Стас Михайлов и Барри Манилоу
Jun. 18th, 2024 12:26 pmФрендесса на фейсбуке, уровня "публичная персона" (в наше время это называлось "тысячнег", но теперь расценки другие: у нынешних тысячнегов счет идет на десятки, если не на сотни тысяч), напоказ рассуждает о том, какая же дрянь этот ваш Стас Михайлов. Собственно, резонно рассуждает (я сам его не слушал, но думаю, что все так и есть: и стихи скверные, и образы затасканные, и музычка так себе). И зачем его вообще кто-то слушает.
У меня тут в книге появляется персонажка, которая без ума от Барри Манилоу. Я про него, естественно, в первый раз услышал, но, разумеется, послушать послушал, тем более, что в тексте упоминается одна из песен, причем так, что надо знать сюжет песни близко к тексту, иначе не переведешь. Ну-у... я его никогда не слышал, тем не менее он мне прекрасно знаком. Это типичная такая попсовая эстрада времен моего детства. Два притопа, три прихлопа. То, чем меня донимали в пионерлагере из динамиков, которые врубали с утра и на всю территорию, и не спрячешься никуда. Конкретно Барри Манилоу к нам, конечно, не возили - нас вообще старались ограждать от всякой западной дешевки, - но у нас была своя (которая, возможно, частично с западной была и слизана, благо, этого никто не замечал). Не знаю, как этот стиль называется - диско? Ну, пофиг, я правда в этом ничего не смыслю. Ну, и вот этот Барри Манилоу - это то, по чему один из главных героев (и, возможно, автор тоже... а возможно, и нет) оттягивается в полный рост. При общей терпимости и уважению к любой другой музыке, включая самодеятельное подростковое творчество, это отношение через губу особенно бросается в глаза. Слушать Барри Манилоу - это прямо фу-фу-фу. "Тот клуб, который мы игнорируем".
"Одета она была во фланелевые пижамные штаны и старую футболку с концерта. Барри Манилоу? Мо никогда не мог угадать, сколько все-таки Дженни лет, но сейчас он мысленно накинул ей лишний десяток".
"А ты не готова объяснить, почему на тебе футболка с Барри Манилоу? И он что, расписался на ней? Это футболка с автографом?!"
Ну так и вот, и персонажка объясняет почему.
"Это моя самая большая ценность! - сказала Дженни. - Он пишет песни, которые заставляют девушек плакать. И взрослых женщин тоже".
Ну и все. "Он пишет песни, которые заставляют женщин плакать". Вот тех самых женщин, которые не вы. Обычных таких теток, которые не тысячнеги, не слушают Manowar и не умеют выглядеть стильно в свои 50+. А вам не нравится - ну вы и не слушайте.
У меня тут в книге появляется персонажка, которая без ума от Барри Манилоу. Я про него, естественно, в первый раз услышал, но, разумеется, послушать послушал, тем более, что в тексте упоминается одна из песен, причем так, что надо знать сюжет песни близко к тексту, иначе не переведешь. Ну-у... я его никогда не слышал, тем не менее он мне прекрасно знаком. Это типичная такая попсовая эстрада времен моего детства. Два притопа, три прихлопа. То, чем меня донимали в пионерлагере из динамиков, которые врубали с утра и на всю территорию, и не спрячешься никуда. Конкретно Барри Манилоу к нам, конечно, не возили - нас вообще старались ограждать от всякой западной дешевки, - но у нас была своя (которая, возможно, частично с западной была и слизана, благо, этого никто не замечал). Не знаю, как этот стиль называется - диско? Ну, пофиг, я правда в этом ничего не смыслю. Ну, и вот этот Барри Манилоу - это то, по чему один из главных героев (и, возможно, автор тоже... а возможно, и нет) оттягивается в полный рост. При общей терпимости и уважению к любой другой музыке, включая самодеятельное подростковое творчество, это отношение через губу особенно бросается в глаза. Слушать Барри Манилоу - это прямо фу-фу-фу. "Тот клуб, который мы игнорируем".
"Одета она была во фланелевые пижамные штаны и старую футболку с концерта. Барри Манилоу? Мо никогда не мог угадать, сколько все-таки Дженни лет, но сейчас он мысленно накинул ей лишний десяток".
"А ты не готова объяснить, почему на тебе футболка с Барри Манилоу? И он что, расписался на ней? Это футболка с автографом?!"
Ну так и вот, и персонажка объясняет почему.
"Это моя самая большая ценность! - сказала Дженни. - Он пишет песни, которые заставляют девушек плакать. И взрослых женщин тоже".
