(no subject)

В Москве наступила зима. Собственно, это уже не новость, но до сих пор у меня не было времени про это написать. Осень выдалась странная: сентябрь явно поменяли местами с ноябрем, - но зато уж зиму включили по расписанию! Дня четыре тому назад мы с собачкой вечером вышли на улицу, а там все бело, и с неба хлопья сыплются во-от такенные! Я собачку с поводка спустил, благо, время позднее и мирных жителей на улице мало, и мы с ним принялись вприпрыжку носиться по лужайке. Почему-то на собаку и на меня снегопад действует примерно одинаково: хочется прыгать и носиться.

Вот поэтому я никогда не уеду жить в жаркие страны. Жить там, где вместо зимы - два месяца дождей, а потом снова весна... Я бы так не смог. Хотя идею климатической эмиграции, в принципе, понимаю. Людей и в интернете повидать можно, а вот погода - это реальность, данная нам в ощущениях. И если вам от зимы плохо... хмм... я вам соболезную.



( Read more... )

(no subject)

Выложил очередной фанфик по "Космо...олухам" - собственно, едва ли не первый, который я написал, и последний, который я намерен выложить. Он распадается на две части, но изначально это был единый замысел. ;-)

http://beloriyadogeva.diary.ru/p192861219.htm
http://beloriyadogeva.diary.ru/p193596703.htm
http://beloriyadogeva.diary.ru/p193596765.htm

Больше, скорее всего, не будет - разве что кто-нибудь подкинет очень уж соблазнительную тему. Пока что моя работа куда интереснее, а за нее еще и платят. ;-)

Из жизни сказочных существ

Раздумывал над тем, что такое «hag». «Witch» - понятно, это «ведьма» (и в плохом, и в хорошем смысле), «sorceress» - «колдунья», а вот с «hag» все не так просто. Судя по тому, как употребляется это слово, «hag» - не просто «ведьма», то есть «женщина, занимающаяся колдовством». Что в «Гарри Поттере», что в «Нарнии» слово «hag» употребляется как обозначение магического существа, чего-то наподобие упыря, почти безусловно и однозначно злого. Пожалуй, из известных нам персонажей «hag» ближе всего к нашей Бабе Яге, только не имеет ее сюжетной функции испытателя и помощницы главного героя. Если верить английской википедии, «hag» может быть даже воплощением божества, например, Морриган или Бадб.

Жаль, что нельзя ее переводить «баб-ягой», не поймут-с...

Кстати, та же фигня с французскими сказочными «людоедами». Это не люди-каннибалы, это именно сказочные магические существа. Что особенно забавно - в одной из сказок говорится, что у них нет имен: «Людоеды и людоедки ведь некрещеные». Имя-то при крещении дают, и никак иначе. У их дочки, при этом, имя есть. Видимо, потрудились окрестить... Кстати, из этого могло бы выйти неплохое фэнтези. ;-))

(no subject)

Сейчас подумал, что история про то, как римляне пришли осаждать галльскую крепость, а галльский вождь им сказал, что у них в крепости запасов на десять лет, на что римский военачальник ответил: «Значит, я возьму ее на одиннадцатый», в исполнении нуменорцев смотрелась бы еще убедительней. В сущности, что такое для нуменорцев десять лет? Только-только не спеша обустроиться, лес вырубить, огородик развести... А у Низших, глядишь, четверть жизни миновала.

Разрозненные впечатления от Израиля

Офигенно ценные мысли человека, который два дня слонялся по пляжу и четыре дня наблюдал страну из окна автобуса и из стада туристов. Так что это чисто личные впечатления.

Израиль отчасти похож на Норвегию. Конкретно - тем, что это, в сущности, весьма неприветливая страна, когтями и зубами отвоеванная у недружелюбной природы. ( Read more... )

В целом: в Израиле хорошо. Хорошая страна. Но жить там я бы точно не хотел (не то, чтобы меня там кто-то ждал ;-) ). Там хорошо побывать, и очень круто, что изобрели самолеты, позволяющие за четыре часа перенестись из поздней осени прямо в лето (по нашим-то, московским меркам, вполне себе летнее лето, примерно так середина августа). Но жить среди вечного лета, с перерывом на сезон дождей... Не-е! Зима должна быть!

Гроза над морем

А подробно и нудно рассказывать про Израиль я, пожалуй, не буду. Потому что да, я наснимал пару тысяч фоток, и да, среди них есть немало красивых и любопытных. Но те, кому захочется почитать про Израиль, могут это сделать у тех, кто может рассказать больше и показать красивее. А я лучше расскажу только про то, что мне действительно понравилось.

Гроза над морем - одна из лучших вещей, какие я видел в своей жизни. Гроз нам показывали немало, сезон такой. И да, конечно, лучше в это время находиться там: чтобы ветер в лицо, и волны набегали, и морем пахло. А это - так, в качестве сувенира.



( Read more... )