О культуре восприятия визуальных образов
Jul. 21st, 2023 01:02 pmВот блестящая мысль, тот кирпичик, которого мне все время недоставало. Я подозревал, что не все так однозначно, но никак не мог сформулировать, в чем же проблема. Так вот:
человек учится пробуждению воображения текстом с детства, вокруг этого выстроена вся человеческая культура
А пробуждению воображения визуальными образами наша культура учит очень мало — как создателей этих образов, так и их зрителей.
...«многим в видео именно это и нравится. За них сделана работа жевания»
Если говорить о воображении. А если говорить об осмыслении — то всё наоборот: текст — готовый результат осмысления, где все уже разжевано и названо, а видео — сырой материал, в котором каждый может увидеть что-то свое
...В результате человек часто склонен замечать лишь те визуальные моменты, с которыми он уже знаком на уровне понятий языка — текста и речи. А то, что в языке текста и речи не нашло отражения, человек часто просто не видит, даже если оно находится у него перед самым носом в визуальном плане
(Подрезано у
ivanov_petrov, рассуждения
alex_new_york. Там больше, я взял основное, выбранное Иванов-Петровым).
Да-да, проблема именно в этом. Неумение и отсутствие привычки осмысливать видеоряд. Я, конечно, говорю о себе, но, возможно, и у других таких же, как я, дело в этом. Непонимание картинки без подписи. Отчасти, конечно, дело в плохом зрении (причем еще и искусственно ухудшенном за счет очков "на две диоптрии меньше"), но отнюдь не только в нем: когда МНЕ НАДО, я жучка на травинке разгляжу получше иного со стопроцентным зрением. В первую очередь дело именно в том, что мне скучно и лень ВДУМЧИВО разглядывать картинку - точно так же, как людям скверно читающим и функционально неграмотным скучно и лень вчитываться в текст: многабукафниасилил! Вот для меня картинка уровня, допустим, Брейгеля, или какой-нибудь сложный комикс уровня приличной манги - "многафигуракниасилил". Это тоже вопрос лености мысли и непривычки к именно такому умственному труду (а если вам кажется, будто это никакого труда не требует, так вам кажется. Порадуйтесь: значит, у вас этот навык поставлен хорошо). Я не увижу красоты природы: вот пусть мне Пушкин или там Тютчев в стихах разъяснит, тогда я увижу. Я не воспринимаю живопись: вот пусть мне Кса разжует и в рот положит, тогда я пойму: да-а, слушайте, красиво-то как, настоящий шедевр! То, что я с грехом пополам природу таки научился видеть - это, считай, двадцать пять с лишним лет работы над собой и беготни с фотоаппаратом. Фотографии - побочный продукт этой работы. И это я научился видеть только природу. Людей - которые составляют девяносто процентов (проценты гуманитарные!) визуального опыта нормального человека, того, что человек вокруг себя видит и замечает в первую очередь, - я видеть так и не научился. Собственно, и не старался, да. Там, где нормальный человек видит фигуры, лица, мимику, людей, короче, я по большей части вижу ничего не значащий фон: камушки на пляже, травку на газоне. То, что
alex_new_york там же пишет: "интервью мне гораздо интереснее и полезнее смотреть, чем читать. Поскольку по интонациям, мимике и языку движений обычно сразу видно: вот тут врёт, вот тут боится сказать то, что думает на самом деле, а вот здесь — да, искренне и выстрадано" - я всего этого НЕ ВИ-ЖУ. Отчасти не интересно мне, отчасти нет у меня этого навыка и опыта, оценивать собеседника визуально. В этом смысле для меня буквы на экране и есть собеседник: принципиальной разницы между текстом и живым человеком нет, разве что текст меньше раздражает, потому что не требует сиюминутного внимания и правильной реакции на себя-любимого.
человек учится пробуждению воображения текстом с детства, вокруг этого выстроена вся человеческая культура
А пробуждению воображения визуальными образами наша культура учит очень мало — как создателей этих образов, так и их зрителей.