Ну и все. "Он пишет песни, которые заставляют женщин плакать". Вот тех самых женщин, которые не вы. Обычных таких теток, которые не тысячнеги, не слушают Manowar и не умеют выглядеть стильно в свои 50+. А вам не нравится - ну вы и не слушайте.
no subject
Date: 2024-06-18 10:36 am (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 12:20 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 12:30 pm (UTC)в наше время это называлось "тысячнег", но теперь расценки другие: у нынешних тысячнегов счет идет на десятки, если не на сотни тысяч)
подписчиков или денег?
no subject
Date: 2024-06-18 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 01:07 pm (UTC)Имхо, какую музыку ни назови своей любимой- обязательно попадёшь в категорию "фу-фу-фу" для какого-то человека. То есть всегда есть такая точка зрения, с которой моя любимая музыка- это ужасно, недостойно и вообще клеймо. Исключение, пожалуй, составляет разве что классическая музыка, к которой все относятся с пиететом или хотя бы без презрения, даже если сами классику не слушают и не понимают.
no subject
Date: 2024-06-18 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 01:57 pm (UTC)Я тоже, честно говоря, не выношу, при этом относясь с уважением к тем, кто в этой теме разбирается.
no subject
Date: 2024-06-18 03:50 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 03:56 pm (UTC)впрочем, у меня тяжёлый гандикап с точки зрения "инфопузыря": математик из семьи музыкантов-перподавателей, таки "почти-консерваторских", так что моя картина искажена минимум дважды ;-)
(не знаю, короче, можно ли из этого какой бы то ни было вывод сделать)
no subject
Date: 2024-06-19 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 10:33 pm (UTC)Там хитрая вилка — классику могут ненавидеть, но при этом нормально относиться к тому, что кому-то нравиться. Ну вот я к року 70х очень плохо отношусь (Deep Purple там всякий), но я не задаюсь вопросом как это может кому-то нравиться.
no subject
Date: 2024-06-19 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2024-06-19 02:40 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-19 02:53 pm (UTC)"Тихонечко: па-ад крылом самолёта а чём-то поёт..." (c)
no subject
Date: 2024-06-19 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-19 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-19 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-19 07:46 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 02:54 pm (UTC)Если в отношении текстов понимание определяется способностью пересказать текст своими словами, то в отношении музыки понимание должно определяться способностью напеть основные темы (не обязательно с точным попаданием в ноты; главное — узнаваемость).
no subject
Date: 2024-06-18 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 04:12 pm (UTC)Способность как-то напеть — это способность понять мелодическую/ритмическую структуру настолько, чтобы запомнить достаточно надолго.
Ведь мы же не требуем от наивных пользователей языка понимания его внутренних механизмов на уровне структуральнейшего лингвиста и говорим, что дети понимают свой родной язык уже в весьма нежном возрасте, несмотря на незнание лингвистических терминов и неумение сделать синтаксический разбор предложения.
no subject
Date: 2024-06-18 05:39 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 05:48 pm (UTC)Безусловно, у некоторых людей есть способность запоминать и воспроизводить фразы на неизвестном языке буквально как магнитофон, а с менее точной фонетикой — у многих. Взять то же хрестоматийное "Месье, же не манж па сис жур".
Потому-то способность понять текст определяется не по звуковоспроизведению, а по пересказу своими словами, как я сказал выше.
Если способность напеть вы приравниваете к воспроизведению как магнитофон или как "же не манж па" (с этим последним, пожалуй, соглашусь — но это тоже "понимание", пусть и на совершенно поверхностном фонемном уровне, достижимом не для всех языков, т. к., например, некоторые мне слышатся как совершенное чириканье, неразложимое на удобные для запоминания знакомые фонемы), то предложите другой критерий демонстрации понимания музыки другим людям.
no subject
Date: 2024-06-18 06:44 pm (UTC)Мне кажется, вы не понимаете разницу между "пересказать своими словами" и "напеть мелодию".
Предлагать я ничего не буду.
no subject
Date: 2024-06-20 10:31 am (UTC)А чёрт знает, что вообще по отношению к музыке означает "понимание". Вот мне это, скажем, очень нравится, прям захватывает. Понимаю ли? не могу сказать. :-) Напеть? да вы издеваетесь. :-)
no subject
Date: 2024-06-18 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 03:57 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-18 11:02 pm (UTC)no subject
Date: 2024-06-19 06:58 am (UTC)Кстати, прикольно, в какой квадрант они там попопадали по осям Палестина-Израиль и Украина-Россия. Мне почему-то кажется, что Энья и Мэри — в разных, но я не проверял, и не хочется.
no subject
Date: 2024-06-18 08:54 pm (UTC)https://www.youtube.com/watch?v=I6NXYqm42zY
no subject
Date: 2024-06-18 05:39 pm (UTC)Я плакать не буду, конечно, я лучше Пинк Флойд включу или Металлику.
Manowar довольно примитивный, кстати.
no subject
Date: 2024-06-19 09:08 pm (UTC)Посмотрите, пожалуйста, по ссылке.
https://genius.com/Barry-manilow-i-write-the-songs-lyrics
Там текст песни Манилова. В 3 строке припева видно, насколько сильна её пошлость и насколько пародийно звучит сюжетной девушки.