(no subject)

[kot_kam]

Люблю все-таки слова необычные, редкие и полузабытые. Особенно когда они пригождаются к месту (а не к месту не люблю, не на своем месте любое слово текст не красит, а яркие и необычные - особенно). Вот, например, perfidy - "вероломство" (ну, это в словаре первым значением стоит). Или she diminished... diminished... как же это сказать-то? "Умалилась", во! А то еще прекрасное слово, никогда не встречал: humblebrag. "Прибедняться" и т.п. Но внутренняя форма-то какая: "смиреннохвастаться"!

И все это на одной странице!

Comments

[livelight]

Насколько мне известно, humblebrag — это именно смиреннохвастаться. Ах, у меня такой мелкий жемчуг!

[pascendi.livejournal.com]

Perfidy все-таки. 😀

[kot-kam.livejournal.com]

А, спасибо. Это я уже одну опечатку поправил...

[levgilman.livejournal.com]

Vanagloriarse

[tal-gilas.livejournal.com]

Flabbergasted!

[borisk (from livejournal.com)]

Perfidious Albion!

[spamsink.livejournal.com]

Причём, в отличие от остальных слов, годочков этому humblebrag всего 14.

[chephy.livejournal.com]

Diminish и humblebrag – вполне распространенные, по-моему. И да, humblebrag – то не прибедняться. Это именно что хвастаться под видом скромничания.

[eleahu.livejournal.com]

+

diminishing returns

[olga-lti.livejournal.com]

 she diminished... diminished... как же это сказать-то?

I passed the test. I will diminish...and go into the West...and remain Galadriel

:-)