...«многим в видео именно это и нравится. За них сделана работа жевания»
Если говорить о воображении. А если говорить об осмыслении — то всё наоборот: текст — готовый результат осмысления, где все уже разжевано и названо, а видео — сырой материал, в котором каждый может увидеть что-то свое
...В результате человек часто склонен замечать лишь те визуальные моменты, с которыми он уже знаком на уровне понятий языка — текста и речи. А то, что в языке текста и речи не нашло отражения, человек часто просто не видит, даже если оно находится у него перед самым носом в визуальном плане
(Подрезано у
Да-да, проблема именно в этом. Неумение и отсутствие привычки осмысливать видеоряд. Я, конечно, говорю о себе, но, возможно, и у других таких же, как я, дело в этом. Непонимание картинки без подписи. Отчасти, конечно, дело в плохом зрении (причем еще и искусственно ухудшенном за счет очков "на две диоптрии меньше"), но отнюдь не только в нем: когда МНЕ НАДО, я жучка на травинке разгляжу получше иного со стопроцентным зрением. В первую очередь дело именно в том, что мне скучно и лень ВДУМЧИВО разглядывать картинку - точно так же, как людям скверно читающим и функционально неграмотным скучно и лень вчитываться в текст: многабукафниасилил! Вот для меня картинка уровня, допустим, Брейгеля, или какой-нибудь сложный комикс уровня приличной манги - "многафигуракниасилил". Это тоже вопрос лености мысли и непривычки к именно такому умственному труду (а если вам кажется, будто это никакого труда не требует, так вам кажется. Порадуйтесь: значит, у вас этот навык поставлен хорошо). Я не увижу красоты природы: вот пусть мне Пушкин или там Тютчев в стихах разъяснит, тогда я увижу. Я не воспринимаю живопись: вот пусть мне Кса разжует и в рот положит, тогда я пойму: да-а, слушайте, красиво-то как, настоящий шедевр! То, что я с грехом пополам природу таки научился видеть - это, считай, двадцать пять с лишним лет работы над собой и беготни с фотоаппаратом. Фотографии - побочный продукт этой работы. И это я научился видеть только природу. Людей - которые составляют девяносто процентов (проценты гуманитарные!) визуального опыта нормального человека, того, что человек вокруг себя видит и замечает в первую очередь, - я видеть так и не научился. Собственно, и не старался, да. Там, где нормальный человек видит фигуры, лица, мимику, людей, короче, я по большей части вижу ничего не значащий фон: камушки на пляже, травку на газоне. То, что
no subject
Date: 2023-07-21 11:34 am (UTC)А мне всегда было интересно (и не только в описываемой ситуации): это вот "сразу видно" соответствует реальности — или человек просто убеждает себя и других в том, что окружающих насквозь видит.:)
no subject
Date: 2023-07-21 12:19 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-21 12:35 pm (UTC)Наверное, у нее интуиция работала — и, вероятно, таки основывалась на опыте "пограничных ситуаций". Но мне более актуальны вопросы "что ставить на экзамене" или "оценить грант"; тут практика не очень помогает.
no subject
Date: 2023-07-21 11:36 am (UTC)А у меня хобби — людей фотографировать. Стрит-фото. Ловить выразительные позы и гримасы,
no subject
Date: 2023-07-21 12:17 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-21 07:14 pm (UTC)Я бы первую кадрировала. Нижняя часть определенно лишняя.
no subject
Date: 2023-07-22 12:44 am (UTC)Нееет, там роскошное рифмование волн на стульях и на одежке. Что поддерживает волну ворота над столом, так как она теперь не случайная. И это все в меньшем масштабе есть на лице модели — уши, нос этот роскошный... отличное фото!
no subject
Date: 2023-07-22 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-21 05:34 pm (UTC)стадия начинающего: "Да что я, лох — город/пейзаж с какими-то посторонними людьми снимать?! Приду на рассвете, когда никого нет".
Стадия продвинутого: "Да что я — лох город/пейзаж без людей снимать?! Тэкс, когда тут у вас народ выползает?"
Стадия гуру: снимет пейзаж/город так, что он и без людей/предметов в кадре расскажет про них историю.
no subject
Date: 2023-07-25 07:52 am (UTC)Лев Толстой не умер.
no subject
Date: 2023-07-21 12:00 pm (UTC)Мне кто-то жаловался, что сложно читать пьесы. А мне, наоборот, очень нравилось, что в пьесе реплики подписаны и сразу ясно, кто что сказал.
А уж как мне в фильмах хочется, чтобы персонажи были подписаны! Иначе я кучу усилий трачу, чтобы запомнить, кто из них кто, и потом их различить.
no subject
Date: 2023-07-21 12:31 pm (UTC)Я слышал, что на Кинопоиске это реализовано. Если во время просмотра фильма нажать пробел, выплывает табличка, что это за актёр и какую роль играет.
no subject
Date: 2023-07-21 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-21 12:08 pm (UTC)Вот-вот, я тоже в кино, да что там кино, и в обычной жизни лица зачастую путаю и не узнаю, порой очень неудобные ситуации из-за этого получаются. И да, книги с детских лет глотаю с удовольствием в любых количествах, а кино не особо люблю. Видимо, навык визуального распознавания надо отдельно тренировать, особенно движущихся картинок. Со статичными (те же картины и фото) всё проще, ибо их можно спокойно разглядеть, они никуда не убегают.
