Россия в изгнании

[kot_kam]

У Шендеровича затеяли дискуссию, где теперь будет центнер тяжести русской культуры: в загранице, куда поуехали сливки общества, или таки в России, где тоже кой-кто пооставался. Я эту дискуссию наблюдаю с вот таким лицом: 0_0

Мужики, вы чо ваще? Вы в двадцатом веке живете, что ли? Мы живем в эпоху, когда люди с обеих воюющих сторон могут часами разговаривать в режиме реального времени прямо через линию фронта, причем на общем для них родном языке. Когда люди могут хоть каждый день собираться на семинары со всех концов света. Когда можно сидеть в Мухосранске, в Сиднее и во Львове и вести совместный проект.

Я не говорю, что все зашибись и кругом розовые пони. Все совсем не зашибись, и ситуация, когда ты постоянно общаешься с людьми, чье начальство пытается тебя убить примерно раз в сутки, для психики совсем не полезна. Так же, как и общаться с людьми, в которых с твоей стороны летят ракеты. Я не об этом.

Это. Просто. Другая. Эпоха.

Никакие сравнения с Ахматовой, Горьким, Буниным и Набоковым здесь не уместны - не потому, что у нас нет своих Буниных и Ахматовых, а потому, что сейчас твоя культурная среда намного меньше (на порядок? на два?) зависит от точки на карте, где ты присутствуешь физически. Особенно для человека пишущего. Для артиста, для актера - им да. Им важен физический контакт с аудиторией. Записывать ролики и устраивать концерты по зуму - в конечном счете все равно эрзац, отдача не та. Но для писателя? Вы шутите? Для писателя центр тяжести русской культуры - там, где стоит его ноутбук. Географические координаты не столь принципиальны. Если его не слушают и не читают - дело не в том, что он сбежал в Лондон/прозябает в Питере. Твоя аудитория - вот здесь. В интернете. Здесь Родина, здесь прыгай.

ИМХО, конечно, может, я просто чего-то не понимаю.

P.S. Вот тока не надо мне втирать за языковую среду. Мол, оторвался от пуповины - и фсьо, пиздець крадеться зі своєю посмішкою хижой. Я тут в Москве сижу, у меня языковая среда за окнами плещется. А освежать язык я хожу в интернет, разумеется. Когда книг не хватает. Потому что тот разговор благоразумный о сенокосе, о вине, о псарне, о своей родне, и о том, кто опять не так припарковал машину, не блещет ни чувством, ни поэтическим огнем, ни остротою, ни умом, ни богатством словаря.

Comments

[heleknar.livejournal.com]

Шендерович, Зильбертруд и Глуховский обсуждают, где теперь будет центнер тяжести русской культуры.

Извините, если кого Берёзин.

[coshco.livejournal.com]

Ахматова, Бунин и Шендерович

Здесь Родина, здесь прыгай.

[anna-bpguide.livejournal.com]

Именно!
Да и живой контакт возможен - и уж всяко проще общаться сейчас с любым Урюпинском, чем полвека назад достучаться из Урюпинска до Москвы.

Плохого об участниках таких дискуссий говорить не буду, но думаю нехорошо.

[vitus_wagner]

Тем временем, пока эмигранты обсуждают где будет центр русской культуры, люди из распределенной от Владивостока до Калининграда команды, занимающейся импортозамещением критчных компонент информационной инфраструктуры России, ведут обсуждения своих задач в яндекс-трекере по-английски, а на видеовстречах, где все же говорят по-русски, кое-кто испытывает трудности с переводом на русский слова encourage.

[jno2004.livejournal.com]

Обычное дело!
Мне тоже часто лень раскладку переключать 😁
А не-ASCII символы в коде режут глаз...

[tal-gilas.livejournal.com]

Так, я думаю, смысл этой дискуссии — не "где", а, так сказать, "if".

[victor-chapaev.livejournal.com]

Да там же где центр тяжести немецкой культуры после второй мировой

Ну и на центнер он не потянет

[themalcolm.livejournal.com]

В Швейцарии?

