Общеизвестное
Feb. 28th, 2024 05:50 pmТут недавно, где-то с месяц назад, мир облетела новость о важнейшем научном событии. Исследователям удалось прочесть начало одного из сгоревших свитков из Геркуланума. У меня в ленте, и на фейсбуке, и в ЖЖ, эта новость носилась кругами примерно неделю, буквально из каждого утюга. Ну еще бы! Там этих свитков несколько сотен, если хотя бы часть из них удастся прочесть, корпус известных миру античных текстов расширится очень сильно. По масштабу я даже и не знаю, с чем сравнить. С открытием пенициллина, может быть? Ну, такое.
Так вот. Сегодня я заговорил об этом с Глюком - так, мимоходом, к слову пришлось. Собственно, я резал каперсы в салат - а в том прочитанном тексте речь шла как раз о каперсах. И внезапно обнаружилось, что Глюк об этой новости ничего не слышал. Ни слова, ни полслова, ни краем уха, ни краем глаза. Ни о тексте про каперсы, ни о первом расшифрованном слове «πορφύραc», которое удалось прочесть еще несколько месяцев назад.
Причем нельзя сказать, что Глюку пофиг. Начать с того, что он историк, историку такие вещи пофиг быть не могут. Ну и вообще. Нет, просто ему эта новость на глаза ни разу не попалась (включая то, что я сам перепощивал и в ЖЖ, и на ФБ; а в ЖЖ был прямо пламенный текст, где человек на пальцах, для чайников, объяснял, почему это важно). То есть, повторю еще раз: для меня это было буквально "из каждого утюга", а человек рядом со мной, примерно с тем же бэкграундом, с тем же набором увлечений и интересов, об этом ничегошеньки не слышал. Просто, вероятно, где-то когда-то не лайкнул пару-тройку постов, которые я лайкнул, не подписался на пару сообществ, на которые я подписался - и все. Мне такое показывают, ему - нет. Робот счел, что ему такое не надо.
Причем это практически чистый эксперимент. Новость совершенно нейтральная что политически, что этически, не из разряда "от нас скрывают". Практически случайным образом один человек об этом знает, другой нет. И почти наверняка есть какие-то вещи того же уровня, о которых Глюку известно, а мне нет. Не потому, что мне неинтересно и я ничего не хочу об этом знать, а потому, что мне этого не показали.
Точно так же в свое время, в марте 2022, я внезапно обнаружил, что выражение "гибридная война", которое у меня в зубах навязло с 2014 года, Глюк впервые слышит и думает, будто это новое выражение, только что появившееся. Но тут хотя бы понятно: я плотно следил за событиями на Донбассе, Глюк нет. Но все равно: он по работе следит за политикой, читает политические новости, просто не могло не попасться на глаза... - не попадалось.
То есть у людей моего поколения, выросших с двумя каналами телевидения, трехпрограммным радиоприемником и максимум десятком центральных газет, в которых печатали одно и то же, несмотря ни на что, до сих пор сохраняется иллюзия, будто существует некое общее информационное пространство и есть какие-то вещи, которые знают все, которых невозможно не знать. Это иллюзия. Шаг в сторону - и девяносто процентов того, что в вашем кругу "знают все", просвистит мимо. Не потому, что люди нарочно закрывают глаза и не хотят ничего знать, а потому что это "свиток из Геркуланума". Вот, например, тоже недавно обнаружилось, что знакомая, вполне себе неравнодушный человек, была попросту не в курсе, что на Донбассе восемь лет шла полноценная война. Не потому, что ей было все равно, а просто: где ее Берлин, а где Донбасс? Ей этого и не показывали, а зачем ей это знать, логично же? При этом люди, которые следят за событиями, наверняка испытывают иллюзию, будто "все же знают", нельзя этого не знать. Ну как же? Можно. Можно этого не знать. Можно не знать чего угодно, серьезно. Это тебе не 1981 год, когда включил хоть телевизор, хоть радио, а там дорогой Леонид Ильич, и поневоле будешь знать все, о чем в телевизоре говорили, потому что других новостей просто нет. А сейчас у каждого есть выбор (ну, пока лично ему на голову ракеты не падают - и даже тогда есть выбор: [здесь был пример из современной политики, который я убрал не из осторожности, а потому, что иначе бы только его и обсуждали. Если об этом говорить, то говорить отдельно]).
