Ненаш Чебурашка

[kot_kam]

Тут у нас какой-то политический деятель к слову упомянул, что Чебурашка на самом деле еврей. Возможно, пошутить хотел, но это неважно, волна уже покатилась. Я к слову в очередной раз вспомнил совершенно чудовищную, по моим тогдашним представлениям, статью, которую в детстве читал в "Литературной газете". Литгазету мы, естественно, не выписывали (она, во-первых, дорого стоила, во-вторых, была дефицитом, в-третьих, нафига вообще, "Мурзилка" и "Юный натуралист" интереснее), но у нашего метро стоял стенд с "Литературкой" (был тогда такой обычай, клеить газеты на стенды для всех желающих почитать, преобладали, конечно, "Правда", "Труд" и "Гудок", но были и другие; я до сих пор помню, где на районе висел "Московский комсомолец"), и я туда регулярно ходил ее читать, в основном последнюю страницу с юмором (да, это многое говорит о том, как доступно было хоть сколько-то приемлемое чтиво). Я был уверен, что я эту статью прочел лет в двенадцать, но нет. Вот, Шендерович сегодня про нее написал, и точную дату указал:

"В "Литературной газете" от 4 ноября 1981 года была опубликована статья критика Ник.Машовца "Кто усыновит Чебурашку?" Это был прямой донос на Эдуарда Успенского, в книгах которого критик не нашел "ни одного стихотворения о Родине, о хлебе, о гербе".
Так вот: Чебурашка в этой статье был прямо назван "безродным", что для старшего поколения космополитов звучало совершенно недвусмысленно.
Все это я помню так хорошо потому, что именно из-за моей громкой реакции на эту поганую статью (в "Ленинской комнате" в/ч 12651 Забайкальского ВО, в присутствии стукача-замполита) я и был впоследствии снят с офицерских сборов и закончил свою военную карьеру младшим сержантом запаса.
А про то, что "апельсины из Марокко", в ящике из-под которых был найден этот маленький лопоухий космополит, были на самом деле из Яффо - писалось уже много раз.
Так что - еврей, конечно, кто ж ещё?"

Так что девять лет мне было. Надо найти и перечитать сей шедевр, что ли. Хотя я его и так неплохо помню, в отличие от куда более достойных текстов, читанных в том же возрасте. Очень уж выбесило! (Архив "Литературки" где-то в сети лежит, найти не составит труда).

Comments

[spaniel90100.livejournal.com]

Шикарно.
(А я тоже в школьном возрасте читала газеты на стендах каждый день. И мои родители выписывали "Литературку", и я ее тоже читала, лет с десяти. А когда мне было 12, я прочитала там две строчки Иртеньева и поняла, что такое поэзия.)

[themalcolm.livejournal.com]

То есть оный товарищ Машковец в 81г. обвинял Советское правительство в том, что оно врало народу, выдавая израильские апельсины за марокканские? Чо-то как-то сильно смело. Это даже и для 87го сильно смело.

(Обсуждаемую статью я вне всякого сомнения тогда читал. Ибо Литературку прочитывал от корки до корки. Но совершенно ничего не помню. Очевидно, она мне не понравилась — но не до такой степени, ибо как директивную я её не воспринял. И, видимо, правильно не воспринял.)

[ugly-troll.livejournal.com]

об чём хайп?

евреем ныне быть престижно, даже Чебура девутат к своим подтянул

[dargot.livejournal.com]

Приветствую!

В глубокой норе одном густом тропическом лесу жил да был очень забавный зверёк. Звали его Чебурашка. Вернее, сначала его никак не звали, пока он жил в своём тропическом лесу...

Так что для рассмотрения версии об израильском происхождении Чебурашки надо сначала найти в Израиле густой тропический лес.

С уважением, Dargot.

[borisk (from livejournal.com)]

Ничего не надо искать.

Медвежонок Паддингтон, как известно, приехал из Темнейшего Перу.

[irismed.livejournal.com]

Вполне может быть евреем. Как известно — найден в ящике с мандаринами, а всем с советского детства известная наклейка Moroc вешалась конспиративно, типа мы не дружим с милитаризированным Израилем, даже вот мандарины у них не покупаем (хинт: нет).

[ailiu.livejournal.com]

Что-то я не поняла — СССР был в лютых контрах с Израилем, но все равно покупал там мандарины, маскируя источник их происхождения наклейкой Maroc?

[elizabeth-perm.livejournal.com]

Наклейкой на каждом мандарине, что интересно.

[lev-semerkin.livejournal.com]

Так это... мандарины были евреями, а не Чебурашка, на нем наклейки не было

[mona-silan.livejournal.com]

Не на каждом. На одном из трех-четырех. Может, они частично отклеивались, не знаю.

[elizabeth-perm.livejournal.com]

Мне память врет (врет как очевидец), что на каждой мандаринке была этикетка. Но вы, наверное правы. На каждом третьем-четвертом — так даже интереснее!