[mashaaaa.livejournal.com]

Ничо, еще чуть-чуть — и из Мухосранска будет доступен только Чебурнет с белыми списками. Совсем же немного осталось.

[julia-monday.livejournal.com]

Чушь.

[for-commenting.livejournal.com]

Шендерович и ко относительно русской культуры — как морская свинка из глупой шутки...

[error-lapsus.livejournal.com]

Мы живем в эпоху, когда люди с обеих воюющих сторон могут часами разговаривать в режиме реального времени прямо через линию фронта, причем на общем для них родном языке.

Причём, не знаю, как сейчас, а незадолго до участники одного и того же сражения на Донбассе с обеих сторон могли его обсуждать на ютуб-канале: кто что видел, делал, кто что думает, и какие тактические выводы из этого следуют.

[http://users.livejournal.com/vasilisk_/]

В 90-е годы в русском издании «Солдата удачи» в одном номере печатали впечатления о боях в Югославии участников с обеих сторон конфликта.

[fivetimesdead.livejournal.com]

Так-то я согласен с вами, но мне кажется что вы ответили на другой вопрос чем обсуждался в приведённом вами примере.

Насколько я понимаю, вопрос таки стоял больше в "где будут собираться тусовки по интересам", в данном случае тусовки культурные. И я согласен что онлайн-тусовки в наше время открывают очень большие возможности по сравнению с прошлым. Но человек такая сволочь, что всё-равно хочется встретиться и в оффлайне. Так что нет, ИМХО оффлайн "центры культуры" таки будут продолжать существовать и дальше.

[buddha239.livejournal.com]

Но было бы странно, если бы заграничные центры сподобились переплюнуть Москву и Петербург.:) Сколько русских театров в Нью-Йорке? Париже? Праге? Вильнюсе?

[nata-for.livejournal.com]

Разговаривать часами конечно можно :) Но в какой-то момент под воздействием разницы среды и впечатлений в ней разговаривать становится не о чем и незачем.

[lu-crecia.livejournal.com]

А разве дело не в другом?

Не в том, что сейчас невозможно издать книгу, где хотя бы вскользь упоминаются наркотики, ЛГБТ и прочие чайлдфри, причем цензура на уровне издательств бежит сильно впереди цензуры на уровне закона?

Наверное, можно писать в стол или издаваться под псевдонимом за границей, или выкладывать бесплатно из-под ВПН на экстремистские ресурсы, которым закон не писан, но профессиональной деятельности такие трюки очень вредят.

[themalcolm.livejournal.com]

Двести лет назад невозможно было издать книгу, в которой упоминался секс. Даже гетеросексуальный. Не могу сказать, чтобы русской литературе (да и иностранной) это сильно помешало.

[zlaya-trollya.livejournal.com]

А мне (как потребителю этой вашей культуры) будет интересно читать книгу, написанную в чуждых культурных реалиях? Не, в каких-то ситуациях будет интересно, но не всегда — это уже воспринимается не как моя культура, а как перевод. А если они будут писать "про Россию", то они вскоре начнут лажать с той самой бытовой культурой.

Мне представляется, что они пытаются найти не столько друг друга — мастеров культуры, сколько потребителя. Чтобы этот потребитель находился с ними в единых рамках общей культуры.

PS В данном тексте слово культура использовано в двух принципиально разных значениях. Специально.

[Илья Цыгвинцев (from livejournal.com)]

Эммм, а вы так много читаете книг, описывающих именно окружающую вас культурную реальность? Не фантастику/фентези/детектив/любовную литературу/лирику/нон-фикшн, а именно чтобы Россия 2020-х вот как есть?

[mary-spiri.livejournal.com]

Живое общение в реальном времени? Вот например старые родственники, с которыми я регулярно разговаривала по Вотсапу, звонила им. Теперь все заблокировано. Теперь мне нужен выход на их молодого родственника, у которого от работы есть Тимс. И этот родственник должен к старикам приехать. Блокировка недавно случилась, ещё в сентябре звонки проходили. И есть некое ощущение, что впереди будет ещё много блокировок.

