kot_kam: (Default)
[personal profile] kot_kam
Как говорится в этих ваших интернетах, мне было сегодня лет, когда я осознал, что "ниенновский" Третий назгул, Денна, который завершил свой путь смертного и сделался бессмертным после того, как ему отрубили голову, происходит напрямую от святого Дионисия, епископа Парижского и святого покровителя города Парижа, с которым случилась та же самая неприятность. На "сегодня я узнал" это не тянет, потому что все факты мне были известны давным-давно, я просто их ни разу не сопоставил. Сопоставил только сегодня, когда увидел вот эту картинку и подумал "О! Денна!"



Это к вопросу о том, как люди работают с информацией и как можно не видеть очевидных вещей.

0) Я человек в целом неглупый.
1) Про святого Дионисия знаю с первых курсов универа.
2) Мы с компанией друзей довольно долго упарывались по ниенновским назгулам: в словески играли, фанфики писали, картинки рисовали и т.п. И шуточек про голову Денны было пошучено столько, что хватило бы на три концерта Петросяна.

А факты я сопоставил только сейчас. Остается слабая надежда, что на самом деле я об этом давно догадался, просто забыл, а сейчас заново вспомнил.

Date: 2025-06-19 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com

Думаю, просто восприятие святого как "Дионисия" мешало. По-французски-то он Сен Дени, гораздо ближе к "Денна"

Date: 2025-06-19 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-kam.livejournal.com
Так я же знаю, как он по-французски. И что "Денис" это "Дионисий".

Date: 2025-06-19 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com

Я понимаю. Я к тому, что отличное по фонетике "Дионисий" выпирало и мешало "ассоциативному мозговому блоку" сопоставить эти факты.

Date: 2025-06-19 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] andreev.livejournal.com
Я вот так про умкла́йдет голову ломаю.
То ли сам догадался, то ли прочитал и намертво забыл, а потом типа-догадался.

Date: 2025-06-20 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] dina-s-fizteha.livejournal.com
А что про умклайдет?

Date: 2025-06-20 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] elizabeth-perm.livejournal.com
Похоже, немецкий глагол «переодевать, менять обивку».

Date: 2025-06-20 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] andreev.livejournal.com
Ударение на "а".

Date: 2025-06-20 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] dina-s-fizteha.livejournal.com
Я в аудиокнижке услышала ударение на а, удивилась, погуглила, ну ок. Но как до этого можно догадаться?

Date: 2025-06-20 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] andreev.livejournal.com
Вот это и загадка. Ну, то есть, по ощущениям — сложилось, что это слово немецкое, а раз так, то ударение понятно, куда. Или очень плотно забылось и вспомнилось.

Date: 2025-06-20 12:02 am (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com

У меня так было с Львом Кассилем. Я знал, что (1) Лев Кассиль написал книгу "Кондуит и Швамбрания", в которой фигурирует вымышленный героями-детьми мир, противопоставленный реальному, и (2) Лев Кассиль написал книгу "Дорогие мои мальчишки", в которой фигурирует вымышленный героями-детьми мир, противопоставленный реальному. И только много-много лет спустя я сложил 1 и 1 и осознал, что Лев Кассиль написал ДВЕ книги, в которых (ещё раз та же фраза). А две -- это уже не одна, это как бы система и типовой приём данного автора. Но вот за долгие годы я ни разу не подумал про эти две книги одновременно. Либо про одну, либо про другую. Пока вдруг не щёлкнуло.

... Сундук в паутине лихой голосил ...

Date: 2025-06-20 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] otolm.livejournal.com

А вымышленный мир один и тот же? Или это какие-то параллельные миры и мальчишки?

Date: 2025-06-20 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] themalcolm.livejournal.com

Ну не могут же две разные компании детей выдумать один и тот же мир?

Date: 2025-06-20 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] otolm.livejournal.com

Зато одна компания детей по мере взросления могут играть в разные миры. :) Вопрос-то у меня скорее про это — там та же Швамбрания во второй книжке или что-то другое?

Date: 2025-06-20 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com

Разные. И дети разные, и миры разные, и прошло четверть века (за это время предыдущие дети точно перестали быть детьми). И во второй книге не Швамбрания, а Синегория, она же Страна Лазоревых Гор.


Гм. Если подумать, то, возможно, "обрамляющий рассказчик" (взрослый, который всё это увидел) второй повести — один из детей-героев первой. Но эта идея мне вот сейчас в голову пришла, и только как потенциально возможная ("а забавно было бы, если"), а не как достоверная. Дети точно другие. И миры тоже.


... Не найти адвоката погибших сердец ...

Date: 2025-06-20 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] themalcolm.livejournal.com

Да, разумеется. Это сам Кассиль и есть. Первая повесть совершенно автобиографическая, про себя и брата, вторая — как он представляет себе следующее поколение.

Date: 2025-06-20 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com

Почти не оффтопик: в детстве я долгое время не обращал внимания на авторов книг. Ну то есть я, конечно же, знал, что любую книжку кто-то написал, но я не понимал, почему это важно. Поэтому типичным было: я тут такую повесть прочитал! называется вроде бы так-то, в журнале "пионер"! — кто автор? — эээ.. а что, надо было это знать? Вот реально я как-то не думал, что от этого что-то зависит.


И вот сейчас я потихоньку осознаю, что, кажется, смешивал "дорогие мои мальчишки" с Крапивиным в целом (любым его произведением, они все достаточно похожие). Тогда бы я сказал, что это, наверное, тот же автор. Сейчас я скажу, что мне ВДРУГ стало очевидно, что весь Крапивин вырос из "Мальчишек" Кассиля. Ну да, Крапивин по модно-современному не признаётся, что вымышленный мир — вымышленный, у него они типа есть ("грани великого кристалла").


Но, по-моему, это явление того же порядка, что где-то до середины прошлого века приём "а потом Петя проснулся и оказалось, что всё это было сном" ещё было вполне легитимным приёмом обоснования выдумки, а потом стало как-то не комильфо так делать. Пришлось придумывать мультиверсум или просто уходить от ответа. Но это не более чем литературная мода. А по существу да, Кассиль в Мальчишках — такой протоКрапивин.


... Путалки на сухую тему ...


Date: 2025-06-20 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] otolm.livejournal.com

Спасибо! Надо посмотреть.


"Швамбранию" до дыр зачитал в детстве

Date: 2025-06-22 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com

У меня были три повести в одной книге, вот эти две и "Будьте готовы, Ваше Высочество". И вот про Синегорию в голове не осталось вообще ничего

Date: 2025-06-23 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com

Гм. Зарубка на полях: распутать в голове "Будьте готовы, Ваше Высочество", "Оморка — бумажный остров" и "Марка страны Гонделупы". Последние две — про то, как много раз виденный предмет, помещённый в необычный контекст, становится неузнаваемым. Ну и все три про детей, да.


... Да, узус. Но не узус-узус-узус! ...


Date: 2025-06-20 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] a-konst.livejournal.com

У меня такое было — я до чего-то догадываюсь, в упор не понимаю как же я раньше не догадался и при этом совершенно не помню никаких намеков на то что раньше догадался, что-то делаю с учетом этого, и вижу несомненные объективные следы того что раньше я таки догадался. И напроч забыл уже об этом.

Profile

kot_kam: (Default)
kot_kam

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 11:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios