Миндальная связь

[kot_kam]

Вам, собирающим коллекцию очепяток и странных словоупотреблений.

"Все наследники стихий оказываются связаны миндальной связью как в сериале «Восьмое чувство»".

Миндальной связью. Миндальной. Я где-то минуту соображал, что на самом деле имелось в виду. Миндальной, ять. "Нет, не арахисовой, арахисовой я не могу, у меня на арахис аллергия".

Ментальной, разумеется. Скорее всего, это Т9 помог: человек написал "минтальной", а техника поправила. Вряд ли автор может не знать слова "миндальный".
Впрочем, в следующем абзаце:

"Сначала Ричарду показалось, что он разучился читать... потом — что со слухом произошло то же ненастье".

Так что я уже ни в чем не уверен.

Comments

[bodeh.livejournal.com]

минтайной!

[xgrbml.livejournal.com]

Эх, зря я поленился:))

[totek.livejournal.com]

То ли ешё будет!!😁

[kot-kam.livejournal.com]

ИИ нас спасет! Будет и опечатки править, и запятые расставлять, и слова нужные вставлять по смыслу...

[totek.livejournal.com]

И не будет миндальничать!

[slobin.livejournal.com]

Я машинально считал оба возможных значения, и решил, что связь осуществляется посредством миндалевидного тела в мозгу. Причём не то чтобы я сознательно "придумывал связь", это моя внутренняя нейросетка так решила. А осознал я это уже потом. Кстати, а в упомянутом сериале, случайно, оно не было буквально так? А то со сценаристов станется.

... Зимой можно смелее учиться летать ...

[julia-monday.livejournal.com]

А вот интересно, как на язык влияют все эти автоматические проверки... Родя́тся ли новые слова и выражения?

А так-то язык знает немало ошибок, прочно в него вошедших на правах новых слов. Этот процесс продолжается, похоже.