[vitus_wagner]

Заблокировано не все, а только то, что на слуху. Взять что-то из второго эшелона — и будет прекрасно работать. Вопрос в том, способны ли старые родственники без помощи молодого научиться этим пользоваться. В общем всего-то требуется — открыть в браузере присланную в том же вотсаппе ссылку (а сообщения в вотсаппе прекрасно ходят, заблокированы только аудио и видео звонки).

[qweaertie.livejournal.com]

> у меня языковая среда за окнами плещется.
Вы так пишете, будто еще чуть, и она ворвется в комнаты, испортит мебель, родит плесень на обоях, размоет швы, утопит домашних питомцев. Бывал я в этой вашей Москве наездами, среда как среда.

[kot-kam.livejournal.com]

Да нет, вы неправильно поняли. Нормальная среда, плещется и плещется себе, главное, чтобы не наводнение в третьем часу ночи, когда соседи выползли покурить и пообщаться на лавочке.

[hungry-ewok.livejournal.com]

/цинично/

Популярность всяческих уся-манхва-литрпг-лыр-итомуподобного, где самым близким к посконному является бояръанеме, кагбэ уже вовсю намекает, что эта местечковая 'русская культура' кончилась. Ну и да, с другого конца — начальственная боротьба за скрепные-традиционные ценности успешно выжигает в зародыше всё, что могло прорости на местной почве.

Да и хрен с ней, собственно, давно пора было начать с чистого листа.

[mona-silan.livejournal.com]

Тю! А Бова-королевич, что не импортированный был? ничо, вполне посконно-исконный вышел. Так и с бояръ-аниме будет.

[tonikwik.livejournal.com]

ППКС

[once-for-all.livejournal.com]

Не совсем. Останутся только те, кто по прежнему головой в России. Через несколько лет люди адаптируются, оторвутся от обще российского ‘дискурса’ и потеряют интерес к российским. В те к ним.

[thawing-wind.livejournal.com]

Че-то как-то полон ЖЖ уехавших черт знает когда, которых все никак не отпустит российский дискурс.

[cali4nickation.livejournal.com]

Совершенно не раскрыты две темы

* лет через 5-10 уехавшие имеют совсем другой взгляд и несколько иные актуальные темы за окном

* минимальный размер диаспоры для поддержания горения - вот у Украинцев есть миллионы по всей Европе, у Россиян от силы сотни тысяч

БГ и Пелевин уехали а разве еще что то было в русской культуре?

[chamaimelon.livejournal.com]

Вы несколько недооцениваете масштабы эмиграции из России последние десятилетия.

[mindfactor.livejournal.com]

> А освежать язык я хожу в интернет, разумеется. Когда книг не хватает.

Выходит, Для писателя центр тяжести русской культуры - там, где стоит его ноутбук куда он выходит в интернет. Не "где", а именно "куда"

[themalcolm.livejournal.com]

"Как говорил старина Толстой Лев Николаич, уходя из дома

Мой дом теперь везде, где есть зарядка телефона" (c)

[ariwch.livejournal.com]

>>У Шендеровича затеяли дискуссию, где теперь будет центнер тяжести русской культуры: в загранице, куда поуехали сливки общества, или таки в России, где тоже кой-кто пооставался.

>> куда поуехали сливки общества
"Да пидоры они все!"

>>в России, где тоже кой-кто пооставался
"А разница?"

[armagedon-tvp.livejournal.com]

Вы о ком? О "великих авторах" с тиражами 1000 и 5000 экз? Которых никто не знает за пределами "узкого круга"?

[armagedon-tvp.livejournal.com]

В 2010-2015 был участником одного форума, как раз окололитературной направленности, и были там люди из ак. им. Шевчено, конечно после известных событий все....повернулось не так уж "мирно". И "обсуждать общее" можно если только ты достаточно нейтрально относишься к всему остальному, а это получается не у всех.

[urease.livejournal.com]

Мало кто уехал из артистической молодежи, в основном — те, кто уже отпелись.

[crisis-killer.livejournal.com]

то была другая дискуссия — возможна ли существенная монетизация того искусства которое понавыехало?