", Лазарчука, автор пишет, что было два человека "Блез Паскаль" и "Паскаль Блез". Совсем разных человека. Сеть, разумеется, выдает только одного.
А, по факту, это выдумка Лазарчука, или действительно было два отдельных человека?
no subject
Date: 2023-06-19 02:12 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 02:30 pm (UTC)Если бы я знал. )))
no subject
Date: 2023-06-19 02:45 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 03:43 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 04:00 pm (UTC)Как у нас. Мы пишем "Петров Вова", ну и они тоже.
no subject
Date: 2023-06-19 04:21 pm (UTC)Зачем так далеко ходить? Венгром он был.
no subject
Date: 2023-06-19 02:41 pm (UTC)Ну, "Иное небо" я читал невероятно давно, а вот "Все способные держать оружие" — буквально пару недель назад. Ничего такого там (уже?) нет.
no subject
Date: 2023-06-19 02:50 pm (UTC)Глава "Год 1991. Игорь
06.06. Около 14 час Станция Варгаши. Государственная граница "
"...У патриотов почему-то всегда нелады с родным языком. Это подметил еще Ларошфуко, только выразился как-то закомелисто. Или это был Паскаль? Блез. Паскаль Блез и Блез Паскаль — это два разных человека."
Скачано с Фл-ты.
no subject
Date: 2023-06-19 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 03:27 pm (UTC)В нашу постмодернистскую эпоху уже не поймешь, где шутка, а где реальный казус из жизни.
no subject
Date: 2023-06-19 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 04:45 pm (UTC)Я Паскаля путаю скорее с Монтенем.
no subject
Date: 2023-06-19 03:17 pm (UTC)Да, соврал, во "Всех способных" тоже есть, только я пропустил мимо ушей.
По всей вероятности, это отсылка к анекдоту про "Маркс и Энгельс — это два разных человека, а Слава Капээсес вообще не не человек".
no subject
Date: 2023-06-19 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 04:46 pm (UTC)Я Паскаля путаю скорее с Монтенем.
no subject
Date: 2023-06-21 11:44 am (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 02:50 pm (UTC)Вообще-то где-то в советском научпопе было сказано, что "алюминий" означает "несветящийся", "несветлый", и был так назван потому, что был впервые получен в виде чёрного порошка.
no subject
Date: 2023-06-19 04:22 pm (UTC)Лабораторная этимология — сестра кухонной этимологии.
no subject
Date: 2023-06-19 03:08 pm (UTC)) Паскаль бы многое постиг / Увидь он и услышь, / Как пьяный мыслящий тростник / Поет "шумел камыш".
no subject
Date: 2023-06-19 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 03:11 pm (UTC)Вымощен батистовыми платочками.
no subject
Date: 2023-06-19 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 05:06 pm (UTC)Ага. Вот только заглавные буквы в началах строчек лишние — автор их принципиально не признает.
no subject
Date: 2023-06-19 04:26 pm (UTC)Паскалю сегодня ровно четыреста лет
Он что, как Ленин, вечно живой?
no subject
Date: 2023-06-19 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 04:48 pm (UTC)В гектопаскалях!
no subject
Date: 2023-06-19 05:39 pm (UTC)Это зависит от длительности существования мавзолея, ленинградской области и прочих артефактов.