Сегодня я узнал...
Oct. 29th, 2023 09:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kot_kamПодписан на паблик "Наша прекрасная Бретань", они там фоточки постят (есичо, Бретань прекрасна не менее Исландии - в смысле, такой же anus mundi, но местные его любят, ага). И то и дело попадалось мне на глаза название Finistère. И что-то мне казалось, что название это подозрительно говорящее. Погуглил в википедии - и точно.
The name Finistère derives from the Latin Finis Terræ, meaning end of the earth. In England, a similar area is called Land's End. The Breton name for Finistère, Penn ar Bed, translates as "Head/End of the World" and is similar to the Cornish name for Land's End, Pedn-an-Wlas (Head/End of the country), and also Penfro (English: Pembroke) in Wales (pen = end, bro = country). Finistère is not to be confused with Fisterra in Galicia, Spain, which shares the same etymology.
Так что если кому нужен "край света", обращайтесь - в Европе их как минимум три. А, нет, извините: четыре.
P.S. Заодно на всякий случай погуглил anus mundi. Озадачен. Я-то думал, это просто грубая, но невинная шуточка... а первой ссылкой находится книга про Аушвиц.
The name Finistère derives from the Latin Finis Terræ, meaning end of the earth. In England, a similar area is called Land's End. The Breton name for Finistère, Penn ar Bed, translates as "Head/End of the World" and is similar to the Cornish name for Land's End, Pedn-an-Wlas (Head/End of the country), and also Penfro (English: Pembroke) in Wales (pen = end, bro = country). Finistère is not to be confused with Fisterra in Galicia, Spain, which shares the same etymology.
Так что если кому нужен "край света", обращайтесь - в Европе их как минимум три. А, нет, извините: четыре.
P.S. Заодно на всякий случай погуглил anus mundi. Озадачен. Я-то думал, это просто грубая, но невинная шуточка... а первой ссылкой находится книга про Аушвиц.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-10-29 07:52 am (UTC)Ну Край Света и в России есть https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0
А слова "anus mundi" мне вспомниаются каждый раз когда я въездаю в Крестецкий район Новгородской области. Особенно если не по М10, а по мелким межрайонным дорогам со стороны Полы.
no subject
Date: 2023-10-29 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2023-10-29 08:29 am (UTC)Вот у нас, в Селижаровском районе https://yandex.ru/maps/-/CDaL4QYi
Вот в Старицком https://yandex.ru/maps/-/CDaL4U6O
Вот еще одна в Новгородской области https://yandex.ru/maps/-/CDaL4I2Q
А вот в Мышкинском районе Ярославской области https://yandex.ru/maps/-/CDaL44Ma
Но это все же не райцентры.
А словом "Кобчик" почему-то все больше водные объекты обозначаются.
no subject
Date: 2023-10-29 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2023-10-29 08:50 am (UTC)А через "п" у нас целая гора https://yandex.ru/maps/-/CDaLaUY8
А ближайшая к той горе железнодорожная станция называется "Шайтанка".
no subject
Date: 2023-10-29 08:01 am (UTC)Ну край материка, логично.
Как и в Англии - край острова...
Думаю в свое время был распространённый топоним у кельтов...
no subject
Date: 2023-10-29 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2023-10-29 02:21 pm (UTC)no subject
Date: 2023-10-29 02:47 pm (UTC)светаЕвропы назвали по-другому :)А ещё я знаю шутку про anus dei, но её обычно сотонисты всякие шутят.
no subject
Date: 2023-10-29 08:14 pm (UTC)