Сегодня я узнал...

[kot_kam]

...Что песню "Кот пришел назад" придумали не "Green Crow" (яндекс-музыка подкинула вариант "Cat Came Back" группы "Macabre"). Полез искать - и узнал, что песня такая старая, что уже практически народная. И даже мультфильм есть! :-)

https://dzen.ru/a/W0y0PIPv-ACpMSNk

Если кого на Дзен не пускает, то вот мультик:

"...В одном из "взрослых" вариантов всё заканчивается совсем плохо.

The atom bomb fell, one fine day,
And the H-bomb fell, in the very same way.
Russia went and England went, and so did the USA,
The human race was finished, without a chance to pray!
But the Cat Came Back, the very next day.

Я включил ТиВи, там генералы говорят,
Что нацелен на кота термоядерный заряд!
Вот встаёт рассвет,
И человеков больше нет.
Но коту наплевать, и он пришёл назад!"

Ну что ж, надежда есть: если что, по крайней мере, кот выживет!

Comments

[fivetimesdead.livejournal.com]

(https://open.spotify.com/track/4FUxxZrM3bJgs3JzphQMcZ?si=881ba784e134442f)

Listening is everything

Spotify is all the music you’ll ever need.

open.spotify.com

Ага. Мне ещё вот эта версия нравится :)

[livelight]

Четыре неразлучных таракана и сверчок!

[alon_68]

Минутку, оригинал 1893 г. — это не то, что есть в русском переводе как "Жил-был фермер Джон, у него был рыжий кот"? Если да — то я эту песню видел ещё в детском учебнике музыки в 1970-е гг.

[kot-kam.livejournal.com]

Может быть, я этого не видел. Но верю. :-)

[beldmit.livejournal.com]

Мы в школе пели

[mithrilian.livejournal.com]

Ну Коооот, ну ты чо. Отвозить лишних котов далеко, чтобы не вернулись — обычай старый, в 2009 уже давно мертв, а песня могла быть придумана именно в такие времена, когда это не очень-то осуждалось.

[kot-kam.livejournal.com]

Это у вас в европах он давно уже мертв.

[mithrilian.livejournal.com]

Ну так и стишок из европ

[slobin.livejournal.com]

Самое смешное, что я знал только мульт. А что это песня была отдельно от мульта и старше -- вот сейчас узнаю. Из серии "кому что очевидно".

... Я блазонирую ...