А вообще идея действительно блестящая, и ведь не приходила в голову!
no subject
Date: 2023-07-21 12:45 pm (UTC)Со статичными проще, но все равно надо уметь разглядывать, знать, как это — разглядывать. Я когда-то читала в ЖЖ блог художницы, она утверждала, что научиться рисовать можно, если много рисовать. Ей стали возражать комментаторы, и оказалось, что для нее настолько естественно разглядывать свои наброски и видеть в них ошибки, что она даже не считала это отдельным скиллом. А для не-художников проблема именно в том, чтобы понять, что не так нарисовано.
no subject
Date: 2023-07-22 07:44 pm (UTC)Запимнить имя-отчество, сопоставить с внешностью.
На работе использую блокнотик, где записано кого и как зовут. Но все равно путаюсь, когда рядом два Кирилла, то третий рядом тоже у меня в голове будет Кириллом.
no subject
Date: 2023-07-21 12:18 pm (UTC)Я ещё хочу добавить, что картинка и видео — это две большие разницы. Картинку я ещё кое-как научилась "читать" (именно кое-как), а вот видео — вообще не вижу. Мой любимый пример последнее время — военные видео "уничтожили вундервафлю противника". Я там вообще не вижу примерно ничего, ни где вундервафля, ни где верх-низ, ни-че-го. Если остановить — то я могу посмотреть, "почитать картинку", понять. Картинка поехала — я вообще не вижу, что и куда поехало на ней.
no subject
Date: 2023-07-21 01:34 pm (UTC)Ну если вы не встречаетесь постоянно с вундервафлями в их среде обитания, то с чего бы их распознавать, тем более в процессе уничтожения и, наверное, не на самом четком видео? Мне кажется, это не особенность людей, не видящих картинки, это общечеловеческая особенность: на что органы чувств натренированы, то они и фиксируют.
no subject
Date: 2023-07-21 01:40 pm (UTC)Нет, там чёткая разница между статической картинкой с одной стороны (на которой я что-то увижу сразу, а что-то буду "вычитывать"), и видео с другой стороны, где я даже кусты не опознаю как кусты.
Непонятность вундервафлей, безусловно, усугубляет.
no subject
Date: 2023-07-21 01:46 pm (UTC)Статическую да, опознавать легче.
*написала женщина, как-то не опознавшая родную мать на улице, а потому что с мамой мы должны были встречаться еще через пару кварталов, там бы я ее легко опознала, а в этом месте я ее не ожидала увидеть, а следовательно не увидела :)*
no subject
Date: 2023-07-22 03:10 am (UTC)Более мирный пример — прыжки в фигурном катании. Комментаторы сразу видят, что за прыжок, с какого ребра ушел, на какое пришел, где недокрут — я ничего не понимаю, для меня все прыжки одинаковы.
no subject
Date: 2023-07-22 07:06 am (UTC)no subject
Date: 2023-07-22 07:34 am (UTC)Спасибо, отличный пример! Потому что синхронное плавание я вижу — ибо понимаю, как это делать, и что там вообще происходит. Всю теорию поломали.
И я не уверена, что дело в "насмотренности", потому что вроде как я сразу видела, что происходит, когда стала с мужем смотреть синхронисток. А смотреть мы стали после того, как меня немножко этому всему научили.
Ушла думать.
no subject
Date: 2023-07-21 12:42 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-21 04:35 pm (UTC)"Люди с аутистическими наклонностями плохо распознают выражения лиц, но любят читать." Мне кажется это способствует, но не только это. Там скорее комплекс самых разных причин, просто сейчас про аутистические наклонности любят говорить. :) Я люблю с детства читать и читаю довольно быстро, хотя фотографировать страницы пока увы не научился, если текст несложный, то его можно просмотреть по диагонали и понять, что там в целом. И знакомлюсь и общаюсь довольно легко, если этого хочу (вплоть до того, что меня в ряде мест считали и считают ярковыраженным экстравертом), хотя по натуре и в целом по жизни я скорее интроверт.