Если вы хотите представить себе современное информационное пространство - представьте современный многозальный кинотеатр. В одном зале грохот и пальба, в другом слезливая мелодрама, в третьем прикольный полнометражный диснеевский мультик, в четвертом красивое кино про природу, в пятом новый "Парк юрского периода" в 3D. А в фойе тишина, попкорн и кока-кола. Вышел из зала, дверь за собой закрыл - и как ничего и не было.
P.S. И да, собственно, я что сказать-то хотел: если вы хотите, чтобы люди о чем-то знали - говорите. Именно вы, именно с вашей жалкой аудиторией - говорите. Ну, если можете себе позволить (не все разговоры нынче безопасны). Говорите, не стесняйтесь. Плюньте на то, что "все это знают" и "всем уши прожужжали". Это иллюзия. Знают не все, кто-то из ваших френдов с гарантией впервые об этом услышит именно от вас. Всего один человек, да - так вы и сами "всего один человек", один человек - это много. (Это невзирая на то, что я сам терпеть не могу, когда талдычат по двадцать раз одно и то же, и стараюсь не повторяться. Надо повторяться. Мир нынче так устроен, что надо повторяться).
Так вот. Сегодня я заговорил об этом с Глюком - так, мимоходом, к слову пришлось. Собственно, я резал каперсы в салат - а в том прочитанном тексте речь шла как раз о каперсах. И внезапно обнаружилось, что Глюк об этой новости ничего не слышал. Ни слова, ни полслова, ни краем уха, ни краем глаза. Ни о тексте про каперсы, ни о первом расшифрованном слове «πορφύραc», которое удалось прочесть еще несколько месяцев назад.
Причем нельзя сказать, что Глюку пофиг. Начать с того, что он историк, историку такие вещи пофиг быть не могут. Ну и вообще. Нет, просто ему эта новость на глаза ни разу не попалась (включая то, что я сам перепощивал и в ЖЖ, и на ФБ; а в ЖЖ был прямо пламенный текст, где человек на пальцах, для чайников, объяснял, почему это важно). То есть, повторю еще раз: для меня это было буквально "из каждого утюга", а человек рядом со мной, примерно с тем же бэкграундом, с тем же набором увлечений и интересов, об этом ничегошеньки не слышал. Просто, вероятно, где-то когда-то не лайкнул пару-тройку постов, которые я лайкнул, не подписался на пару сообществ, на которые я подписался - и все. Мне такое показывают, ему - нет. Робот счел, что ему такое не надо.
Причем это практически чистый эксперимент. Новость совершенно нейтральная что политически, что этически, не из разряда "от нас скрывают". Практически случайным образом один человек об этом знает, другой нет. И почти наверняка есть какие-то вещи того же уровня, о которых Глюку известно, а мне нет. Не потому, что мне неинтересно и я ничего не хочу об этом знать, а потому, что мне этого не показали.
Точно так же в свое время, в марте 2022, я внезапно обнаружил, что выражение "гибридная война", которое у меня в зубах навязло с 2014 года, Глюк впервые слышит и думает, будто это новое выражение, только что появившееся. Но тут хотя бы понятно: я плотно следил за событиями на Донбассе, Глюк нет. Но все равно: он по работе следит за политикой, читает политические новости, просто не могло не попасться на глаза... - не попадалось.
То есть у людей моего поколения, выросших с двумя каналами телевидения, трехпрограммным радиоприемником и максимум десятком центральных газет, в которых печатали одно и то же, несмотря ни на что, до сих пор сохраняется иллюзия, будто существует некое общее информационное пространство и есть какие-то вещи, которые знают все, которых невозможно не знать. Это иллюзия. Шаг в сторону - и девяносто процентов того, что в вашем кругу "знают все", просвистит мимо. Не потому, что люди нарочно закрывают глаза и не хотят ничего знать, а потому что это "свиток из Геркуланума". Вот, например, тоже недавно обнаружилось, что знакомая, вполне себе неравнодушный человек, была попросту не в курсе, что на Донбассе восемь лет шла полноценная война. Не потому, что ей было все равно, а просто: где ее Берлин, а где Донбасс? Ей этого и не показывали, а зачем ей это знать, логично же? При этом люди, которые следят за событиями, наверняка испытывают иллюзию, будто "все же знают", нельзя этого не знать. Ну как же? Можно. Можно этого не знать. Можно не знать чего угодно, серьезно. Это тебе не 1981 год, когда включил хоть телевизор, хоть радио, а там дорогой Леонид Ильич, и поневоле будешь знать все, о чем в телевизоре говорили, потому что других новостей просто нет. А сейчас у каждого есть выбор (ну, пока лично ему на голову ракеты не падают - и даже тогда есть выбор: [здесь был пример из современной политики, который я убрал не из осторожности, а потому, что иначе бы только его и обсуждали. Если об этом говорить, то говорить отдельно]).
