Хинтертупфинген

[kot_kam]

Городок, которого нет на карте, и другие заграничные варианты нашего "Мухосранска".

Особенно хорош српско-хорватский вариант. Его я, пожалуй, запомню и буду употреблять при случае. ;-)

Comments

[rodrigo-de-laar.livejournal.com]

О, о, о, а у французов есть городок Trifouilli-les-Oies. Это, типа, Гусетеребинск или Теребигусев, явно по созвучию с бесчисленными деревнями на Уазе (sur-l'Oise).
В русском еще есть Задрищенск и Зажопинск!

[kot-kam.livejournal.com]

:-) А Trifouilli-les-Oies или sur-les-Oies?

Русский язык вообще богат на такие топонимы.

[rodrigo-de-laar.livejournal.com]

я слышала les-Oies :) но настоящие деревни sur L'Oise (ль'уаз), я поправила выше. А гуси - лезуа. так что для узнавания хватает :)

[rodrigo-de-laar.livejournal.com]

а какие еще топонимы в русском?

[kot-kam.livejournal.com]

Ну, Ново-Ебенево и Зажопинск выше помянули. Еще бывает Усть-Пердюйск, и разные окказионализмы, создаваемые на ходу по аналогичной модели.

[naiwen.livejournal.com]

Есть еще деревня Кислодрищево.

[chyyr.livejournal.com]

Наверное, неподалеку от Задрищенска.

[falcina.livejournal.com]

Моя однокрурсница неоднократно упоминала "деревню Подмышкино", в значении "край цивилизации" или там дремучие гребеня.

[xgrbml.livejournal.com]

И еще есть славный город Trou-sur-Mare.