[alon_68]

СССР в 60-ых годах, когда ещё дипотношения были, вдруг вспомнил о наличии в Иерусалиме участков, купленных ещё при царе Императорским православным палестинским обществом, объявил себя их законным владельцем и согласился продать их Израилю. За это Израиль обязывался поставлять в СССР апельсины. И вот эти поставки растянулись на много лет, так что Израиль продолжал выполнять свою часть договора уже после разрыва дипотношений. Я помню эти апельсины в начале 70-ых, с наклейкой Jaffa. Что это означает - тогда никто не знал, так что она не мешала версии о Марокко.

[ailiu.livejournal.com]

В Ленинграде 70-х и 80-х я помню только наклейки Maroc. Jaffa не видела. Если бы попадались такие наклейки, я бы их запомнила, — я любила отклеивать эти черные ромбики и лепить их на все доступные поверхности. ))

[xgrbml.livejournal.com]

В Москве в 60х и 70х я тоже помню только Maroc. И я тоже эти ромбики отклеивал и лепил:))

В конспирологическую теорию о переклеивании наклеек на каждом арельсине не верю.

[mona-silan.livejournal.com]

Эти наклейки все помнят, и все отклеивали и лепили. Но кто мешал сразу на месте клеить Maroc?

[xgrbml.livejournal.com]

Лишние бессмысленные траты, например. Я все понимаю про нерыночность советской экономики и "на идеологии мы не экономим", и тем не менее - без серьезных доказательств в такое не поверю.

[xgrbml.livejournal.com]

Ну так навскидку: допустим, поступило указание менять наклейки. Откуда брали тогда наклейки Maroc, спрашивается? Заказывали в советских типографиях? Так вот тут бы как раз и сказалась вышеупомянутая негибкость и неповоротливость советской экономики, это дико долго пришлось бы организовывать. Закупали за рубежом - та же негибкость и неповоротливость, только уже советской торговли. И т.д.

[mona-silan.livejournal.com]

Да зачем???? Прямо на месте и клеили не Jaffa, а Maroc. Никаких лишних трат, цена что тех, что других одинакова. Возможно, и удобнее сразу маркировать то, что пойдет в Союз. Разве что копеечку кому кинули, чтоб распорядился такие

Хотя я тоже наклеек из Яффы в детстве не видела.

[xgrbml.livejournal.com]

Ну, пока что статус этого нарратива можно обозначить только как чьи-то фантазии. Если будут доказательства, тогда дело другое.

[livelight]

Я помоложе, так что наклейки из Марокко помню, а из Яффы не видал ни разу.

А вообще традиции переклеивания шильдиков — они совсем новые. В СССР к копипиздингу "импортозамещению" относились более серьёзно, там реально копировали (уж как могли) конструкцию и производили уже на своих мощностях. Так что вряд ли тогда кто-то переклеивал наклейки на каждом мандарине.

[mona-silan.livejournal.com]

Да зачем переклеивать, если можно клеить сразу?

[livelight]

Но зачем это надо экспортёру?

[cat_mucius]

Тривиально: чтоб заказчик купил.

Я не к тому, что так и было, а просто отвечаю на вопрос.

[mona-silan.livejournal.com]

А почему бы и нет? И есть подозрение, что Израилю тоже не слишком хотелось светить поставки чего бы то ни было в Союз.

[chyyr.livejournal.com]

А зачем тогда вообще что-то клеить? Ничего не клеить дешевле.

[idemidov.livejournal.com]

Зачем вообще что-то клеить, когда можно не клеить?

[mona-silan.livejournal.com]

Предположений три: на ложной маркировке настаивал заказчик; поставщик (как я выше писала) тоже предпочитал не светиться; отдельная наклейка для Союза была удобна, как разный рисунок проколов на пирожках (с).

Зачем вообще такие наклеечки лепят?

[idemidov.livejournal.com]

>>> поставщик (как я выше писала) тоже предпочитал не светиться

зачем что-то клеить, чтобы не светиться? чтобы не светиться можно ничего не клеить.

>>> Зачем вообще такие наклеечки лепят?

Для рекламы поставщика очевидно.

[tinwet.livejournal.com]

Позволю процитировать минутку этнографии:

На днях в Госдуме неожиданно прозвучало мнение, что Чебурашка был евреем, так как апельсины в СССР поставлял только Израиль.

Конечно, это не так.

Ближайший аналог Чебурашки, я бы даже сказал, его дедушка, – дух ветра в фольклоре племени тукуна из Южной Америки. Он на картинке (Березкин Ю.Е. Голос дьявола среди снегов и джунглей. Л. 1987). По мне, буквально одно лицо..

Такая родословная объясняет, кстати, странную дружбу внука бога ветра Чебурашки с крокодилом.

Минутка этнографии (https://t.me/minutka_ethnography

[steblya-kam.livejournal.com]

Оффтоп: я теперь только здесь. По не зависящим от меня причинам — меня не просто забанили, а вообще уничтожили на другой площадке.

[elizabeth-perm.livejournal.com]

Ничего страшного.

Меня, например, на авито не восстанавливают.

[shufel.livejournal.com]

Интересно, что ни в интернациональном СССР, так озабоченном борьбой мирных арабских трудящихся против сионистских оккупантов, ни их российским наследникам не пришла в голову мысль, что в ящике апельсинов из Яффы мог приехать не безродный космополит, а как раз-таки арабский труженик, эти апельсины растивший и собиравший.