Дуолинго

[kot_kam]

Некоторое время назад, с неделю где-то, у меня на компе перестал работать Дуолинго. Просто страница не открывается (из браузера). Я пожаловался у себя на фейсбуке на злой Роскомнадзор, который не сумел забанить настоящую крамолу, так забанил зеленую сову, и забыл.

Ну, короче, я понял. В том, что у меня Дуолингво не открывается, Роскомнадзор не виноват. На телефончике в приложении все прекрасно открывается. Это у меня старый комп со старыми браузерами (Хром меня примерно с полгода уведомляет, что на этой системе он обновляться не может), и, видимо, от этого и глюки. Вот сейчас и фейсбук на только что загруженные страницы начал писать, что содержание страницы устарело, требуется обновление. Пока что просто пишет и периодически пытается обновить, потом не знаю, что будет делать, упадет, наверное.

В общем, Дуолингвой я могу нормально заниматься с телефона. Даже без ВПН, нормально все открывается. Я этого делать очень не хотел, потому что это же еврейскую клавиатуру устанавливать. Но ничего, установил, хрен уж с ним, куда деваться. А зато на этой клавиатуре видно, где какая буква. На компе же у меня ивритских наклеек нету, приходилось по памяти, вслепую (зато выучил ивритскую раскладку вслепую... ну, почти. Благо, она логично соотносится с латинской - когда поймешь эту логику). Когда буквы видно, намного удобней, конечно. И очепяток меньше.

Comments

[fbpa.livejournal.com]

А у вас количество ошибок при прохождении задания бесконечное или конечное? В России у меня в дуолинго возможно бесконечное количество ошибок, но когда я ездила в отпуск в Грузию, это внезапно отключилось и при прохождении можно было допустить только 3 ошибки.

[mishkatormoz.livejournal.com]

Из-за невозможности платить из России дуолингво расщедрилось и включило всем на территории как-бы-премиум

[kot-kam.livejournal.com]

Вроде как можно больше, но я больше трех очень редко делаю, кажется... разве когда уже совсем сплю.

[photon190573.livejournal.com]

Зато в России без vpn недоступны никакие интересности, которые потенциально за деньги. А с vpn тормозит :(

[themalcolm.livejournal.com]

Гм? Российская карта ведь и при использовании впн остаётся российской?

[photon190573.livejournal.com]

Я к карте не привязывала, но некоторые (к сожалению, не все) "типа платные" плюшки там можно купить за игровые баллы. Но с рос. IP не работает и это :( поэтому надо заменять IP с помощью vpn, чтобы хотя бы иметь возможность частично пользоваться плюшками. Возможно, через приложение всё вообще не так работает, я через сайт, но на телефоне.

[kot-kam.livejournal.com]

Так мне не нужны интересности, мне нужно тупо обучение языку с минимумом свистелок и перделок. :-)

[photon190573.livejournal.com]

К интересносням я отношу, например, рассказики (в ивритском курсе их нет, но возможно, появятся на продвинутых стадиях, а в испанском они есть). Помогают запомнить какие-то обороты в контексте + дают больше баллов, чем просто упражнения. А вот возможность поработать над ошибками — 100% платная, только за реальные деньги или в виде пробных 2 недель бесплатно. И так же отдельные упражнения на speaking & listening (в иврите — только listening).

[hansrudel.livejournal.com]

А кому пришла ощутимая польза от дулингвы?

[kot-kam.livejournal.com]

Смотря какую задачу себе ставишь. У меня была программа-минимум — уверенно выучить еврейский алфавит. Ее я выполнил. Остальное бонусы. Если еще и арабский алфавит нормально разбирать начну — будет вообще зашибись.

[chyyr.livejournal.com]

По-испански после дуолингвы кое-как читается, дошел до середины "Cien años de soledad".

[hansrudel.livejournal.com]

А времена — получаются? Прошлое-будущее-длящееся?

[chyyr.livejournal.com]

Изъявительное наклонение — скорее да. К сослагательному в дуолингве примеров было маловато, так что их приходится подсматривать.

(Сразу оговорюсь, что речь о пассивном владении)

[hansrudel.livejournal.com]

И за какой период итоги?

[chyyr.livejournal.com]

Не очень понял вопрос. Можете поподробнее?

[hansrudel.livejournal.com]

За сколько Вы дошли с нуля до жизни такой?

[chyyr.livejournal.com]

За испанский на дуолингве я взялся примерно в начале прошлой зимы. До этого с испанским дела не имел. Правда, у меня был некоторый опыт чтения на французском.

[hansrudel.livejournal.com]

Теперь уже я не понял: начало прошлой зимы — декабрь 23-го или 22-го?

[chyyr.livejournal.com]

22-го

[beldmit.livejournal.com]

Мне. Чешский я так освоил как-то. 15-30 минут ежедневно так можно добыть, и это в сочетании с полутора часами уроков, магазинами и ресторанами, в общем, работает. Да и само по себе как-то работает.

[hansrudel.livejournal.com]

В сочетании то есть.

[beldmit.livejournal.com]

Ну строго говоря, с русским в анамнезе, который довольно серьёзно упрощает. То есть русскую грамматику можно взять за совсем нулевое приближение.

[hansrudel.livejournal.com]

Мне как-то дулинго совсем не помогает с английским с того уровня, где был. Сильнее всего продвинула прежде книга А. Драгункина "Английский за 3,5 дня для учивших и забывших". Но потерял.

[beldmit.livejournal.com]

Так он для A0/A1, с чего ему помогать-то, если уровень выше?

[roveindusk.livejournal.com]

Скорее развлечение) тем не менее за несколько месяцев я более-менее научилась распознавать катакану и хирагану, при условии что трачу на это в среднем минут 5 в день перед сном. Ну и отдельные фразы, что-то даже в кино узнаю.

[alek-juzhnyj.livejournal.com]

А не пробовали Firefox?

У него есть версии которые на 7 работают, даже кажется и на XP
Для 7 и 8/8,1 — https://portableapps.com/apps/internet/firefox-portable-legacy-115
XP/Vista) — https://portableapps.com/apps/internet/firefox-portable-legacy-52