Если вы хотите представить себе современное информационное пространство - представьте современный многозальный кинотеатр. В одном зале грохот и пальба, в другом слезливая мелодрама, в третьем прикольный полнометражный диснеевский мультик, в четвертом красивое кино про природу, в пятом новый "Парк юрского периода" в 3D. А в фойе тишина, попкорн и кока-кола. Вышел из зала, дверь за собой закрыл - и как ничего и не было.
P.S. И да, собственно, я что сказать-то хотел: если вы хотите, чтобы люди о чем-то знали - говорите. Именно вы, именно с вашей жалкой аудиторией - говорите. Ну, если можете себе позволить (не все разговоры нынче безопасны). Говорите, не стесняйтесь. Плюньте на то, что "все это знают" и "всем уши прожужжали". Это иллюзия. Знают не все, кто-то из ваших френдов с гарантией впервые об этом услышит именно от вас. Всего один человек, да - так вы и сами "всего один человек", один человек - это много. (Это невзирая на то, что я сам терпеть не могу, когда талдычат по двадцать раз одно и то же, и стараюсь не повторяться. Надо повторяться. Мир нынче так устроен, что надо повторяться).
no subject
Date: 2024-02-28 04:04 pm (UTC)я один раз прочитал . в жж
no subject
Date: 2024-02-28 04:25 pm (UTC)А я вот не знал, что такое каперсы. Причём есть небольшой, но всё-таки список таких слов, которые все про еду, и знание которого отличает интеллигента от совка. Сейчас вот подумал, что их ровно три (до этого сосчитать не удавалось: очень трудно считать то, чего не знаешь): каперсы, пикули и анчоусы. Что анчоусы -- рыба, а не овощ, я узнал, кажется, только когда это слово на некоторое время стало политически окрашенным. И то сейчас на всякий случай проверил, потому что ну вроде бы запомнил, но ни в какую систему знаний, ни в какую сеть взаимосвязей это у меня так и не легло.
... Я иногда бываю страшным математиком ...
no subject
Date: 2024-02-28 05:27 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-02-28 04:27 pm (UTC)Что́ для таких господ —
Закат или рассвет?
Глотатели пустот,
Читатели газет!
Кстати об аполитичности Геркуланума, свинья везде грязь найдет (https://ivanov-petrov.livejournal.com/2485287.html?thread=231794471#t231794471): я не только нашел политический угол, но и опростоволосился, перепутав римских историков.
no subject
Date: 2024-02-28 04:31 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-28 05:19 pm (UTC)Да, я года три назад, когда ПЛиО вроде бы была в каждом утюге, случайно обнаружила, что в некоей компании, где играли в Диксит, слова "зима близко" ничего не говорят никому, кроме меня.
На днях говорила с неглупым и нестарым еще образованным человеком, который понятия не имеет про VPN. Не то что не знает, как его установить, не считает нужным для себя или еще как-то, а вообще таких слов и букв не слышал и не видел.
no subject
Date: 2024-03-01 05:07 pm (UTC)Да что уж там, вчера говорила с человеком, который не знал о смерти Н.
(no subject)
From:no subject
Date: 2024-02-28 05:29 pm (UTC)Горгоне" тоже статья большая была. Потом и у вас прочитала. Фейсбук я не читаю.Про Глюка просто удивительно. Не ожидала, что настолько все плохо с профессиональной информацией.
no subject
Date: 2024-02-28 05:50 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-02-28 05:32 pm (UTC)Что оно важно и крайне желательно — это понятно,. У меня возник вопрос технического плана: насколько достоверны результаты? Т.е. кто может гарантировать, что нейросетка восстановила именно то слово, которое было в тексте на самом деле, а не что-то выдумала? Любопытно было бы почитать научно-популярное объяснение, но не настолько любопытно, чтобы рыть в этом направлении.