А знакомого человека могу в незнакомом месте не узнать. Потому что не ожидал его там увидеть. Многократно проверено. Также и поиск например, чего-то потерянного: мне нужно настроиться на то, что я хочу найти. А если просто буду смотреть, то скорее всего не увижу.
no subject
Date: 2023-07-21 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-22 09:32 am (UTC)Мне понадобилось несколько недель, для того, чтобы начать смутно подозревать, что злая девочка в классе и злая девочка во дворе — это одна и та же злая девочка.
no subject
Date: 2023-07-22 04:28 pm (UTC)Это вообще-то распространенное явление, когда не узнают знакомое лицо в непривычной для себя ситуации: соседа по даче не узнают в супермаркете, своего стоматолога — в театре и тому подобное.
Очень обычное дело.
no subject
Date: 2023-07-23 05:35 pm (UTC)Меня коллеги по работе часто упрекали, что я их в метро и на улице не замечаю. :) Но вообще, если я достаточно долго смотрю в одну точку, например в метро, и в этой точке по чистой случайности оказывается коллега, то через какое-то время мозг постепенно включается, начинает находить знакомые черты и наконец осознает. Ну а если нос к носу столкнемся, тогда сразу.
no subject
Date: 2023-07-21 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-21 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-21 04:22 pm (UTC)Пример с автостопом мне кажется гораздо лучше, потому что полученную информацию можно использовать для пользы получившего.
no subject
Date: 2023-07-21 02:09 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-21 03:52 pm (UTC)Оооо. Как я долго этому училась. Я же по детскому опыту нёрд, я людей боюсь. И глаза поднимать, смотреть в лицо боялась. Я училась по сериалам (причем для просмотра мне обязательно нужен партнёр, иначе я офигею всё запоминать). Плюс два года любительского театра. Вообще, подключение правого полушария с такой болью идёт, что даже как-то неудобно рекомендовать. Там же все эмоции пробуждаются, а если к ним нет привычки (у меня не было), напрягает это страшно.
no subject
Date: 2023-07-24 11:29 am (UTC)И как его подключать?
no subject
Date: 2023-07-21 04:33 pm (UTC)У тебя ещё и пропазогнозия, кажется? (У меня точно есть, я тут родную дочь не узнал)
no subject
Date: 2023-07-22 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2023-07-24 11:30 am (UTC)Я по этой теме всё думал поискать курсы для всяких полицейских, наверняка должны быть.
no subject
Date: 2023-07-22 01:29 am (UTC)no subject
Date: 2023-07-22 03:07 am (UTC)Или вот картинки рентгена и УЗИ. Я вообще не понимаю, как в этих серых тенях что-то можно разглядеть.
no subject
Date: 2023-07-22 07:08 am (UTC)no subject
Date: 2023-07-22 08:09 am (UTC)no subject
Date: 2023-07-22 08:37 am (UTC)Понять, что ты видишь.
И интерпретировать увиденное в соответствии с существующими социальными нормами.
Первая задача решаема.
Вторая.... ну....
Не, я замечу мимику, если зачем-то решу отслеживать мимику. (Или если это будет, например, старый друг, набор мимических паттернов которого я хорошо помню)
Но вот угадать, почему у него именно такое выражение лица — это какбэ непостжимо. А стандарт (например, кино) предусматривает именно это, по выражению морды лица определить мотив.
no subject
Date: 2023-07-22 01:45 pm (UTC)Признают эту вашу (и мою) пропазогнозию нормой, и будут правы. Уверена. Есть какая-то серьезная причина не узнавать кого-либо на улице, и ее когда-нибудь сформулируют. И нейрофизиологический процесс развидения опишут, и взаимодействие нервных медиаторов.
Вы когда-нибудь видели как воспитательницы, учительницы старой школы запоминают детей и детей заставляют друг друга запоминать? Называют в лицо имя-фамилию, и называют, и называют, и проговаривают, и проговаривают... Значит, это так трудно - запомнить лицо-имя человека.
no subject
Date: 2023-07-22 07:47 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-28 12:16 pm (UTC)no subject
Date: 2023-07-22 09:47 pm (UTC)Вот уверена, что ровно наоборот! Не даром же бывает, что одну пьесу ставят фантастически по-разному, и характеры одного персонажа в разных трактовках оказываются иногда радикально противоположными. Для меня видеоряд — это навязанная по определению трактовка, а текст — то, над чем я могу думать и делать выводы из сказанного и только из сказанного.
С примером интервью — да, согласна, но там вопрос именно в объеме информации о человеке — в письменной речи ее будет определенно меньше, чем в речи плюс картинке. Но так в том и дело — на видео есть более целостный портрет, а был бы только текст — пришлось бы остальное: интонацию мимику, жесты — достраивать у себя в голове. Так что про пробуждение воображения здесь — точно мимо!
no subject
Date: 2023-07-28 04:43 pm (UTC)