no subject
Date: 2024-02-28 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-28 06:20 pm (UTC)Сейчас единственный возможный вариант дать детям единый культурный код — учить этом3 в школе, но текущая программа по литературе и музыке справляется с этим из рук вон плохо...
no subject
Date: 2024-02-28 09:15 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-02-28 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-28 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-28 07:39 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-02-29 03:14 am (UTC)И говорите не "думаю я тут сегодня [о том же, о чём пол-ленты]", а "глядя на вот это, думаю я сегодня". И лучше всего "вот это" со ссылкой на какой-нибудь хотя бы приблизительно информативный предмет. Ну хотя бы чтоб погуглить можно было - стопудов кто-то не в теме. Достаточно упомянуть предмет как-то конкретно.
Вы ж сами потом, лет через десять, будете эту запись искать у себя и затрахаетесь.
no subject
Date: 2024-02-29 03:20 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-29 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-29 06:03 am (UTC)Все пишут об одном и том же. У всех это одно и то же разное. И этот набор зависит от случайных факторов.
no subject
Date: 2024-02-29 07:05 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-29 07:57 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-02-29 07:40 am (UTC)Святая истина. Вчера ехала в машине, по радио активно обсуждали, кто чего забил в футболе. Меня несколько переклинило: в 50-100-200 километров от нас бои, наших убивают каждый день, а ихних и вовсе без счета, а народ развлекается (ну и я тоже). Концерты, вечеринки, бары и рестораны забиты.
Впрочем, у меня хорошие блоки стоят, я это сбросила. Только про семьи думаю с ужасом, у кого там родичи в бою или плену. Я бы наверное сдохла от страха за своих.
Все остальное верно. Вообще, это род снобизма думать, что "все же знают" :))
no subject
Date: 2024-02-29 08:00 am (UTC)Я если б у вас не прочел про Геркуланум, не узнал бы. Историк — это от периода зависит, не бывает историков вообще. Если не античник, то разве что случайно узнать может.
no subject
Date: 2024-02-29 09:06 am (UTC)ну нет, 5% расшифровки — это все-таки не такое событие мирового значения, чтобы о нем доносилось из всех утюгов, а достаточно пока узко-специализированное. Пока даже не известно, можно ли эту методику применять к остальным свиткам, и даст ли она стабильность при дальнейшей расшифровке хотя бы того единственного. В общем, пока интересная игра для специалистов, а не культурное открытие века.
no subject
Date: 2024-02-29 10:16 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-29 10:28 am (UTC)Мне эта новость попалась всего раза два или три, что мало. Обычно такое реально из каждого моего источника лезет) Но я ее даже не стала прочитывать, потому что есть твердое ощущение, что я об этом где-то читала еще несколько лет назад: что есть сгоревшие свитки, и их расшифровывают с помощью современныз технологий. Подумала: а, ну вот, расшифровали наконец, ну и хорошо.
no subject
Date: 2024-02-29 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-29 12:27 pm (UTC)no subject
Date: 2024-02-29 02:47 pm (UTC)На самом деле, и у поколения времён исторического материализма — кроме двух телеканалов вполне себе были и вражеские голоса, и самиздат, и "есть магнитофон системы Яуза". Конечно, далеко не все этими альтернативами пользовались — но, что особенно отрадно, как раз у тех, кто пользовался, и оставалось впечатление "Севу Новгородцева знают все". Куздра по этому поводу многократно и с особой любовью проходился.
no subject
Date: 2024-03-01 05:53 am (UTC)фруктыинформация падает.(no subject)
From:Алаверды
Date: 2024-02-29 03:33 pm (UTC)До сих пор думаю: как он ухитрился?!
no subject
Date: 2024-03-01 05:54 am (UTC)Я думаю, юноша, как и большинство современных молодых людей, просто отфильтровывал абсолютно бесполезную информацию. Я и за Ольгой нашей замечал, что она не знает вещей, которых просто не может не знать. Прослушала. Зачем ему этот Кювье?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-03-01 09:13 pm (UTC)Я тоже не слышал про свитки из Геркуланума.
А про "все знают" - да, не все. Иногда даже страшно становится от этого, потому что люди, узнав о событии Z, и не зная о предшевствовавших А,В,С делают выводы.